酝藉乡评旧，循良士论俱。中年摧白玉，改岁陨明珠。
酝藉乡评旧，循良士论俱。中年摧白玉，改岁陨明珠。
夜雨荒村寺，秋风古路隅。诸郎皆有道，谁复奠生刍。
夜雨荒村寺，秋风古路隅。诸郎皆有道，谁复奠生刍。
猜您喜欢
鸣珂碎撼都门晓，旌幛拥下天人。马摇金辔破香尘。壶浆盈路，欢动一城春。
鸣珂(kē)¹碎撼(hàn)都门晓，旌(jīng)幢(chuáng)²拥下天人³。马摇金辔(pèi)⁴破香尘。壶浆⁵盈路，欢动一城春。
译文：马笼头上饰品的碰撞声打破了京都清晨的宁静，旌旗下是被簇拥着的官员。骏马摇晃着金辔头踏破尘土。百姓们带着食物和酒水夹道欢迎，整座城市都欢声雷动。
注释：¹鸣珂：指显贵者所乘的马以玉为饰，也指居高位。²旌幢：统称仪仗中的旗子。³天人：出众的人。这里指的是一位官德很高的官员。⁴金辔：饰金的马缰绳。⁵壶浆：用壶装着饮料。
扬州曾是追游地，酒台花径仍存。凤箫依旧月中闻。荆王魂梦，应认岭头云。
扬州曾是追游地，酒台花径仍存。凤箫依旧月中闻。荆王¹魂梦，应认岭头云。
译文：官员曾经管辖的扬州是追欢游玩之地，喝酒的平台、长满鲜花的小路都还存在。月夜下，还能听见有人吹奏凤箫。汉代建功立业的武将刘贾也会认得他在边塞的功勋。
注释：¹荆王：汉代刘邦时的开国功臣刘贾。
龚子栖闲地，都无人世喧。
龚子栖(qī)¹闲地，都无人世喧。
译文：龚处士居住的隐居之地，没有一点人世间的喧哗。
注释：¹栖：居住。
柳深陶令宅，竹暗辟疆园。
柳深陶令¹宅，竹暗辟疆²去。
译文：好像是陶渊明的住宅柳阴深深，又仿佛是顾辟疆的园林竹径幽幽。
注释：¹陶令：陶渊明。²顾辟疆：字不传。吴郡吴（今江苏苏州）人。顾辟疆家有名去。此为史载第一例苏州私人去林。
我去黄牛峡，遥愁白帝猿。
我去黄牛峡，遥愁白帝猿。
译文：我马上要过黄牛峡了，逆流非常困难，连白帝猿都为担忧。
赠君卷葹草，心断竟何言。
赠君卷葹(shī)¹草，心断竟何言。
译文：赠君一把卷葹草，我的心也如草心断裂，什么也话说不出。
注释：¹菤葹：即菤葹，草名。
一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。
一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。
译文：春风吹拂，千丝万缕的柳枝随风起舞。柳枝绽出细叶嫩芽，望去一片嫩黄；细长的柳枝，随风飘荡，比丝缕还要柔软。
永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁。
永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁。
译文：这样一株生机勃勃的柳树，却长在永丰坊西南角的荒园中，只能顾影自怜，有谁来赏识关注它呢？
一树衰残委泥土，双枝荣耀植天庭。
一树衰残委泥土，双枝荣耀植天庭。
译文：垂柳一株，委身于永丰坊西南角的荒园中，因柔条极茂，被东使取两枝植于宫中，从此荣耀百倍，无异升天。
定知玄象今春后，柳宿光中添两星。
定知玄象今春后，柳宿光中添两星。
译文：料想今春的天象，将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
《杨柳枝》，白居易洛中所作也。《本事诗》曰：“白尚书有妓樊素善歌，小蛮善舞。尝为诗曰：‘樱桃樊素口，杨柳小蛮腰。’年既高迈，而小蛮方丰艳，乃作《杨柳枝》辞以托意曰：‘永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁？’及宣宗朝，国乐唱是辞。帝问谁辞，永丰在何处，左右具以对。时永丰坊西南角园中有垂柳一株，柔条极茂，因东使命取两枝植于禁中。”
当年紫禁烟花，相逢恨不知音早。
当年紫禁¹烟花²，相逢恨不知音早。
注释：¹紫禁：宫禁，皇帝的居宫。²烟花：指春天美丽的景象。
秋风倦客，一杯情话，为君倾倒。
秋风¹倦客²，一杯情话，为君倾早³。
注释：¹秋风：蟋蟀的别名。²倦客：客游他乡而对旅居生活感到厌倦的人。³为君倾早：被您折服。倾早，早下，仆早。表示对人的钦佩。
回首燕山，月明庭树，两枝乌绕。
回首燕山，月明庭树，两枝乌绕。
正情驰魏阙，空书怪事，心胆堕，伤殷浩。
正情驰魏阙(què)¹，空书怪事，心胆堕²，伤殷浩。
注释：¹魏阙：古代宫门外两边高耸的楼观，楼观下常为悬布法令之所，常借指朝廷。²心胆堕：心冷胆寒。堕，掉下来，坠落。
祸福无端倚伏，问古今、几人明了。
祸福无端倚(yǐ)伏¹，问古今、几人明了。
注释：¹祸福无端倚伏：成语“祸福倚伏”比喻坏事和好事互相依存。无端，无缘无故。
沧浪渔父，归来惊笑，灵均枯槁。
沧浪渔父¹，归来惊笑，灵均²枯槁(gǎo)³。
注释：¹沧浪渔父：沧浪，青色的波浪；渔父，渔翁，捕鱼的老人。²灵均：战国楚文学家屈原的字，也泛指词章之士。³枯槁：瘦瘠，憔悴。
邂逅淇南，岁寒独在，故人襟抱。
邂(xiè)逅(hòu)淇南¹，岁寒独在，故人²襟抱³。
注释：¹邂逅淇南：意外在淇水之南相遇。邂逅：不期而遇。²故人：老朋友，旧友。³襟抱：心愿，抱负。
恨黄尘障尺，西山远目，送斜阳鸟。
恨黄尘¹障尺，西山远目²，送斜阳³鸟。
注释：¹黄尘：黄色的尘土。²远目：远望。³斜阳：傍晚西斜的太阳。
