我昔赋远游，万里无亲朋。
惟君同怀抱，相从共茵凭。
踰岭穿瘴茅，扪参倚枯藤。
随行一瓶钵，澹如云水僧。
火驰炎热场，见此玉壶冰。
东归常愧君，无力相引绳。
长材屈小邑，果以循吏称。
岂不有荐墨，翩然支郡丞。
五溪在何许?水驶在崚嶒。
漫仕不择地，搏扶笑鲲鹏。
独有故意长，问疾访姜肱。
亹斖谈昨梦，一一记吾曾。
中年畏离别，况我雪鬅鬙。
此意君自解，少留对青灯。
惟君同怀抱，相从共茵凭。
踰岭穿瘴茅，扪参倚枯藤。
随行一瓶钵，澹如云水僧。
火驰炎热场，见此玉壶冰。
东归常愧君，无力相引绳。
长材屈小邑，果以循吏称。
岂不有荐墨，翩然支郡丞。
五溪在何许?水驶在崚嶒。
漫仕不择地，搏扶笑鲲鹏。
独有故意长，问疾访姜肱。
亹斖谈昨梦，一一记吾曾。
中年畏离别，况我雪鬅鬙。
此意君自解，少留对青灯。
我昔赋远游，万里无亲朋。
惟君同怀抱，相从共茵凭。
踰岭穿瘴茅，扪参倚枯藤。
随行一瓶钵，澹如云水僧。
火驰炎热场，见此玉壶冰。
东归常愧君，无力相引绳。
长材屈小邑，果以循吏称。
岂不有荐墨，翩然支郡丞。
五溪在何许?水驶在崚嶒。
漫仕不择地，搏扶笑鲲鹏。
独有故意长，问疾访姜肱。
亹斖谈昨梦，一一记吾曾。
中年畏离别，况我雪鬅鬙。
此意君自解，少留对青灯。
惟君同怀抱，相从共茵凭。
踰岭穿瘴茅，扪参倚枯藤。
随行一瓶钵，澹如云水僧。
火驰炎热场，见此玉壶冰。
东归常愧君，无力相引绳。
长材屈小邑，果以循吏称。
岂不有荐墨，翩然支郡丞。
五溪在何许?水驶在崚嶒。
漫仕不择地，搏扶笑鲲鹏。
独有故意长，问疾访姜肱。
亹斖谈昨梦，一一记吾曾。
中年畏离别，况我雪鬅鬙。
此意君自解，少留对青灯。
猜您喜欢
大将军出战，白日暗榆关。
大将军出战，白日暗榆关。
三面黄金甲，单于破胆还。
三面黄金甲，单于破胆还。
这首诗描写了汉武帝时，大将军卫青在漠北以武钢车合围单于，从此漠南无王庭的一战。
结合史记的一段记载：“而适值大将军军出塞千余里，见单于兵陈而待，于是大将军令武刚车自环为营，而纵五千骑往当匈奴。匈奴亦纵可万骑。会日且入，大风起，沙砾击面，两军不相见，汉益纵左右翼绕单于。单于视汉兵多，而士马尚强，战而匈奴不利，薄莫，单于遂乘壮骑可数百，直冒汉围西北驰去。”（《卫将军骠骑列传》 ）
事件：“大将军出战” 漠北决战，大将军卫青率五万骑兵于定襄出塞千余里，深入漠北。
环境：“白日暗榆关” 会日且入，大风起，沙砾击面，两军不相见。
战法：“三面黄金甲” 大将军令武刚车自环为营合围单于，趁风起时反击。
战果：“单于破胆还” 单于遂乘壮骑可数百，直冒汉围西北逃跑而去。
春堤杨柳发，忆与故人期。
春堤杨柳发，忆与故人期¹。
译文：春天来临，堤边杨柳吐出新芽；回想起和友人相约的时光。
注释：¹期：相约。
草木本无意，荣枯自有时。
草木本无意，荣枯自有时。
译文：草木自己是没有感觉的，他们的生死荣枯自有时节决木。
山阴定远近，江上日相思。
山阴定¹远近，江上日相思。
译文：山北的景象如旧，我还在岸边日日思念着你。
注释：¹定：究竟。
不及兰亭会，空吟祓禊诗。
不及兰亭会，空吟祓(fú)禊(xì)诗¹。
译文：我们还没有在兰亭相会，我只能独自在这里空吟禊诗。
注释：¹祓禊诗：疑指王羲之诸人之《兰亭集》诗。
丁未五月归国，旋复东渡，却寄沪上诸子。
丁未¹五月归国，旋复东渡，却寄沪上诸子。
