孝义冠乡闾，门多长者车。
岁收千顷稻，家貯一楼书。
待客开新酒，留僧煮嫩蔬。
三公老且病，无暇访山居。
岁收千顷稻，家貯一楼书。
待客开新酒，留僧煮嫩蔬。
三公老且病，无暇访山居。
孝义冠乡闾，门多长者车。
岁收千顷稻，家貯一楼书。
待客开新酒，留僧煮嫩蔬。
三公老且病，无暇访山居。
岁收千顷稻，家貯一楼书。
待客开新酒，留僧煮嫩蔬。
三公老且病，无暇访山居。
猜您喜欢
万事由天莫苦求，子孙绵远福悠悠。
万事由天莫¹苦求²，子孙绵远福悠悠。
译文：所有的事情都是上天安排好的，不可强求；这样才会幸福，子孙也会有福气。
注释：¹莫：不要。²苦求：极力哀求。
饮三杯酒休胡乱，得一帆风便可收。
饮三杯酒休胡乱，得一帆风便可收。
译文：喝了几杯酒之后不要胡言妄语，人生一帆悠顺便要满足。
生事事生何日了，害人人害几时休。
生事事生何日了，害人人害几时休。
译文：做人不要没事找事，既伤害了别人又伤害自己，到什么时候才能结束。
冤家宜解不宜结，各自回头看后头。
冤家宜解不宜结，各自回头看后头。
译文：有仇的人应该和，不应该继续结仇；要看前看后。
殿中丞丘浚，尝在杭州谒释珊，见之殊傲。顷之，有州将子弟来谒，珊降阶接之，甚恭。
殿中丞丘浚(jùn)，尝在杭州谒(yè)¹释珊²，见之殊傲。顷之，有州将子弟来谒，珊降阶接之，甚³恭。
译文：殿中丞丘浚，曾经在杭州拜访过一个叫珊的和尚。见面时那和尚显得特别傲慢。一会，有州将的子弟来拜见，珊下到台阶下面来迎接他，很是恭敬。
注释：¹谒：拜见。²释珊：叫珊的和尚。佛徒大多以 “释”或“僧”为姓。³甚：很，非常。
丘不能平， 伺子弟退， 乃问珊曰：“和尚接浚甚傲， 而接州将子弟乃尔恭耶？”珊曰：“接是不接， 不接是接。”丘勃然起， 杖珊数下曰：“和尚莫怪， 打是不打， 不打是打。”
丘不能平， 伺¹子弟退， 乃问珊曰：“和尚接浚甚傲， 而接州将子弟乃尔恭耶？”珊曰：“接是不接， 不接是接。”丘勃(bó)然²起， 杖珊数下曰：“和尚莫³怪， 打是不打， 不打是打。”
译文：丘浚（心中）不能愤愤不平，等那子弟离开后，就问那和尚说：“你接见我丘浚很是傲慢，而接见州将的子弟却那么恭敬？”珊说：“接待是不接待，不接待是接待。”浚勃突然起身，用杖打了珊几下说：“和尚不要怪罪，打是不打，不打是打。”
注释：¹伺：等待。²勃然：突然。³莫：不要。
秋满空山悲客心，山楼晴望散幽襟。
秋满空山悲客心¹，山楼晴望散幽襟(jīn)²。
译文：满山秋色使客居他乡的游子触景伤怀，于是登楼望远，排遣心中的郁结情绪。
注释：¹客心：旅人之情，游子之思。²幽襟：幽深的情怀。
一川红树迎霜老，数曲清溪绕寺深。
一川¹红树迎霜老，数曲清溪绕寺深。
译文：层林尽染，秋霜中满山火红的枫叶映入眼帘；曲水回环，澄静的小溪环绕着山寺。
注释：¹一川：一片平川；满地。多用于形容自然景色。
寒气急催遥塞雁，夕风高送远城砧。
寒气急催遥塞雁¹，夕风高送远城砧(zhēn)。
译文：秋暮天寒，塞雁急飞，楼高风冷，远城传来砧衣声。
注释：¹塞雁：塞鸿。
三年海上音书绝，乡国萧条惟梦寻。
三年海上音书¹绝，乡国萧条惟梦寻。
译文：多年漂泊在外，家乡的音讯断绝，萧瑟破败的家园，也只能在梦中找寻。
注释：¹音书：音讯，书信。
桂阳年少西入秦，数经甲科犹白身。
桂阳年少西入秦，数经甲科¹犹白身²。
译文：桂阳在年轻时就西入秦地，多次参加考试都没有中举。
注释：¹甲科：古代考试科目名。²白身：平民，无官职。
即今江海一归客，他日云霄万里人。
即今¹江海一归客，他日云霄万里人。
译文：虽然现在是回归乡里的普通人，但在他日定会成为超群的非凡人物。
注释：¹即今：今天，现在。
蔓草蔽极野，兰芝结孤根。
蔓草¹蔽极野²，兰芝结孤根。
译文：蔓生的野草遮蔽了原野，兰花和灵芝在幽远的地方独自扎根。
注释：¹蔓草：蔓生的野草。²极野：远野。
众音何其繁，伯牙独不喧。
众音¹何其繁，伯牙²独不喧。
译文：世俗的琴声何其繁杂，俞伯牙一个人独不喧闹。
注释：¹众音：指一般世俗的声音。²伯牙：指春秋战国时期的俞伯牙，他和钟子期是“高山流水”的知音，钟子期死后，俞伯牙终身不再弹琴。《列子·汤问》中记载：“伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在登高山，钟子期曰：‘善哉，峨峨兮若泰山。’志在流水，钟子期曰：‘善哉，洋洋兮若江河。’”《吕氏春秋·本味篇》中记载：“伯牙鼓琴，钟子期听之，方鼓琴而志在泰山，钟子期曰：‘善哉乎鼓琴！巍巍乎若泰山。’少时而志在流水，钟子期曰：‘善哉鼓琴，洋洋乎若流水。’钟子期死，伯牙摔琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。”
当时高深意，举世无能分。
当时高深意，举世无能分¹。
译文：伯牙弹出的音山流水，意境如此音深，全天下的人都无法听懂。
注释：¹分：分别。
钟期一见知，山水千秋闻。
钟期¹一见知，山水千秋闻。
译文：钟子期一听见伯牙的琴中之音，音山流水的佳话就千秋流传了。
注释：¹钟期：指钟子期。
尔其保静节，薄俗徒云云。
尔其保静节¹，薄俗²徒³云云⁴。
译文：我劝你不要在意世俗的纷扰，让那些奸邪小人自己说去吧，自己保持自己的静洁节操就够了。
注释：¹保静节：保持静洁节操。²薄俗：流俗。³徒：徒然。⁴云云：纷纷纭纭。