窈窕流精观，深沈紫翠庭。金奁调上药，宝案读仙经。
窈窕流精观，深沈紫翠庭。金奁调上药，宝案读仙经。
作赋看神雨，乘槎辨客星。秪应谢人俗，轻举托云軿。
作赋看神雨，乘槎辨客星。秪应谢人俗，轻举托云軿。
猜您喜欢
小池南畔木芙蓉，雨后霜前著意红。
小池南畔(pàn)¹木芙蓉，雨后霜前著意红。
译文：小池塘的南岸盛开着美丽的木芙蓉，它们在雨后或霜前都会有意开得更红艳。
注释：¹畔：旁边；边侧。
犹胜无言旧桃李，一生开落任东风。
犹胜无言旧桃李，一生开落任东风¹。
译文：它胜过那些繁多、常见的桃李，因为它不随春风来去、花谢又花开。
注释：¹东风：春风。
江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。
江上被花恼不彻¹，无处告诉只颠(diān)狂²。
译文：被江边上的春花弄得烦恼不堪，无处诉说这种心情只好到处乱走。
注释：¹彻：已，尽。²颠狂：放荡不羁。颠，即“癫”。
走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。
走觅南邻¹爱酒伴，经旬²出饮独空床。
译文：来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴，不料他床已空，十天前便外出饮酒。
注释：¹南邻：指斛斯融。诗原注：“斛斯融，吾酒徒。”²旬：十日为一旬。
本诗的第一句“江上被花恼不彻”，花恼人，实际上是花惹人爱。花在江上，花影媚水，水光花色，更是可爱。“颠狂”两字把爱花的情态刻画得淋漓尽致。
于是诗人觅伴赏花，“走觅南邻爱酒伴”。这是杜甫去寻邻居好友一起饮酒作伴。“经旬出饮独空床”，明写这位爱酒伴是出饮，但他该也是独自赏花去了。这“无处告诉只颠狂”写的是两个人的事——他们都到江畔独步寻花去了。也可能寻花的还有更多的人，谁都爱美。
这七首绝句写寻花，贯穿了“颠狂”二字，这第一首诗是解题。
参考资料：
1、
于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：178
2、
韩成武．杜甫诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：382-384
夜来匆匆饮散，欹枕背灯睡。酒力全轻，醉魂易醒，风揭帘栊，梦断披衣重起。悄无寐。
夜来匆匆饮散，欹(qī)¹枕背灯睡。酒力全轻，醉魂易醒，风揭帘栊，梦断披衣重起。悄无寐(mèi)²。
译文：晚上喝过酒后匆忙地散场，我斜靠在枕头上，背对着灯，很快就入睡了。酒意渐渐消散，很容易醒来，窗户和帘子被风吹动，打断了我的梦境，我只得披着衣服重新起身，忧心忡忡，难以再次入眠。
注释：¹欹：斜靠着。²悄无寐：忧愁得睡不着。
追悔当初，绣阁话别太容易。日许时、犹阻归计。甚况味。旅馆虚度残岁。想娇媚。那里独守鸳帏静，永漏迢迢，也应暗同此意。
追悔当初，绣阁话别太容易。日许时¹、犹阻归计。甚况味²。旅馆虚度残岁。想娇媚。那里独守鸳(yuān)帏(wéi)静，永漏³迢(tiáo)迢⁴，也应暗同此意。
译文：追悔当初，与绣阁中的她话别得太容易了。距离回去的日子还有很长时间。就是在这样的境况和情感中，我在旅馆里虚度着年终岁末。我时常怀念着她娇美的面容。或许她也在静静的鸳鸯帷帐里孤守空房，夜深人静时，滴水的漏壶不停歇，夜晚漫长，她或许也和我一样心情如此。
注释：¹日许时：宋代熟语，还有很多时间。²况味：境况和情味。³永漏：夜长。⁴迢迢：悠长的样子。
孤烟起新丰，候雁出云中。
孤烟起新丰，候雁(yàn)出云中¹。
译文：孤烟从新丰升起，迁飞的大雁离开了云中。
注释：¹云中：古郡名。原為战国赵地，秦时置郡，治所在云中县(今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。
草低金城雾，木下玉门风。
草低金城雾，木下玉门风。
译文：金城的寒雾笼罩着衰草，玉门的树叶在风里凋落。
别君河初满，思君月屡空。
别君河初满，思君月屡空。
译文：和你离别的时候河水刚刚满盈，天上的月亮圆了又缺，我对你的思念每日每月。
折桂衡山北，摘兰沅水东。
折桂衡山北，摘兰沅(yuán)水¹东。
译文：我从衡山的北面折来芳桂，又从沅水东岸摘下了兰花。
注释：¹沅水：长江流域洞庭湖支流。流经中国贵州省、湖南省。
兰摘心焉寄，桂折意谁通。
兰摘心焉寄，桂折意谁通。
译文：折下桂花时的情感又有谁能够相通呢？
飂叔去匆匆，如今不豢龙。
飂(liù)叔¹去²匆匆，如今不豢(huàn)³龙⁴。
译文：养龙能手飂叔逝去匆匆不复返，如今已经没有人培养重用英贤。
注释：¹飂叔：相传是飂国国君飂叔安的后代，名董父，善于养龙。见《左传·昭公二十九年》。²去：一作“死”。³豢：饲养。⁴龙：指骏马。
夜来霜压栈，骏骨折西风。
夜来霜压栈(zhàn)¹，骏骨折西风。
译文：寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释：¹栈：马棚。
此诗为李贺组诗《马诗》二十三首的第九首。这首诗化用飂叔豢龙的典故，斥责当时统治者摒弃、残害贤才，表现了作者的愤慨不平和对英才埋没的痛惜心情。
刘辰翁谓“赋马多矣，此独取不经人道者。”盖李贺此二十三首皆借马以抒感。王琦谓“大抵于当时所闻见之中，各有所比。言马也而意初不征马矣。”二人所论皆是。此诗叹良马不得善养者则必为风霜所摧折，可为咏物诗之典范，所谓“不即不离”、“不粘不脱”于此诗中可以明见。