猜您喜欢
市人矜巧智，于道若童蒙。
市人¹矜(jīn)²巧智，于道若童蒙³。
译文：集市的商贩自负机巧聪明，对于道却似无知幼童。
注释：¹市人：城中街道上的人，这里是说城市中的人。²矜：自负。³童蒙：幼稚愚昧或无知的儿童。
倾夺相夸侈，不知身所终。
倾夺¹相夸侈(chǐ)²，不知身所终。
译文：倾轧争夺相互夸耀奢侈，不知自身最后的归宿是什么。
注释：¹倾夺：倾轧争夺。²侈：奢侈。
曷见玄真子，观世玉壶中。
曷(hé)¹见玄真子²，观世玉壶中。
译文：有人见到了得道的真人，看世事就像是看玉壶那样透彻。
注释：¹曷：何。²玄真子：泛指得道仙人。这里指壶公。
窅然遗天地，乘化入无穷。
窅(yǎo)然¹遗天地，乘化入无穷。
译文：深远莫测地抛弃了尘世，顺应造化进入宇宙无穷。
注释：¹窅然：深远难测。
北楼西望满晴空，积水连山胜画中。
北楼西望满晴空，积水连山胜画中。
译文：在北楼上往西望去，满眼是晴朗的天空，浩浩的流水依傍着连绵的山峰，那秀丽的景色胜过图画。
湍上急流声若箭，城头残月势如弓。
湍上急流声若箭，城胜残月势如弓。
译文：湍濑之上，急奔的水流好像离弦之箭的破空声；高挂在城头上空的一弯月亮形同一张悬着的弯弓。
垂竿已羡磻溪老，体道犹思塞上翁。
垂竿已羡磻(pán)溪老¹，体道犹思塞上翁。
译文：垂下钓竿我不由十分羡慕姜太公的际遇，当我深刻地领会到人事变化的规律时，又不由深深思念起塞上那位通达世事的老翁。
注释：¹磻溪老：指姜太公吕尚。
为问边庭更何事，至今羌笛怨无穷。
为问边庭更何事，至今羌(qiāng)笛¹怨无穷。
译文：想知道边陲地带到底还发生了什么事，但知道如今回荡在那边陲上空的还是一片羌笛的哀怨之声。
注释：¹羌笛：乐器，出于羌族，因以名之，其曲音调多凄婉。
这首诗虽然充满塞上烟尘，但究其根源，诗人写的是自己怀才不遇的忧闷之情，与其他的边塞诗所表现的内容和主题有所不同。首联写诗人登高所望见的壮丽景色，起句宏伟，而且跳脱，铺就出一绝大之空间。诗的颔联写水流的急，月势的静，两相映衬，衬托出诗人欲动不能，欲静还动的心境。前四句景物特点是写出了塞风光的苍凉雄壮。颈联写诗人追思历史旧事，对人生际遇，祸福更替有了更深的认识，但内心因不得志而郁结的愁思仍然溢于字里行间。尾联是诗人对边塞生活高度凝练的概括，见解深刻独到。后四句抒发作者饱尝世途艰辛，前途未卜的心情，起突出主题的作用。
参考资料：
1、
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第108页
客行日日万峰头，山水南来亦胜游。
客行¹日日万峰头，山水南来亦胜游。
译文：我这个被贬之人每天都在赶路，已经记不清走过多少座山，一路南来，爬山涉水，就当它是一场游览吧。
布谷鸟啼村雨暗，刺桐花暝石溪幽。
布谷鸟啼村雨暗，刺桐花暝¹石溪幽。
译文：耳边布谷鸟不停在鸣叫，眼前的小村，因为下雨显得昏暗，路旁的刺桐花没精打采，石头小溪显得格外幽静。
蛮烟喜过青杨瘴，乡思愁经芳杜洲。
蛮烟喜过青杨瘴，乡思愁经芳杜洲。
译文：南地的炊烟轻快的在青杨上空飘过，在芳杜州我心头涌起一股惆怅的乡思。
身在夜郎家万里，五云天北是神州。
身在夜郎家万里，五云天北是神州。
译文：身在夜郎这个地方，家乡已经在万里之外了，抬眼远眺，京城在五云小镇的北方。
露条烟叶。惹长亭旧恨，几番风月。爱细缕、先窣轻黄，渐拂水藏鸦，翠阴相接。纤软风流，眉黛浅、三眠初歇。奈年华又晚，萦绊游蜂，絮飞晴雪。
