残日楼台，偏镫户牖，暝月朦胧成晕。难消受、梨花澹惨，空凝想、杨枝金嫩。
残日楼台，偏镫户牖，暝月朦胧成晕。难消受、梨花澹惨，空凝想、杨枝金嫩。
夜沈沈、戍角悲笳，听断续声声，动牵长恨。若九十韶光，一场春梦，转眼秾华垂尽。
夜沈沈、戍角悲笳，听断续声声，动牵长恨。若九十韶光，一场春梦，转眼秾华垂尽。
破国分鸾尤病损。叹冷落孤怀，交亲无近。愁滋味、迢迢最苦，冤情况、悽悽谁问。
破国分鸾尤病损。叹冷落孤怀，交亲无近。愁滋味、迢迢最苦，冤情况、悽悽谁问。
休重道、阆苑隆都，便玉宇高寒，不胜霜信。恁辽鹤哀翔，离鸿泣诉，省识惹人闲闷。
休重道、阆苑隆都，便玉宇高寒，不胜霜信。恁辽鹤哀翔，离鸿泣诉，省识惹人闲闷。
猜您喜欢
一枕清宵好梦，可惜被、邻鸡唤觉。匆匆策马登途，满目淡烟衰草。前驱风触鸣珂，过霜林、渐觉惊栖鸟。冒征尘远况，自古凄凉长安道。行行又历孤村，楚天阔、望中未晓。
一枕清宵(xiāo)¹好梦，可惜被、邻鸡唤觉。匆匆策马登途，满目淡烟衰草²。前驱风触鸣珂(kē)³，过霜林、渐觉惊栖(qī)鸟⁴。冒征尘远况，自古凄凉长安道。行行又历孤村，楚天阔、望中未晓。
译文：一夜好梦，可惜被邻居家的鸡给吵醒了。匆匆忙忙骑马登上路途，放眼望去满眼都是淡淡的唤气和衰败的枯草。策马前行，马笼头上的玉饰被风吹得玎玲作响，驶过结霜的树林，将那栖宿于树上的鸟惊起。冒着征途上的劳苦，自古最凄凉的就是长安道。又往前走，路过了孤村，只见楚地的天空开阔，天还没有亮。
注释：¹清宵：清静的夜晚。²淡烟衰草：形容秋日的凄凉景象。淡烟：轻烟。³鸣珂：显贵者所乘的马以玉为饰。⁴栖鸟：栖宿于树上的鸟。
念劳生，惜芳年壮岁，离多欢少。叹断梗难停，暮云渐杳。但黯黯魂消，寸肠凭谁表。恁驱驱、何时是了。又争似、却返瑶京，重买千金笑。
念劳生¹，惜芳年壮岁，离多欢少。叹断梗(gěng)²难停，暮云渐杳。但黯(àn)黯魂消³，寸肠凭谁表。恁(nèn)驱(qū)驱、何时是了。又争似、却返瑶京⁴，重买千金笑⁵。
译文：想到这劳苦的一生，遗憾的是在芳华年少之时，聚少离多。感叹自己如同风中折断的苇梗难以停下，傍晚的云渐渐飘远。只是这黯然销魂的心情向谁表述呢。就这样一直奔波着，何时才能结束。又怎么比得上，重返帝都，不惜重金，博取美人欢心。
注释：¹劳生：辛苦劳累的生活。²断梗：折断的苇梗。³黯黯魂消：指心神极度沮丧，好像失去了灵魂。⁴瑶京：繁华的京都。⁵买千金笑：即千金买笑，意为不惜重金，博得美人欢心。
腊八家家煮粥多，大臣特派到雍和。
腊八家家煮粥多，大臣特派到雍(yōng)和¹。
译文：腊八节这天家家都要煮腊八粥，大臣们特地在雍和宫熬粥。
注释：¹雍和：雍和宫。
对慈亦是当今佛，进奉熬成第二锅。
对慈亦是当今佛，进奉熬成第二锅。
译文：第一锅用来敬献佛祖，第二锅是进奉给太后和帝后的家眷。
江南三月听莺天，买酒莫论钱。晚笋余花，绿阴青子，春老夕阳前。
江南三月听莺天，买酒莫论钱。晚笋余花，绿阴青子，春老夕阳前。
欲寻旧梦前溪去，过了柳三眠。桑径人稀，吴蚕才动，寒倚一梯烟。
欲寻旧梦前溪¹去，过了柳三眠。桑径人稀，吴蚕²才动，寒倚一梯烟。
注释：¹前溪：古代吴地村名。在今浙江省德清县。南朝隋唐时江南舞乐多出于此。²吴蚕：吴地盛养蚕，因称良蚕为吴蚕。
江南三月，红瘦绿肥，莺啼蝶飞，春光老去。欲寻旧梦，再到前溪，柳过三眠，桑径人稀。结句“寒倚一梯烟”，极有情致，耐人寻味。全词风流秀逸，流丽自然。
秋来何处最销魂？残照西风白下门。
秋来何处最销魂？残照西风白下门¹。
译文：何处的秋景最令人伤魂？莫过于残阳下西风里的白下门。
注释：¹白下门：指六朝古都南京。
他日差池春燕影，只今憔悴晚烟痕。
他日差池¹春燕影，只今憔下晚烟痕。
