急枉山中讯，新篁长旧竿。
风神渴潇洒，消息报平安。
昔已开三径，归何病一箪。
借居宁自逸，理囊不应难。
风神渴潇洒，消息报平安。
昔已开三径，归何病一箪。
借居宁自逸，理囊不应难。
急枉山中讯，新篁长旧竿。
风神渴潇洒，消息报平安。
昔已开三径，归何病一箪。
借居宁自逸，理囊不应难。
风神渴潇洒，消息报平安。
昔已开三径，归何病一箪。
借居宁自逸，理囊不应难。
猜您喜欢
鸥鹭鸳鸯作一池，须知羽翼不相宜。
鸥鹭(lù)鸳鸯作一池，须知羽翼不相宜。
译文：鸥鹭和鸳鸯羽翼不同如何能在一个池子里生活？
东君不与花为主，何似休生连理枝。
东君¹不与花为主，何似休生连理枝。
译文：春天的神若是不为花儿做主，还不如不要让其生长出那连理枝。
注释：¹东君：掌管春天的神。
深院无人帘幕垂，玉英翠羽灿芳枝。
深院无人帘幕垂，玉英¹翠羽灿芳枝。
注释：¹“玉英”句：大意谓白色的花似玉，青绿的叶似翠鸟之羽灿烂挂树枝。
世间颜色难相似，淡月初残未坠时。
世间颜色难相似，淡月初残未坠时。
冰玉风姿照座骞，炎方相遇且相宽。
冰玉¹风姿²照座骞(qiān)，炎方³相遇且相宽。
注释：¹冰玉：比喻清润。²风姿：风度仪态。³炎方：炎热的南方。
纻衣缟带平生志，正念幽人尚素冠。
纻(zhù)衣缟(gǎo)带平生志，正念幽人¹尚素冠²。
注释：¹幽人：幽居之人，隐士。²素冠：《诗·桧风》篇名。
阻涉鲸波寇盗森，中原回首涕沾襟。
阻涉鲸波寇盗森，中原回首涕沾襟。
清愁万斛无消处，赖有幽花慰客心。
清愁万斛(hú)¹无消处，赖有幽花²慰客心。
注释：¹万斛：形容量之极多。斛：量器名，古代以十斗为一斛，南宋末年改为五斗。²幽花：幽雅的花。幽：僻静。
李纲被贬至琼，游琼山府城天宁寺，咏花抒情，寻知音，诉衷情，北望中原泪沾襟，无奈何，赖花消愁。
落日溪边杖白头，破裘不补冷飕飕。
落日溪边杖白头，破裘不补冷飕(sōu)飕。
译文：落日时分身披破裘，拄杖溪边，临风独立，无穷感慨，都上心头。
戆愚酷信纸上语，老病犹先天下忧。
戆(gàng)愚¹酷信纸上语，老病犹先天下忧。
译文：刚直而愚蠢很相信纸张上冠冕堂皇的话，现在老了病了还是先忧心天下。
注释：¹赣愚：刚直而愚蠢。
末俗凌迟稀独立，斯文崩坏欲横流。
末俗¹凌迟²稀独立，斯文³崩坏欲横流。
译文：风俗人情败坏，世衰道弊，礼崩乐坏，天下行将大乱。
注释：¹末俗：指衰世作的风俗人情。²凌迟：衰败，败坏。³斯文：指礼乐制度。
绍兴人物嗟谁在，空记当年接俊游。
绍兴人物¹嗟(jiē)谁在，空记当年接俊游²。
译文：那批支撑国家政局的精英人物现在还有谁在，即使朝廷想有所作为，又能与谁共图大事。
注释：¹绍兴人物：指宋南渡初年（即宋高宗绍兴年间）那批支撑国家政局的精英人物。²俊游：高明的朋友，指那批“绍兴人物”。
这首诗是诗人自述晚年孤独穷愁的处境和愤世嫉俗的心境。在自诉穷愁之时还不忘表白说“老病犹先天下忧”，对衰世末俗的猛烈抨击，真给人以振聋发聩之感。
诗人用感伤的笔调，描写自己老病交加，痛惜风俗陵迟崩坏，并嗟叹昔日的好友如今都已烟消云散，相继作古，无人可共功业。同时，诗人更表达了自己那种处乱世而独立，“先天下之忧而忧”的崇高品格。
时当落日，冷风飕飕，诗人身披破裘，拄杖溪边，临风独立，无穷感慨，都上心头。这是首联所描绘的境界。“杖白头”可见他的老病，“破裘不补”则表明他的贫穷落拓。颔联紧承上文，对自己真正心事作了表述。他之所以落到如此地步，是因为秉性戆直，坚信前贤先哲的训诫，百折不回。“戆愚”，喻自己信道之笃，不为时俗所转移；“酷信”，则见守道之坚、之死靡它。此时南宋朝廷不思振作，官僚士子歌舞湖山，举国都在沉醉之中，诗人虽是既老且病，却是举世皆醉我独醒，先天下之忧而忧。读着这两联，我们眼前仿佛看到了鹑衣麻鞋，白头拄杖，翘首北望的杜甫。陆游在这两联中所创造的形象以及表达的思想，和杜甫颇有相似之处。
颈联转入对世事的描写，同时也表达了自己的志事。这句意思是说，世衰道弊，天下行将大乱。诗人看到了“末俗陵迟”，看到了“斯文崩坏”，所以不禁生发往事的回忆，不禁想起昔日的故人。然而，时光流逝，老成凋谢，如今有谁还在世。现在所看到的，只是些竖儒宵小，夏虫不可与语冰，即使朝廷想有所作为，又能与谁共图大事。“嗟谁在”、“空记当年”二语，透露出了无限的沉痛与感叹。
参考资料：
1、
上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编．陆游诗文鉴赏辞典：上海辞书出版社，2013.03：156-158
为有书来与我期，便从兰杜惹相思。昨夜蝶衣刚入梦，珍重，东风要到送春时。
为有书来与我期¹，便从兰杜²惹(rě)相思³。昨夜蝶(dié)衣刚入梦，珍重，东风要到送春时。
译文：期盼有书信来与我期约，所以见到香草和兰草还有杜若，就禁不住起相思之意。昨天夜里梦到了友人，道一声珍重。到了暮春时节，而且东风就要把美人吹送到自己身边来了，虽然相见遥遥无期，相思却绵绵不断。
注释：¹与我期：言对方有信来与我相约。²兰杜：兰草和杜若，均为香草。³相思：彼此想念。后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。
三月正当三十日，占得，春光毕竟共春归。只有成阴并结子，都是，而今但愿著花迟。
三月正当三十日，占得，春光毕竟¹共春归。只有成阴并结子²，都是，而今³但愿⁴著(zhù)花迟。
译文：此时正当三月三十日，春景不常，很快春天就要离去了。虽然以后将是遍地的绿荫和累累的果实，可如今我却盼望春天再长一些，花期再长一些。
注释：¹毕竟：到底，终归。²成阴并结子：后人常以“成阴结子”喻比女子结婚生子。³而今：如今。⁴但愿：只愿，只希望。
此词着意抒情。写人物而以景物相衬，于情景交融中微露惜春怀人之意。含蓄委婉，轻柔细腻，往往语意双关，耐人寻味。