露条烟叶。惹长亭旧恨，几番风月。爱细缕、先窣¹轻黄，渐拂水藏鸦²，翠阴相接。纤软风流，眉黛浅、三眠³初歇。奈年华又晚，萦绊游蜂，絮飞晴雪。
注释：¹窣：突然出现。²拂水藏鸦：形容柳的枝叶渐长。³三眠：《三辅故事》：汉苑有柳如人形，一日三眠三起。
依依灞桥怨别。正千丝万绪，难禁愁绝。怅岁久、应长新条，念曾系花骢，屡停兰楫。弄影摇晴，恨闲损、春风时节。隔邮亭，故人望断，舞腰瘦怯。
依依灞桥¹怨别。正千丝万绪，难禁愁绝。怅岁久、应长新条，念曾系花骢²，屡停兰楫³。弄影摇晴，恨闲损、春风时节。隔邮亭，故人望断，舞腰瘦怯。
注释：¹灞桥：在长安东，汉人送客至此桥，折柳赠别。这里泛指送别之处。²花骢：骏马。³兰楫：这里泛指舟船。
这首词咏柳怀人，轻柔细腻。上片着意写柳。露条烟叶，翠阴相接。风流纤软，絮飞如雪。下片因柳怀人。灞桥依依，难禁愁绝。曾系花骢，屡停兰楫。春风时节，故人望断。全词委婉含蓄，情思悠长。
一径沿崖踏苍壁，半坞寒云抱泉石。
一径¹沿崖²踏苍³壁，半坞(wù)⁴寒云抱⁵泉石。
译文：沿着山崖上的小路，脚踏着深青色的崖壁向上走，半山坳的山泉和岩石被寒冷的云朵环绕着。
注释：¹径：小路。²崖：山崖。³苍：深青色。⁴坞：山坳。⁵抱：环绕，围绕。
山翁酒熟不出门，残花满地无人迹。
山翁(wēng)¹酒熟²不出门，残花满地无人迹。
译文：去拜访的隐者喝着自己酿制的好酒不出家门，残花落满地面，丝毫没有人的行迹。
注释：¹山翁：指诗题中诗人所访的隐者。²酒熟：酒酿制结束。
这首小诗，前两句写“访”。诗说一条小路，沿着山崖，靠着青翠的山壁，直通向山的深处，山中寒云缭绕着山泉危石。诗极力铺写了隐者所居之地的环境，通过这幽深静阒的环境，突出隐居在这里的人的避世脱俗、高蹈绝尘的襟怀，未写人而人已呼之欲出。第一句的诗眼“踏”字下得很切，呼应诗题“访”字，使山景是作为诗人在来访途中所见，山路与山坳的两组景色也分出了先后层次，益显得山高幽深。如改成“近”、“贴”等类词，便成了单纯写景，跌入下乘。第二句的“抱”字，形象地刻绘出泉水蜿蜒、山石清秀、云气缭绕的景况，很见锤炼之工。
三、四句写隐者喝着自酿的酒，颓然醉倒，足不出户，门外落红满地，无人洒扫。这两句不直说隐者之高，只是通过他疏懒闲适、脱略形骸的生活，表现他与世无争、万事不关心的淡泊情怀，与宋邵雍《安乐窝》绝句中的后两句“拥衾侧卧未欲起，帘外落花撩乱飞”极为相近。诗即事达情，与上两句的景物描写合成一个整体，由此表达自己对隐者的崇敬。
在中国古代的诗歌中，出仕与归隐是一对矛盾。由于自身的抱负与向往在现实中得不到满足，便促使诗人们转而赞美自然，赞美返回自然的隐士。自从陶渊明热衷于“方宅十余亩，草屋八九间，榆柳荫后檐，桃李罗堂前”（《归园田居》）的生活以来，不少诗人讴歌无忧无虑、沉湎自然的生活，要“独无外物牵，道此幽居情”（韦应物《幽居》）。发展到最后，把疲倦于现实生活的观念进一步变化成疲倦于一切，连日常的应酬、洒扫，朋友间的来往也不放在心上，以门外青苔、落花不扫、人迹不到为高，如贾岛诗所述“自从居此地，少有事相关。积雨荒邻圃，秋池照远山。砚中枯叶落，枕上断云闲”，就是这种心情的反映。郭祥正这首诗的三、四句，赞赏隐士闭门饮酒，门无人迹，落花狼藉，也是这种思想的延伸，可视作中国写隐士的诗的共同点。
参考资料：
1、
梦生 ．宋诗三百首全解 ．上海：复旦大学出版社 ，2007年5月1日 ：第110-111页