译文：往日春天几只燕子在参差不齐的柳枝间穿梭，如今笼罩在烟霭中，在萧瑟的西风里轻轻摇曳。
注释：¹差池：参差不齐。
愁生陌上黄骢曲，梦远江南乌夜村。
愁生陌上黄骢(cōng)曲¹，梦远江南乌夜村。
译文：原野上飘荡着悼念御骑战死的哀乐，像江南乌夜村这样的荣华富贵之梦已永远不可重现。
注释：¹黄骢曲：黄骢是唐太宗的爱马；此马死后，太宗命乐人作黄骢叠曲，以示悲悼。
莫听临风三弄笛，玉关哀怨总难论。
莫听临风三弄笛，玉关哀怨总难论。
译文：别再听那樵伊临风的笛声，“春风不度玉门关”的哀怨总归难评。
《秋柳》四章是渔洋山人王士禛写于顺治十四年的组诗。顺治十四年，王士禛与众名士在济南大明湖的水面亭相会，饮酒赋诗，赏景享乐。作者在此时看见秋柳，竟也引发了无限的感伤，写出了这四首诗。诗成轰动一时，后世很多学者把这组诗誉为“神韵诗”的真正发端。
本诗为第一首，可以说是组诗中最具代表性的，也是最出色的诗歌。写秋柳的摇落憔悴，从而感叹良辰易逝，美景难留。全诗辞藻妍丽，造句修整，用曲精工，意韵含蓄，风神高华，境界优美，咏物与寓意有机地结合在一起，有着极强的艺术感染力。更叫人叹绝的，是全诗句句写柳，却通篇不见一个“柳”字，表现出诗人深厚的艺术功底。因此为一时绝唱。
白下门，指今江苏南京。那是六朝的首都。后来虽还是有名的城市之一，但比起其长期作为首都的六朝时代来，当然可说是没落了。所以，在古代的诗词中，经常被用来作为抒发今昔盛衰之感的对象。
黄骢是唐太宗的爱马；此马死后，太宗命乐人作黄骢叠曲，以示悲悼。乌夜村是晋代何准隐居之地，其女儿即诞生于此，后来成为晋穆帝的皇后。诗人在此加上“梦远”二字，则意为着这样的荣华富贵之梦已永远不可重视，正如死去的骏马黄骢已永远不可复生一样。所以，诗人所感到的，并用来传给读者的，乃是彻底的，不存在的任何希望的幻灭，压得人喘不过气来的幻灭。
于是，剩下来的唯一的路就只能是逃避；“莫听临风三弄笛”。也就是说，不要再听那悲衰的音乐，想那些悲哀的事情了。然而，“玉关哀怨总难论”。幻灭的哀愁是深深潜藏在心底，又逃避不了，逃避本身也不得不归于幻灭，而诗人与读者也就是只能永远沉浸于幻灭的悲哀之中。
参考资料：
1、
喜马拉雅.秋柳四首·其一
宠佳丽。算九衢红粉皆难比。天然嫩脸修蛾，不假施朱描翠。盈盈秋水。恣雅态、欲语先娇媚。每相逢、月夕花朝，自有怜才深意。
宠佳丽。算九衢(qú)¹红粉皆难比。天然嫩脸修蛾(é)²，不假施朱描翠。盈盈秋水。恣雅态、欲语先娇媚。每相逢、月夕花朝，自有怜才深意。
译文：我宠爱的一位佳丽，算来全汴京城的红粉美人都很难比得上她。她天生拥有娇嫩的脸庞和修长的蛾眉，不用涂抹腮红描画眉毛。她的眼睛宛如蕴含着盈盈秋水。她的姿态娇纵而优雅，还没说话就先表现出了娇媚的模样。每次相见，花前月下，自然是浓情蜜意。
注释：¹九衢：指汴京城。²修蛾：细长的眉毛。
绸缪凤枕鸳被。深深处、琼枝玉树相倚。困极欢余，芙蓉帐暖，别是恼人情味。风流事、难逢双美。况已断、香云为盟誓。且相将、共乐平生，未肯轻分连理。
绸(chóu)缪(móu)¹凤枕鸳被。深深处、琼枝玉树²相倚。困极欢馀，芙蓉帐暖，别是恼人³情味。风流事、难逢双美⁴。况已断、香云为盟誓。且相将、共乐平生，未肯轻分连理⁵。
译文：在幽深的室内，枕着绣着凤凰的枕头，盖着绣着鸳鸯的被子，我们情意绵绵。身体相互倚靠。欢爱之后困得厉害，芙蓉帐里温暖宜人，自有一番挑逗人的情味。这样风流的事情，才子佳人难得能够相遇。更何况，我们已经剪掉头发并宣誓永不分离。还是一起共同快乐地度过平生，不要轻易分开。
注释：¹绸缪：缠绵的样子，绵绵。²琼枝玉树：指身体。³恼人：挑逗人。⁴双美：才子佳人。⁵连理：连理枝，比喻恩爱夫妻。