故国岂不好，卑官良为贫。驱驰万里去，憔悴九河滨。
故国岂不好，卑官良为贫。驱驰万里去，憔悴九河滨。
乱水才通野，幽花已绣春。天公浑不惜，乞与作诗人。
乱水才通野，幽花已绣春。天公浑不惜，乞与作诗人。
猜您喜欢
白池青草古盐州，倚啸高城豁望眸。
白池¹青草古盐州²，倚啸高城豁³望眸⁴。
注释：¹白池：盐湖名。在今盐池县北，即今内蒙古鄂托克旗之北大池。²古盐州：南北朝至西夏州名。³豁：开阔的样子。⁴眸：眼中瞳仁，泛指眼睛。
河朔毡庐千里迥，泾原旌节隔年留。
河朔¹毡庐千里迥(jiǒng)²，泾原³旌节⁴隔年留⁵。
注释：¹河朔：地区名，泛指黄河以北。²迥：远。³泾原：唐方镇名。治泾州（今甘肃泾川北）。⁴旌节：古代指使者所持的节，以为凭信。亦借指节度使；军权。这里是作者自称。⁵隔年留：意为自己在这里又多呆了一个年头。
辕门菊酒生豪兴，雁塞风云惬壮游。
辕门¹菊酒²生豪兴，雁塞³风云惬(qiè)⁴壮游。
注释：¹辕门：军营的大门。²菊酒：即菊花酒。重阳佳节，有饮菊花酒的传统习俗。³雁塞：泛指北方边塞。⁴惬：满足，畅快。
诸将至今多卫霍，伫看露布上龙楼。
诸将至今多卫霍(huò)¹，伫看²露布³上龙楼⁴。
注释：¹卫霍：西汉名将卫青和霍去病皆以武功著称，后世并称“卫霍”。²伫看：行将看到。³露布：不缄封的文书。亦谓公布文书。⁴龙楼：借指太子所居之宫，此指朝堂。
春风骄马五陵儿，暖日西湖三月时，管弦触水莺花市。不知音不到此，宜歌宜酒宜诗。
春风骄马五陵(líng)儿¹，暖日西湖三月时，管弦触水²莺(yīng)花市³。不知音不到此，宜歌宜酒宜诗。
译文：春风轻拂五陵子弟骑着马儿游逛，正是西湖三月风和日暖之时，到处莺花盛开，管弦弹奏的乐声在湖上飘荡。不是知音不要到这里来，尽情地唱歌、饮酒、吟诗。
注释：¹五陵儿：指豪贵子弟。五陵，指长安郊外五座汉代皇帝的陵墓，即长陵、安陵、阳陵、茂陵和平陵，为豪富聚居之地区，因建陵时迁豪富与其地故得名。²管弦触水：指管弦弹奏的乐声在湖上飘荡。管弦，管乐和弦乐。³莺花市：指莺啼花开的春色迷人之处。
山过雨颦眉黛，柳拖烟堆鬓丝，可喜杀睡足的西施。
山过雨颦(pín)眉黛¹，柳拖烟堆鬓(bìn)丝²，可喜杀睡足的西施。
译文：阵雨过后，春山妩媚得好像西施颦眉，柳絮纷飞远看有如垂柳托着烟霭，好像西施蓬松的鬓发，美丽的西湖啊，就像睡足初醒的西施那样娇柔。
注释：¹颦眉黛：形容远处的雨后春山，好像西施皱着的青黑丽眉。²鬓丝：鬓发。
写西湖之春的诗词曲可谓汗牛充栋，然此曲别是一番情调。前三句写西湖繁华，抓住了游人在春风暖日中徜徉之感受，突出一个“闹”字，管弦、莺歌，更有花团锦簇；“不知音”二句乃言西湖春景之“宜”，即所谓“宜晴宜雨”，“宜酒宜诗”等等一西湖无时不美，无处不美；
最妙自然还在末三句，作者感受之细微与独到，是极饶创造性的。特别是末句，更是令人叹为观止！春之西湖与睡足了的西施醒来之比并，真可谓神来之笔，大可玩味。
参考资料：
1、
任中敏，卢前；王星琦注评 ．元曲三百首注评．南京：凤凰出版社，2005年：45
伯牙鼓琴，锺子期听之。方鼓琴而志在太山，锺子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水，锺子期又曰：“善哉乎鼓琴，汤汤乎若流水。”锺子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。
