心悟觉身劳，云中弃宝刀。久闲生髀肉，多寿长眉毫。
心悟觉身劳，云中弃宝刀。久闲生髀肉，多寿长眉毫。
客棹春潮急，禅斋暮雪高。南da一回首，山碧水滔滔。
客棹春潮急，禅斋暮雪高。南da一回首，山碧水滔滔。
猜您喜欢
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
十轮霜影转庭梧，此夕羁(jī)人¹独向隅(yú)²。
译文：月光下梧桐树影随着时间推移，不知不觉的移动着，在这团圆夜仍是独自面对着角落。
注释：¹羁人：旅人。²隅：角落。
未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
未必素娥(é)¹无怅恨，玉蟾(chán)²清冷桂花孤。
译文：月宫中的嫦娥现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷的月宫和孤寂桂树。
注释：¹素娥：指嫦娥。²玉蟾：月亮的别称。
竹生荒野外，梢云耸百寻。
竹生荒野外，梢(shāo)云¹耸(sǒng)²百寻³。
译文：青翠的竹生长在荒野外，长长的竹梢高耸入云。
注释：¹梢云：指竹梢如云连成一片。²耸：高起，矗立。³寻：古代长度单位，八尺为一寻。
无人赏高节，徒自抱贞心。
无人赏高节，徒¹自抱贞心²。
译文：无人能欣赏它那高洁的节操，只自己抱有坚贞不变之心。
注释：¹徒：徒然。²抱贞心：怀抱坚贞的操守。
耻染湘妃泪，羞入上宫琴。
耻(chǐ)染湘妃¹泪，羞入上宫琴²。
译文：耻于做那染上湘妃泪的湘妃竹，也羞于做宫廷一流琴师弹奏的琴。
注释：¹湘妃：传说中舜帝的妃子，舜亡后，湘妃泪洒竹上，形成斑竹（又叫湘妃竹）。²上宫琴：宫廷一流琴师弹奏的琴。
谁能制长笛，当为吐龙吟。
谁能制长笛，当为吐龙吟。
译文：谁把竹子制成长长的竹笛，一经吹奏，便会发出龙鸣般的声音。
望断南冈远水通，客樯来往酒旗风。
望断南冈远水通，客樯(qiáng)¹来往酒旗风。
译文：举目远眺，南冈尽头，河水悠悠。客船来往穿梭，和风中酒旗招展。
注释：山房：僧舍。¹客樯：这里指客船。
画桥依约垂杨外，映带残霞一抹红。
画桥依约垂杨外，映带残霞一抹红。
译文：隐隐约约的画桥，藏在依依的杨柳中；多情的夕阳，又给它涂上一抹桔红。
萱草生北堂，颜色鲜且好。
萱草生北堂¹，颜色鲜且好。
译文：萱草生长在母亲的居室前，颜色鲜艳而美好。
注释：¹北堂：指母亲的居室。
对之有馀饮，背之那可道？
对之有馀¹饮，背之那可道？
译文：对着这幅墨萱图时，杯中常有残余的酒，背着它时还能怎么说呢？
注释：¹馀：多出的、剩下的。
人子孝顺心，岂在荣与槁？
人子孝顺有，岂在荣与槁？
译文：作为子女的孝顺心存在，并不在于你富贵与贫贱。
昨宵天雨霜，江空岁华老。
昨宵天雨(yù)¹霜，江空岁华老。
译文：昨天夜里下了寒霜，今晨看到的是江水空濛，可叹人的年岁老了呀！
注释：¹雨：像下雨一样降落。
游子未能归，感慨心如捣。
游子未能归，感慨有如捣。
译文：漂泊在外的我没能回家，忧愁得像有东西在捣着心一样。