注释：¹丁未：光绪三十三年（1907）。梁启超于戊戌变法失败后，逃往日本。越九年（丁未）归国，其时国事日非。次年（1908）再度东渡，是年光绪帝病死。
瀚海飘流燕，乍归来、依依难认，旧家庭院。惟有年时芳俦在，一例差池双剪。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉，算兴亡、已惯司空见。忍抛得，泪如线。
瀚(hàn)海¹飘流燕，乍归来、依依难认，旧家庭院。惟有年时芳俦(chóu)²在，一例差池双剪³。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉，算兴亡、已惯司空见。忍抛得，泪如线。
注释：¹瀚海：浩瀚的海。²俦：同辈之人。³差池双剪：燕尾如剪。
故巢似与人留恋。最多情、欲黏还坠，落泥片片。我自殷勤衔来补，珍重断红犹软。又生恐、重帘不卷。十二曲阑春寂寂，隔蓬山、何处窥人面？休更问，恨深浅。
故巢(cháo)似与人留恋。最多情、欲黏还坠，落泥片片。我自殷勤衔来补，珍重断红¹犹软。又生恐、重帘不卷。十二曲阑(lán)²春寂寂，隔蓬山³、何处窥人面？休更问，恨深浅。
注释：¹断红：指落花。²十二曲阑：《阑通栏》。³蓬山：即蓬莱，神山名。
此词作者以瀚海飘流燕自喻，抒发对国事的感慨。上片“沪沪难认，旧家庭院”，写作者东渡归来时心情。“年时芳俦”至“泪如线”写当年变法同伴象“差池双剪”的燕子，“相对向”无限凄怨。下片抒发感慨，含蓄蕴藉，语意双关。
荏苒冬春谢，寒暑忽流易。
荏(rěn)苒(rǎn)¹冬春谢²，寒暑忽流易³。
译文：渐渐地冬天和春天一起流逝，刹那间寒暑更替。
注释：¹荏苒：逐渐。²谢：去。³流易：消逝、变换。冬春寒暑节序变易，说明时间已过去一年。古代礼制，妻子死了，丈夫服丧一年。这首诗应作于其妻死后一周年。
之子归穷泉，重壤永幽隔。
之子¹归穷泉²，重壤³永⁴幽隔⁵。
译文：我的妻子你呀去了无尽的黄泉，层层土壤将身在彼岸的我们永远阻隔。
注释：¹之子：那个人，指妻子。²穷泉：深泉，指地下。³重壤：层层土壤。⁴永：长。⁵幽隔：被幽冥之道阻隔。这两句是说妻子死了，埋在地下，永久和生人隔绝了。
私怀谁克从，淹留亦何益。
私怀¹谁克从²，淹留³亦何益⁴。
译文：思念你的哀情我能和谁诉说？久滞家中不去赴任又没有什么好处。
注释：¹私怀：私心，指悼念亡妻的心情。²谁克从：即克从谁，能跟谁说？克：能。从：随。³淹留：久留，指滞留在家不赴任。⁴亦何益：又有什么好处。
僶俛恭朝命，回心反初役。
僶(mǐn)俛(miǎn)¹恭朝命²，回心³反初役⁴。
译文：我还是勉励自己恭奉朝廷的命令吧，放下这份哀思回到原来的职位。
注释：¹僶俛：勉力。²朝命：朝廷的命令。³回心：转念。⁴初役：原任官职。这两句是说勉力恭从朝廷的命令，扭转心意返回原来任所。
望庐思其人，入室想所历。
望庐¹思其人²，入室³想所历⁴。
译文：但我望见居住过的房屋就开始思念你，进入室内就回想我们共同经历的生活。
注释：¹庐：房屋。²其人：那个人，指亡妻。³室：里屋。⁴所历：指亡妻过去的生活。历：经过。
帏屏无髣髴，翰墨有馀迹。
帏(wéi)屏¹无髣(fǎng)髴(fú)²，翰墨³有馀迹。
译文：帷帐和屏风之间已经找不到你约略的形迹，只有你生前遗留的墨迹还尚存。
