君行驱匹马，梅岭踏梅红。望望无南雁，依依是北风。
君行驱匹马，梅岭踏梅红。望望无南雁，依依是北风。
徘徊燕市上，慷慨酒人中。自许为鸿鹄，何时奋翼同。
徘徊燕市上，慷慨酒人中。自许为鸿鹄，何时奋翼同。
猜您喜欢
彭祖姓篯，讳铿，帝颛顼之玄孙也。殷未已七百六十七岁，而不衰老。王令采女乘辎軿往问道于彭祖。彭祖曰：“吾遗腹而生，三岁失母，遇犬戎之乱，流离西域，百有余年，加以少怙，丧四十九妻，失五十四子，数遭忧患，和气折伤，令肌肤不泽，荣卫焦枯，恐不得度世。所闻素又浅薄，不足宣传。”乃去，不知所在。其后七十余年，闻人于流沙之西见之。《神仙传》
彭祖姓篯(jiǎn)，讳¹铿(kēng)，帝颛(zhuān)顼(xū)之玄孙也。殷未已七百六十七岁，而不衰老。王令采女²乘辎(zī)軿(píng)³往问道于彭祖。彭祖曰：“吾遗腹⁴而生，三岁失母，遇犬戎⁵之乱，流离西域，百有余年，加以少怙(hù)⁶，丧四十九妻，失五十四子，数(shuò)⁷遭忧患，和气⁸折伤，令肌肤不泽，荣卫⁹焦枯，恐不得度世¹⁰。所闻素又浅薄，不足宣传。”乃去，不知所在。其后七十余年，闻人于流沙之西见之。《神仙传》
译文：彭祖姓篯，名铿，是天帝颛顼的曾孙的儿子。殷商末期已经有七百六十七岁了，却一点也不衰老。殷王命令宫女乘着四周都有帷篷屏蔽的车前去向他请教长生之道，彭祖说：“我是个遗腹子，三岁时失去了母亲。后来遇到犬戎之乱，流浪到西域，度过了一百多年。再加上我年轻时身体不好，陆续失去了四十九个妻子，死了五十四个儿子，多次遭受忧患，元气损伤，肌肤没有光泽，血脉干枯，恐怕也活不了多久了。对于养生之道，我也见闻浅薄，不值得宣扬。”说完就离去了，从此不知去向。又过了七十几年，听说有人在流沙国的西陲看见过他。
注释：¹讳: 死去的帝王或尊长的名字。²采女：宫女。³辎軿：辎车和軿车的并称。后泛指有屏蔽的车子。⁴遗腹：父亲死后出生的孩子。⁵犬戎： 古代部落名，猃狁，古代居住于于今陕、甘一带。⁶怙： 这里指体弱。⁷数：多次。⁸和气：元气。⁹荣卫：这里指血脉。¹⁰度世：存世，活着。
乱飘僧舍茶烟湿，密洒歌楼酒力微。
乱飘僧舍¹茶烟湿，密洒歌楼²酒力微。
译文：雪花胡乱飘洒，寺院中煮着茶青烟湿气弥漫；雪花密密地斜洒在歌台酒楼上，楼中喝酒的客人酒力发作正微醒着。
注释：¹僧舍：是指僧人的住所。²歌楼：表演歌舞的楼。
江上晚来堪画处，渔人披得一蓑归。
江上晚来堪画处，渔人披得一蓑(suō)归。
译文：傍晚来临时江上水天一线仿在画中，渔人正披着蓑衣划船回家。
塞上秋风鼓角，城头落日旌旗。少年鞍马适相宜。从军乐，莫问所从谁。
塞上秋风鼓角，城头落日旌(jīng)旗。少年鞍(ān)马适相宜。从军乐，莫问所从谁。
译文：军队中的鼓声、角声在秋风中作响，城头上的旗帜在夕阳的照耀下缓缓地飘动。 少年应当从军，身跨战马，驰骋边关。只要能够从军驰骋就十分快乐，并不要在乎由谁来带兵。
注释：嵩（sōng）山：古称“中岳”，在河南省登封县北。金宣宗兴定三年（1218），元好问因避战乱从三乡（河南省宜阳三乡镇）移家登封嵩山。
候骑才通蓟北，先声已动辽西。归期犹及柳依依。春闺月，红袖不须啼。
候骑(jì)¹才通蓟(jì)北²，先声已动辽西³。归期犹及柳依依。春闺(guī)⁴月，红袖(xiù)⁵不须啼。
译文：侦察的骑兵才通过蓟北，而部队的威名已震动辽西。等打完仗，回到故乡时，仍是杨柳依依的春天，时间不会太长。 征人连战连胜，可以很快凯旋，闺中人不必因相思而流泪。