廪君之先，故出巫诞巴郡南郡蛮，本有五姓。巴氏、樊氏、曋氏、相氏、郑氏，皆出于五落钟离山。其山有赤黑二穴，巴氏之子生于赤穴，四姓之子皆生黑穴。未有君长，俱事鬼神。廪君名曰务相，姓巴氏。与樊氏、曋氏、相氏、郑氏，凡五姓，俱出皆争神，乃共掷剑于石，约能中者，奉以为君。巴氏子务相，乃独中之，众皆叹。又令各乘土船，雕文画之，而浮水中，约能浮者，当以为君。余姓悉沉，惟务相独浮，因共立之，是为廪君。
廪(lǐn)君之先，故出巫诞巴郡南郡蛮，本有五姓。巴氏、樊氏、曋氏、相氏、郑氏，皆出于五落钟离山。其山有赤黑二穴，巴氏之子生于赤穴，四姓之子皆生黑穴。未有君长，俱事鬼神。廪君名曰务相，姓巴氏。与樊氏、曋(shěn)氏、相氏、郑氏，凡五姓，俱出皆争神，乃共掷(zhì)¹剑于石，约²能中者，奉以为君。巴氏子务相，乃独中之，众皆叹。又令各乘土船，雕文画之，而浮水中，约能浮者，当以为君。余姓悉沉，惟务相独浮，因共立之，是为廪君。
译文：廪君的先辈，出自巴郡南郡蛮夷，本来有五大姓氏，巴氏、樊氏、曋氏、相氏、郑氏，都出自钟离山。山上有赤黑两个洞穴，巴氏的子孙出生在赤穴，其他四姓氏的子孙都出生在黑穴。都没有君主，都侍奉鬼神。廪君名叫务相，姓巴氏。与樊氏、曋氏、相氏、郑氏共大五姓氏，都出来争夺神位，就一起掷剑到石头上，约定谁能击中，就被尊奉为君主。巴氏子孙务相，独独他一人击中，众人都叹服。又叫各人乘坐土船，画上以彩绘、花纹为饰的物品，约定谁能浮在水中，谁就被当作君主。其余四姓的船都沉了，只有务相的浮着，因此大家都立他为王，成为廪君。
注释：¹掷：扔，投，抛。²约：约定。
乃乘土船从夷水至盐阳，盐水有神女谓君曰：“此地广大，鱼盐所出，愿留共居。”廪君不许，盐神暮辙来取宿，旦即化为飞虫，与诸虫群飞，掩蔽日光，天地晦冥，积十余日，廪君不知东西所向七日七夜，使人操青缕以遗盐神曰：“缨此即相宜，云与女俱生，宜将去。”盐神受而缨之，廪君即立阳石上，应青缕而射之，中盐神，盐神死，天乃大开，廪君于是君乎夷城。
乃乘土船从夷水¹至盐阳，盐水有神女谓君曰：“此地广大，鱼盐所出，愿留共居。”廪君不许²，盐神暮辙(zhé)³来取宿，旦即化为飞虫，与诸虫群飞，掩蔽日光，天地晦(huì)冥⁴，积十余日，廪君不知东西所向七日七夜，使人操⁵青缕以遗盐神曰：“缨此即相宜，云与女俱生，宜将去。”盐神受而缨之，廪君即立阳石上，应青缕而射之，中盐神，盐神死，天乃大开，廪君于是君乎夷城。
译文：廪君带领大家乘坐土船从夷水到盐阳，盐水有一个女神对廪君说：“这里地大物博，鱼和盐都出产，希望你能留下一起居住。”廪君不同意，盐神就晚上来和廪君共宿，早晨就化成飞虫，和其他飞虫一起，遮蔽太阳，天地都模糊不清了。廪君无法分清东西，一连七天七夜。后来，廪君派人送了一缕青丝给盐神说：“这缕青色发丝是我们首领廪君从头上拔下来的，作为定情之物，表示与女神同生共死，结为永久夫妇，请你一定要把它系在身上，不要将它去掉。”盐神接受了并系在身上。廪君立即站在阳石上，对着青缕射去，射中盐神，盐神死去，天空立即睛朗起来。廪君最终在夷城称王。
注释：¹夷水：古水名，又名清江。²许：应允。³辙：就。⁴晦冥：指昏暗；阴沉。⁵操：抓在手里；拿。