注释：¹帏屏：帐帏和屏风。²无髣髴：帏屏之间连亡妻的仿佛形影也见不到。髣髴：相似的形影。³翰墨：笔墨。这句是说只有生前的墨迹尚存。
流芳未及歇，遗挂犹在壁。
流芳未及歇，遗挂犹在壁。
译文：你残余的芳香还未消散，你留下的衣物还挂在墙壁。
怅恍如或存，回惶忡惊惕。(回惶 一作：周惶)
怅恍(huǎng)¹如或存²，回惶(huáng)³忡惊惕⁴。(回惶 一作：周惶)
译文：恍惚间我觉得你还在人世，一时间惶恐、忧伤、惊讶、惧怕四种情绪全都萦绕在我怀念你的内心。
注释：¹怅恍：恍忽。²如或存：好象还活着。³回惶：惶恐。⁴惕：惧。这一句五个字，表现他怀念亡妻的四种情绪。
如彼翰林鸟，双栖一朝只。
如彼翰林¹鸟，双栖(qī)一朝只。
译文：我和你就像那振翅于林间的双栖鸟，朝夕之间变得形单影只；
注释：¹翰林：鸟栖之林，与下句“游川”相对。
如彼游川鱼，比目中路析。
如彼游川鱼，比目¹中路析²。
译文：就像那徜徉于江河的比目鱼，无可奈何被从中分离。
注释：¹比目：鱼名，成双即行，单只不行。²析，一本作拆，分开。
春风缘隙来，晨霤承檐滴。
春风缘¹隙²来，晨霤(liù)³承檐滴⁴。
译文：我对你的思念如透过门缝而来的绵绵春风，如檐上落入水槽的滴滴晨露。
注释：¹缘：循。²隙：门窗的缝。³霤：屋上流下来的水。⁴承檐滴：顺着屋檐流。
寝息何时忘，沉忧日盈积。
寝息¹何时忘，沉忧日盈积²。
译文：睡觉休息时我都不曾忘记你，沉在心底的忧思之情日益积累充盈。
注释：¹寝息：睡觉休息。这句是说睡眠也不能忘怀。²盈积：众多的样子。这句是说忧伤越积越多。
庶几有时衰，庄缶犹可击。
庶(shù)几¹有时衰²，庄³缶(fǒu)⁴犹可击。
译文：唉，但愿我对你的怀念能够减退吧，这样我尚且还能效仿庄子为早已不在人世的你击缶而歌。
注释：¹庶几：但愿。表示希望。²衰：减。³庄：指庄周。⁴缶：瓦盆，古时一种打击乐器。
祭天马酒洒平野，沙际风来草亦香。
祭(jì)天¹马酒洒平野，沙际风来草亦香。
译文：祭天结束后将马乳酒洒向原野，一阵风从沙漠中吹来连草也散发奶酪香。
注释：¹祭天：元世祖北征时，曾在桓州涵马乳祭天，后来酒马乳祭天成为皇家习俗。
白马如云向西北，紫驼银瓮赐诸王。
白马如云向西北，紫驼银瓮(wèng)¹赐诸王。
译文：成群的白马如一片白云向西北方移去，紫色骆驼运载银瓮赐给诸王。
注释：¹银瓮：盛马乳的容器。
这首诗写祭天典礼结束后，成袋的马奶子酒洒在无边的平野上，一阵阵风从沙漠上吹来，拂过草原，带来一股浓郁的酒香。祭天后的赛会开始，赛马场上，成群的白马，犹如一片白云，向西北方移去。活动结束，皇帝颁下赏赐，一匹匹紫色骆驼，负盛满酒的银色酒瓮，走向各部落王公贵族的帐篷。
全诗由一个个画面组成，从祭天写到赛会，又写到活动结束，每个过程都抓住最精彩的部分。祭天则写风带酒香，赛会则写赛马，比赛结束则写颁赐。余下情景，都让读者自己去想像。诗又充分注意着色：黄沙青草、白马、蓝天、紫驼、银瓮，和谐地搭配在一起；而节日的五彩旌旗，绚丽服饰，豪华帐篷等又隐在诗外，使读者自然能感受到。短短四句，包蕴着十分丰富的诱惑力，一下子把读者吸引到那新奇热闹的场景中去，深深地陶醉在诗境中。
参考资料：
1、
钱仲联．元明清诗鉴赏辞典 辽·金·元·明：上海辞书出版社，1994年12月：第213-214页