猜您喜欢
浴蚕才罢喂蚕忙，朝暮蓬头去采桑。
浴蚕¹才罢喂蚕忙，朝暮蓬头去采桑。
译文：刚刚才浸洗蚕子，又要忙着去采桑，不论是清晨还是傍晚都要去采桑。
注释：¹浴蚕：浸洗蚕子。古代育蚕选种的方法。
辛苦得丝了租税，终年祗著布衣裳。
辛苦得丝了租税，终年祗(zhī)¹著(zhuó)布衣裳。
译文：辛辛苦苦得了蚕丝又要交租税，一年到头都只能穿布衣裳。
注释：¹祗：只。
浅深红白宜相间，先后仍须次第栽。
浅深红白宜¹相间²，先后仍须³次第⁴栽⁵。
译文：幽谷种花，间隔栽种的花儿开得娇媚宜人，不分春夏四季。
注释：¹宜：应该。²相间：间隔栽种。³须：需要。⁴次第：依次。⁵栽：栽种。
我欲四时携酒去，莫教一日不花开。
我欲¹四时²携(xié)酒去，莫教³一日不花开。
译文：我随时都要带着酒去那儿赏花，可不要让花儿有一天不开啊！
注释：¹欲：想要。²四时：四季。³教：使，让。
桃花雾绕碧溪头，春水才通杨叶洲。
桃花雾绕碧溪头¹，春水²才通杨叶洲³。
译文：桃花有如香雾笼罩着溪流，春天的江水刚刚穿过杨叶洲。
注释：¹溪头：溪边。溪，小河。²春水：春天的河水。³杨叶洲：地名，在贵池县西北的大江中，形状如杨树叶。
四面青山花万点，缓风摇橹出池州。
四面青山花万点¹，缓风摇橹(lǔ)²出池州。
译文：池州四面青山环绕春花万千，在微风中划着小舟出了池州。
注释：¹点：点缀，装点。²摇橹：指橹板一直置于水中，靠人力来回摇动把橹柄来推动船的前进的过程。橹，形容使船前进的工具，比桨长而大，安在船尾或船旁，用人摇。
桃花绕溪，春水初涨，四面青山，野花万点，一叶小舟在徐徐春风中摇橹出城。这是全诗所展示的画面。诗人怀着无限欣喜的心情用轻快明朗的色调给我们绘出了这幅画面。全诗都在写景，但各句描写的侧重点又各不相同。
首句着重写“桃”。一叶小舟行进在青溪碧水之中，夹岸桃花开得正艳。诗人用“雾绕”二字来形容桃花的绚烂灼目，容易使人想起《诗经》中“桃之夭夭，灼灼其华”的句子，可谓一脉相承。
同时，这也是距离和舟行所至。就像我们坐在行进的车上看窗外景物，极易将路边的树木看成一线，远方之景看作一片。当你置身这连绵成片的桃林，在耀眼的桃花面前，只觉得眼前一片红雾是极正常的。一个“雾”字写出了这种视觉差，殊为不易。
次句写“水”。写春水淹没了原来露在水画的江心小岛——“杨叶洲”。一个“通”字写出了春水的动态，显得活泼可爱又不着痕迹。第三句写“山”。此时的小舟已驰离桃林，来到一处比较开阔的山谷。
诗人用“四面青山”“花万点”数字概写这里的盎然春色，精练含蓄，叫人心醉神驰。末一句写“风”。风随人意，徐徐而吹，小舟悠悠，驰离故城。又要踏上新的征途，诗人抑制不住内心的喜悦，借清风绿水溢诸墨楮之间。
金桨木兰船，戏采江南莲。
金桨木兰船，戏采江南莲。
莲香隔浦渡，荷叶满江鲜。
莲香隔浦渡，荷叶满江鲜。
房垂易入手，柄曲自临盘。
房垂易入手，柄曲自临盘。
露花时湿钏，风茎乍拂钿。
露花时湿钏，风茎乍拂钿。
采莲的女子坐着“金浆木兰船”，莲香阵阵隔着沙洲传来，满江荷叶满江鲜，摘得莲蓬一盘盘，这是多么喜人的收获。而“露花时湿钏，风茎乍拂钿。一句，则形象描绘采莲姑娘们喜悦的心情，钗钿碰撞有声，荷香满江，这样的美景哪儿有呢。
新藤正可玩，得地又蓬时。
新藤正可玩，得地又蓬时。
罗生密叶交绿蔓，欲布清阴垂紫蕤。
罗生密叶交绿蔓，欲布清阴垂紫蕤¹。
注释：¹蕤ruí：指花。
已带朝光暖，犹含轻露滋。
已带朝光暖，犹含轻露滋。
遥依千华殿，稍上万年枝。
遥依千华殿，稍上万年枝。
余芳连桂树，积润傍莲池。
余芳连桂树，积润傍莲池。
岂如幽谷无人见，空覆荒榛杂兔丝。
岂如幽谷无人见，空覆荒榛¹杂兔丝²。
注释：¹榛：zhēn果木名。落叶灌木或小乔木，叶子互生，圆卵形或倒卵形，春日开花，雌雄同株，雄花黄褐色，雌花红紫色，实如栗，可食用或榨油。²兔丝：植物名。即莬丝子。《淮南子·说山训》：“千年之松，下有茯苓，上有兔丝。”
圣心对此应有感，隐迹如斯谁复知。
圣心对此应有感，隐迹如斯谁复知。
怀贤劳永叹，比物赋新诗。
怀贤劳永叹，比物赋新诗。
聘丘园，访茅茨，为谢中林士，王道本无私。
聘丘园¹，访茅茨²，为谢中林士³，王道本无私。
注释：¹丘园：指隐居高人。²茅茨：亦作“茆茨”。茅草盖的屋顶。亦指简陋的居室。引申为平民。³中林士：在野隐居的人。