注释：¹候骑：侦察的骑兵。²蓟北：蓟州之北，汉唐塞北之地。³辽西：今辽宁辽河以西地区。⁴春闺：春日的闺阁。⁵红袖：代指佳人。
这是一首描写从军之乐的短歌。起首二句先写边塞的环境，边塞之上，秋风萧瑟，送来鼓角的悲鸣，城头旌旗飘扬，落日沉沉，开篇先展示了一幅苍凉悲壮的边塞图景，交代时间、地点并点明了军旅生活，两句呈现六种意象，组合成一个典型的塞上风光和军营景象，作为人物的背景。“少年”三句，推出主人公，一位潇洒威武的少年，身跨战马，驰骋边关，在词人眼中，这热血少年的飒爽英姿和这粗犷壮美的边塞相辉相映，少年点缀了边塞的雄阔，边塞衬托了少年的英武。他们充满了报国热情，洋溢着青春的浪漫气息，只要能够从军驰骋就十分快乐，并不想知道由谁来带兵。三句表现了少年战士的爱国激情。
下片极写从军之乐。“侯骑”二句，清快跳脱，意谓侦察的骑兵才通过蓟北，而部队的威名已震动辽西。“才”和“已”二字互相呼应，表现了边塞部队威名远扬，使敌人望风而逃的气势。紧接着他乐观自信地说“归期犹得柳依依”，打败了敌人胜利凯旋，还赶得上杨柳依依的春天，还可欣赏春天的美景。从时间上照应上片“秋风”，秋天出征，春天凯旋，部队的战斗力之强显而易见。最后以“春闺月，红袖不须啼”作结。在春暖花开之时，那守在闺中的红袖佳人盼回了丈夫，也就不必为思夫念远而悲啼了。结尾一反从前闺妇思亲的哀怨之情，充满了胜利的喜悦与期盼。
全词襟怀开阔，意气风发，自始至终洋溢着报国从军，积极乐观的豪迈之情，给人以鼓舞和向上的力量。
漠漠晴霓和雨收。长波千万里，拍天流。云帆烟棹去悠悠。西风里，归兴满沧州。
漠漠晴霓(ní)和雨收。长波千万里，拍天流。云帆烟棹¹去悠悠。西风里，归兴满沧州。
译文：云烟密布，晴空的霞霓伴着雨水不见了。长长的江涛千万里，波涛拍击流向天边。云帆船桨去向悠悠的远方。西风吹抚，归家的心情充满沧州。
注释：¹棹：划船的一种工具，形状和桨差不多。
谩道醉忘忧。荡高怀远恨，更悲秋。一眉山色为谁愁。黄昏也，独自倚危楼。
谩(màn)道¹醉忘忧。荡高怀远恨，更悲秋。一眉山色为谁愁。黄昏也，独自倚危楼。
译文：不要说酒醉了就能忘掉忧愁。漂泊在远方内心是多么的怨恨，何况秋天更添悲苦呢。那如小额眉的山也好像为谁发愁一般。黄昏时，孤独的我斜靠着高楼的栏杆。
注释：¹谩道：休说，别说。
奇峰出奇云，秀木含秀气。
奇峰出奇云，秀木含秀气。
译文：奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
清晏皖公山，巉绝称人意。
清晏皖公山，巉绝称人意。
译文：清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
独游沧江上，终日淡无味。
独游沧江上，终日淡无味。
译文：独自一人在沧江上游玩，整天都提不起兴趣。
但爱兹岭高，何由讨灵异。
但爱兹岭高，何由讨灵异。
译文：但是由于钟爱此山，如何才有求取仙法的途径？
默然遥相许，欲往心莫遂。
默然遥相许，欲往心莫遂。
译文：皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定。
待吾还丹成，投迹归此地。
待吾还丹成，投迹归此地。
译文：等我丹药炼成，我将在此地归隐，陪你，永远陪你！