伯牙鼓¹琴，锺(zhōng)子期听²之。方鼓琴而志在太山³，锺子期曰⁴：“善哉⁵而鼓琴，巍(wēi)巍⁶而⁷若⁸太山。”少(shǎo)选⁹之间而志在流水¹⁰，锺子期又曰：“善哉而鼓琴，汤(shāng)汤而若流水¹¹。”锺子期死，伯牙破琴绝¹²弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为(wèi)鼓琴者。
译文：伯牙弹琴，锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山，锺子期说：“你弹得真好呀，像大山一样高峻。”不一会儿，伯牙心里又想到流水，锺子期又说：“你弹得真好呀，就像那奔腾不息的流水。”锺子期死了以后，伯牙摔琴断弦，终生不再弹琴，认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
注释：¹鼓：弹奏。²听：倾听。³志在太山：心中想到高山。太山：泛指大山。高山。一说指东岳泰山。⁴曰：说。⁵善哉：赞美之词，有夸奖的意思。即“好啊” 、“妙啊”或“太棒了”。善，好；哉，语气词，表示感叹。⁶巍巍：高。⁷而：语气词，相当于“啊”。⁸若 ：像……一样。⁹少选：一会儿，不久。¹⁰志在流水：心里想到河流。¹¹汤汤而若流水：像流水一样浩荡。汤汤：水流大而急的样子。¹²绝 ：断绝。
人生苦短，知音难求；云烟万里，佳话千载。纯真友谊的基础是理解。中华文化在这方面最形象最深刻的阐释，莫过于俞伯牙与钟子期的故事了。“伯牙绝弦”是交结朋友的千古楷模，他流传至今并给人历久弥新的启迪。正是这个故事，确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。
初读古书，切莫惜书；惜书之甚，必至高阁。便须动圈点为是，看坏一本，不妨更买一本。盖惜书是有力之家藏书者所为，吾贫人未遑效此也。譬如茶杯饭碗，明知是旧窑，当珍惜；然贫家止有此器，将忍渴忍饥作珍藏计乎？儿当知之。
初读古书，切莫惜书；惜书之甚，必至高阁¹。便须动圈点为是，看坏一本，不妨更买一本。盖惜书是有力之家藏(cáng)书者所为，吾贫人未遑²效此也。譬(pì)如茶杯饭碗，明知是旧窑(yáo)³，当珍惜；然贫家止有此器，将忍渴忍饥作珍藏计乎？儿当知之。
译文：开始读古书时，千万不要太爱惜书本， 过分的爱惜，一定把它束之高阁而不去读它。读书时就必须动手圈圈点点，如果看坏 了一本书，不妨再去买一本来。爱惜书本是有能力藏书的人家所做的事，我们穷人没有余力去效仿这种做法了。就譬如茶杯饭碗， 明明知道是珍贵的古瓷器，本应当珍惜，但 家里穷，只有这件器皿，难道忍着口渴和饥饿而不用它，把它珍藏起来吗？孩子你应当知道。
注释：孙枝蔚：清初诗人。¹高阁：束之高阁，不去阅读。²遑：闲暇，空闲。³旧窑：指年代久远的珍贵古瓷。
作客兰陵迹已陈，为传谣俗记州民。
作客兰陵迹已陈，为传谣俗¹记州民。
译文：在兰陵做官已经成为了过去，因为给沈康讲当地风俗习惯记起了当时州民情况。
注释：¹瑶俗：风俗习惯。
沟塍半废田畴薄，厨传相仍市井贫。
沟塍(chéng)¹半废田畴薄²，厨传相仍³市井贫。
译文：当地沟渠、田埂已经荒废，土地贫瘠，供应过客食宿的旅店热闹繁华，街市却是贫瘠冷清。
注释：¹沟塍：沟渠，田埂。²薄：土地不肥沃。³相仍：连续不断。
常恐劳人轻白屋，忽逢佳士得朱轮。
常恐劳人轻白屋¹，忽逢佳士得朱轮²。
译文：常常担心劳苦之人连茅屋都没有，忽然听到了您到常州上任的好消息。
注释：¹白屋：茅屋。古代指平民的住屋。²朱轮：古代王侯显贵所乘的车子，用朱红漆轮，故称。
殷勤话此还惆怅，最忆荆溪两岸春。
殷勤话此还惆怅，最忆荆溪两岸春。
译文：热情周到欢迎你上任，但内心又有离别的惆怅，常州荆溪的风景最值得回忆。