功业难成自可嗟，那堪旅食向天涯。
功业难成自可嗟，那堪旅食向天涯。
沧江断雁惊秋思，青镜流年感物华。
沧江断雁惊秋思，青镜流年感物华。
落日丹枫愁里树，故园黄菊梦中花。
落日丹枫愁里树，故园黄菊梦中花。
悠悠归计何时定，独对西湖苦忆家。
悠悠归计何时定，独对西湖苦忆家。
猜您喜欢
泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道。”
泉涸(hé)，鱼相与处于陆，相呴(xǔ)¹以湿，相濡²以沫³，不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道。”
译文：泉水干了，两条鱼一同被搁浅在陆地上，互相呼气、互相吐沫来润湿对方，显得患难与共而仁慈守义，倒不如湖水涨满时，各自游回江河湖海，从此相忘，来的悠闲自在；与其称誉尧而谴责桀，不如把两者都忘掉而把他们的作为都归于事物的本来规律。
注释：¹呴：张口呼吸；嘘气。²濡：沾湿。³沫：唾沫。
雨帝当年一曲阑，西山藁葬草漫漫。
雨帝当年一曲阑，西山藁(gǎo)葬¹草漫漫。
译文：当年城隍雨帝的歌谣一语成谶，最后景泰帝被草草帝埋葬在荒凉的西山。
注释：¹藁葬：草草埋葬。
目夷守国才何大，叔武迎君事本难。
目夷(yí)¹守国才何大，叔武迎漫事本难。
译文：当年他像目夷一样在兄长出征时守卫国家，足见其才能之大。像卫叔武那样迎回兄长本来就是难以做到的事情，(所以不必苛责他)。
注释：¹目夷：子姓，名目夷，字子鱼，因担任司马，故称司马子鱼，春秋时期宋国宗室、大臣。目夷是宋桓公庶长子，宋襄公异母兄，为鱼姓始祖。
金锁门高星象动，玉连环小泪珠乾。
金锁门高星象动，玉连环小泪珠乾。
译文：在一个风水变化、星象有异的夜晚，兄弟之情散尽，最终只剩下流干的泪水。
阿兄南内如嫌冷，五国城中雪更寒。
阿兄南内如嫌冷，五国城中雪更寒。
译文：大哥你要是嫌南内寒冷的话，五国城之中的冬夜会可是加难熬的。
欲识金银气，多从黄白游。
欲识金银气，多从黄白¹游。
译文：世人想要沾染金银的铜臭，大多都是往黄山白岳山一带游览。
注释：¹黄白：黄山、白岳（今齐云山）。
一生痴绝处，无梦到徽州。
一生痴绝处，无梦到徽(huī)州。
译文：世人都执着于去那多商、多金的徽州，我就连做梦都不想去到那里。
很多人引用过这句诗词，大多是赞美徽州的人文风景优美，鲜有人知道这句诗词的来历及其蕴含的深意。当时徽州非常富裕，令世人趋之若鹜，都想去那里找点门路、混个机会，但汤显祖却明显不屑于此。他说，“一生痴绝处，无梦到徽州”，一生有许多想去的地方，独独没有梦到过徽州。表明了他藐视庸俗的功名利禄，不愿折腰攀附权贵的高洁人格。
西风吹散云头雨，斜阳却照天边树。树色荡湖波，波光艳绮罗。
西风吹散云头雨，斜阳却照天边树。树色荡湖波¹，波光艳绮(qǐ)罗²。
译文：秋风吹来，雨过天晴，斜阳远照，可以看到远处天边的树林。青青的湖波荡漾着树影，粼粼波光闪亮，比那些华贵的衣服还要艳丽。
注释：¹波：一作“青”。²绮罗：华贵的丝织品或丝绸衣服。
征鸿何处起，点点残霞里。月上海门山，山河莽苍间。
征鸿¹何处起，点点残霞里。月上海门²山，山河莽(mǎng)苍间。
译文：渐渐消退的残霞里，有几只大雁飞来。月亮从海口那边的山上升起，整个山河都沉浸在没有边际的苍茫之间。
注释：¹征鸿：大雁于秋天南来。²海门：指江水入海之口。
词牌“菩萨蛮”下标明词名为“越城晚眺”，按习惯思维，此词该是刘基在绍兴所作。湘湖有古迹越王城，又叫越王台，诗词中为顺口押韵等原因，偶亦有称越城、越台的，李白在《送友人寻越中山水》诗中的“西陵绕越台”即指此；而作为越国古城，绍兴同样有相同名称的胜迹。但《诚意伯文集》中收入的这首词，确实为刘基在游萧山湘湖越王城时所填。
秋风吹来，雨过天晴，大地明净，斜阳照远，可以看到远处天边的树林。青青的湖波荡漾着树影，粼粼波光闪亮，比有花纹的绮罗还要艳丽。渐渐消退的残霞里，有几点大雁飞来。月亮从海口那边的山上升起，整个山河都沉没在没有边际的苍茫之间。这首小词写雨后黄昏到日出的景色变化，生动传神。
参考资料：
1、
夏传才，《中国古代山水旅游诗选讲》第231-232页，清华大学出版社，2009年1月
官行私曲，失时悔。
官行私曲¹，失时悔。
译文：为官时徇私枉法，利用职权行使不正当的行为，等到失事时才后悔。
注释：¹私曲：偏私阿曲，不公正。
富不俭用，贫时悔。
富不俭¹用，贫时悔。
译文：富贵时不节省，到贫困时才后悔。
注释：¹俭：节省。
艺不少学，过时悔。
艺¹不少²学，过时悔。
译文：不趁着年轻时学一门手艺，等到上了年纪自然就知道后悔了。
注释：¹艺：技能；技术。²少：年纪轻。
见事不学，用时悔。
见贫不学，用时悔。
译文：看到本事不去学，等到需要用的时候，就会后悔。
醉发狂言，醒时悔。
醉发狂言，醒时悔。
译文：喝醉后控制不住情绪胡言乱语，醒来后就会后悔。
安不将息，病时悔。
安¹不将息²，病时悔。
译文：健康的时候不注意调养生息，等到生病的时候就会后悔。
注释：¹安：身体健康。²将息：调养，休息。