穷腊末垂风景和，久游诚是我陵阿。
牧童笛远鸡凫散，猎户弓鸣猯鹿多。
季雅濙濙疑蜜酿，木奴小小似金槎。
起溲十裂吴羹酽，止酒陶诗但独哦。
牧童笛远鸡凫散，猎户弓鸣猯鹿多。
季雅濙濙疑蜜酿，木奴小小似金槎。
起溲十裂吴羹酽，止酒陶诗但独哦。
穷腊末垂风景和，久游诚是我陵阿。
牧童笛远鸡凫散，猎户弓鸣猯鹿多。
季雅濙濙疑蜜酿，木奴小小似金槎。
起溲十裂吴羹酽，止酒陶诗但独哦。
牧童笛远鸡凫散，猎户弓鸣猯鹿多。
季雅濙濙疑蜜酿，木奴小小似金槎。
起溲十裂吴羹酽，止酒陶诗但独哦。
猜您喜欢
富家一碗灯，太仓一粒粟；
富家一碗灯，太仓¹一粒粟(sù)；
译文：对于富家来说，悬挂一盏花灯用的灯油就像官仓中的一粒米一样微不足道。
注释：¹太仓：京城储粮的大仓。
贫家一碗灯，父子相聚哭。
贫家一碗灯，父子相聚哭。
译文：可是对于穷苦人家来说，没有了这一碗灯油钱，就没有了生活的来源，只有父子相聚一起痛哭。
风流太守知不知？惟恨笙歌无妙曲。
风流¹太守知不知？惟恨笙(shēng)歌无妙曲²。
译文：要求悬挂花灯的太守呀你知道不知道老百姓过的日子呀？你却只顾显摆风光，贪图享乐。是不是还要为在元宵夜里没有好的曲子供你欣赏而遗撼呢！
注释：¹风流：指太守卖弄风骚的举动。²犹恨笙歌无妙曲：是说太守还苛刻地抱怨歌舞升平缺乏好曲子。
侧塞千山缝也无，上天下井万崎岖。
侧塞(sāi)¹千山²缝也无，上天下井万崎岖³。
译文：山行途中只见千山相连，竟没有一丝缝隙。山峰高耸入云，山谷深如万丈，行路崎岖艰难。
注释：松源、漆公店：地名，当今在今皖南山区（在今江西弋阳与余江之间）。晨炊：早餐，做早饭，也指清晨起来做早餐。¹侧塞：积满充塞貌（积满充塞的样子）。貌，……的样子。²千山：极言山多。³崎岖：形容地势或道路高低不平。
昨朝曾过芙蓉渡，寻到溪源一线初。
昨朝¹曾过芙蓉渡²，寻到溪源一线初。
译文：昨天我曾路过芙蓉渡口，如今顺着溪流找到了狭窄如线的源头。
注释：¹昨朝：昨天。²芙蓉渡：地名。《江西通志》卷三十四：“芙蓉渡，在弋阳县西北九十五里。”
这首诗状写峡谷险峻溪水深邃的奇景。“侧塞”形象地写出登山的情状。在山中左旋右转寻找去路，千峰万嶂，锯齿狼牙，重重叠叠，连个缝隙也没有，只好侧身像塞东西似的挤身前进。以动作写景，奇险历历。站在山腰一望，上抵青天，下临深井般的万壑，上下都是崎岖险阻，山势逼人，谷势吞身，多么惊心动魄。
这很自然地使人联想起李白《梦游天姥吟留别》中登天梯上仙界的惊险场面。从如此峭拔险怪的千山万壑中流出的溪水，自是奔涌奇幻。有时只能听到水声鸣响却无法看到曾经经过的芙蓉渡口。待找到溪源，依然像初进山看到的溪水一样狭窄如线，因为山势太陡太险了。作者通过移步易形，突出眼见，表现山溪奇险变幻，以小见大，以实代虚，含无尽趣味。
参考资料：
1、
章楚藩主编. 杨万里诗歌赏析集[M]. 成都：巴蜀书社, 1994：215-217.
2、
张秉戌主编. 山水诗歌鉴赏辞典[M]. 北京：中国旅游出版社, 1989：474-476.
大麦干枯小麦黄，妇女行泣夫走藏。
大麦干枯小麦黄，妇女行泣夫走藏。
译文：大麦已经成熟，小麦已青黄。妇人边走边哭，丈夫逃跑藏起来。
东至集壁西梁洋，问谁腰镰胡与羌。
东至集壁西梁洋¹，问谁腰镰(lián)²胡与羌(qiāng)。
译文：向东跑到集、壁、梁、洋四个州，问谁有来自走胡与羌插在腰间的走刀。
注释：¹集、壁、梁、洋：四个州名，唐属山南西道。言寇掠范围之广。²腰镰：腰间插着镰刀，指收割。
岂无蜀兵三千人，部领辛苦江山长。
岂无蜀兵三千人，部领辛苦江山长。
译文：岂敢没有三千蜀兵，（为了逃命）不怕道路悠长，疲于奔命，故不能及时救护。
安得如鸟有羽翅，托身白云还故乡。
安得如鸟有羽翅，托身¹白云还故乡。
译文：怎能像鸟儿一样拥有翅膀，安身在白云间返回家乡。
注释：¹托身：寄身；安身。
初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：“寇公奇材，惜学术不足尔。”及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”咏徐曰：“《霍光传》不可不读也。”准莫谕其意，归，取其传读之，至“不学无术”，笑曰：“此张公谓我矣。”
初，张咏在成都，闻¹准入相，谓²其僚(liáo)属曰：“寇(kòu)公奇材，惜学术不足尔。”及³准出陕，咏适⁴自⁵成都罢还⁶，准严⁷供帐⁸，大为具⁹待¹⁰。咏将¹¹去¹²，准送之郊¹³，问曰：“何以教准？”咏徐¹⁴曰：“《霍(huò)光传》¹⁵不可不读也。”准¹⁶莫谕(yù)¹⁷其意，归，取其传读之，至“不学无术”，笑曰：“此张公谓我矣。”
译文：起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：“您有什么话要教导我吗？”张咏慢慢地说：“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有“不学无术”这句话的时候，才明白过来。笑着说：“这是张公在教导我啊！”
注释：¹闻：听说。²谓：对……说。³及：到了......的时候。⁴适：恰好。⁵自：从。⁶还：返回。⁷严：敬重。⁸供帐：举行宴请。⁹具：备办。¹⁰待：接待。¹¹将：将要。¹²去：离开。¹³郊：城外，野外。¹⁴徐：慢慢地。¹⁵《霍光传》：载于《汉书》，传末有“然光不学无术，暗于大理”之语。¹⁶准：寇准，北宋政治家，景德元年任宰相。¹⁷谕：明白。
1、寇准具有宽容大度、谦虚谨慎、不耻下问、有自知之明 等品质。
2、寇准宽厚
3、张咏足智多谋，敢于指出别人的缺点与不足，说话注意方式，不会正面指出其不妥之处，语气委婉得体。
2、寇准宽厚
3、张咏足智多谋，敢于指出别人的缺点与不足，说话注意方式，不会正面指出其不妥之处，语气委婉得体。
