猜您喜欢
髻鬟狼藉黛眉长，出兰房，别檀郎。角声呜咽，星斗渐微茫。露冷月残人未起，留不住，泪千行。
髻(jì)鬟(huán)狼藉¹黛眉长，出兰房²，别檀(tán)郎³。角声呜咽，星斗渐微茫⁴。露冷月残人未起，留不住，泪千行。
译文：发髻散乱不整，眉毛久未打理已经长得很长。走出闺房，与心上人依依惜别。呜咽的鼓角声中，星辰渐渐黯淡变得稀疏又模糊。露已成霜月无光，留不住离去的人，只能泪千行。
注释：¹狼藉：或作“狼籍”，散乱不整的样子。²兰房：香闺绣阁。³檀郎：潘岳小名为檀奴，所以妇女称自己所欢者为檀郎。又解：檀有香之意，檀郎是对所爱者的美称。清褚人获《坚瓠集》：“诗词中多用檀郎字，檀喻其香也。”⁴微茫：稀疏而模糊。
池上楼台堤上路，尽日悠扬飞舞。欲下还重举，又随蝴蝶墙东去。
池上楼台堤上路，尽日悠扬飞舞。欲下还重举，又随胡蝶墙东去。
译文：池塘上、楼台上和堤岸旁的小路上，柳絮整日随风飞舞。飘上舞又飘下来，还会跟随着蝴蝶一起飞到墙的东面舞。
糁径飘空无定处，来往绿窗朱户。却被春风妒，送将蛛网留连住。
糁(sǎn)¹径飘空无定处，来往绿窗朱户。却被春风妒，送将蛛网留连住。
译文：散落在小路上，漂浮在空中没有定处。又在小窗间飞来飞舞，惹得春风嫉妒，于是将它吹到蜘蛛网上，从此失了自由。
注释：¹糁：洒，散落。
烟水初销见万家，东风吹柳万条斜。
烟水初销见¹万家，东风吹柳万条斜。
译文：水面上薄烟散去，远远望见岸边许多户人家。
注释：¹见：现，显露。
大堤欲上谁相伴，马踏春泥半是花。
大堤欲上谁相伴，马踏春泥半是花。
译文：在这美丽的春天，却没有人陪伴我，只有我一人在河堤上独自纵马游览，马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
此诗描绘了襄阳城的美景，表达了对友人的思念之情。襄阳城四周环水，春来烟水朦胧，当艳阳高照，轻雾才退去，方现出参差人家。一个“见”字，十分生动。 “东风吹柳”、“马踏春泥”，非常传神。马踏春泥半是花：点名季节；有“踏花归去马蹄香”的意境，写出春天的可爱。如此美景却只能独自消受，对友人的思念尽在其中矣。
寒梦。寒梦。梦被诗魔调弄。醒来吟落灯花，灯暗纸窗月斜。月斜。月斜。巷口柝声敲歇。
寒梦。寒梦。梦被诗魔调弄¹。醒来吟落灯花²，灯暗纸窗月斜。月斜。月斜。巷口柝(tuò)声³敲歇。
注释：¹调弄：调侃嬉弄，纠缠。²吟落灯花：喻苦吟多时。³柝声：打更声。
此词描写寒夜苦吟。构思新颖，造语工巧，极有情致。
一曲鸾箫别彩云。燕钗尘涩镜华昏。灞桥舞色褪蓝裙。
一曲鸾箫别彩云。燕钗尘涩镜华昏。灞桥舞色褪蓝裙。
湖上醉迷西子梦，江头春断倩离魂。旋缄红泪寄行人。
湖上醉迷西子梦，江头春断倩离魂。旋缄红泪寄行人。
“一曲”三句，上片述一位女子与郎君分别时的哀伤。“彩云”，晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》词有：“当时明月在，曾照彩云归”句。这里据唐圭璋《宋词三百首笺注》说：“彩云，指小萍，系歌女也。”女主人公说：“自从郎君用凄哀的鸾箫声吹了一曲离别曲与我告别。在柳絮飘舞的分别处，我对郎君说：‘当你走了之后，我将不再打扮自己，从此钿钗上会因沾了灰尘而失去光泽；那铜镜也会因为不去拭拂而逐渐昏暗。’终于郎君离我而去，我久久地凝望着送郎远去，以致身上飘满了一身柳絮，将穿着的蓝裙盖得消褪了颜色，也还不忍离开这与郎君的分别处。”
“湖上”三句，下片写女主人公盼郎忠于爱情，不生异心。此言“彩云”姑娘，去信告诫郎君：“希望郎君在西子湖畔不要沉湎在酒色之中，以致使我这个在‘江头’天天望郎归的‘倩娘’因相思而‘离魂’（即逝世），从而折断了你我俩的相思红线。”“倩离魂”，用《太平广记》中“倩女离魂”典故，并与上句“西子”映衬。又说：“随信我将把思君的胭脂泪封上，希望羁旅在外的郎君见信后能更加巩固我俩的爱情。”
此词或是作者追忆杭妾之作。