西京执戟郎，绿鬓忽已皓。太宗爱老臣乃少，武皇爱少臣复老。
西京执戟郎，绿鬓忽已皓。太宗爱老臣乃少，武皇爱少臣复老。
坐令人惜贾洛阳，怀奇亦不值武皇。灌婴周勃哙伍耳，是老秃翁何足详。
坐令人惜贾洛阳，怀奇亦不值武皇。灌婴周勃哙伍耳，是老秃翁何足详。
长沙西来对宣室，汉皇才高殊自失。固知尚鬼由楚人，因从楚来询鬼神。
长沙西来对宣室，汉皇才高殊自失。固知尚鬼由楚人，因从楚来询鬼神。
鬼神之言亦陈戒，汉廷惟生识成败。君不见，微吟贾生赋，车过洛阳界，坟荒无人碑已坏。
鬼神之言亦陈戒，汉廷惟生识成败。君不见，微吟贾生赋，车过洛阳界，坟荒无人碑已坏。
纷纷何况里中儿，我亦少年先下拜。
纷纷何况里中儿，我亦少年先下拜。
猜您喜欢
子贡问政。子曰：“足食，足兵，民信之矣。” 子贡曰：“必不得已而去，于斯三者何先？”曰：“去兵。” 子贡曰：“必不得已而去，于斯二者何先？”曰：“去食。自古皆有死，民无信不立。” （《论语·颜渊》）
子贡¹问²政³。子曰：“足⁴食⁵，足兵⁶，民信⁷之矣。” 子⁸贡曰：“必不得已而去，于斯⁹三者何先？”曰：“去兵。” 子贡曰：“必不得已而去，于斯二者何先？”曰：“去食。自古皆¹⁰有死，民无信不立¹¹。”
译文：子贡向孔子请教治理国家的办法。孔子说：“粮食充足，军备充足，民众信任朝廷。”子贡问：“如果迫不得信要去掉一项，三项中先去掉哪一项呢？”孔子说：“去掉军备。”子贡又问：“如果迫不得信还要去掉一项，在这两项中先去掉哪一项？”孔子说：“去掉粮食。自古以来，人都要死，但如果没有百姓的信任，就不能够立足了。”
注释：¹子贡：孔子的弟子。²问：请教。³政： 治理国家的方法。⁴足：使……充足。⁵食：粮食。⁶兵： 军队，战备，兵力。⁷信： 信任；信仰。⁸子： 孔子，字仲尼。⁹斯： 这。¹⁰皆： 都。¹¹民无信不立：意思是如果老百姓对朝廷缺乏信任，国家就不能很好的建立起来。
古繁华茂苑，是当日、帝王州。咏人物鲜明，土风细腻，曾美诗流。寻幽。近香径处，聚莲娃钓叟簇汀洲。晴景吴波练静。万家绿水朱楼。
古繁华茂苑¹，是当日²、帝王州。咏人物鲜明，土风³细腻⁴，曾美诗流⁵。寻幽。近香径⁶处，聚莲娃钓叟(sǒu)⁷簇(cù)汀(tīng)洲。晴景吴波⁸练静，万家绿水朱楼。
译文：这里是古时的长洲苑，当年曾有帝王在在此建都。这里人情风物新鲜明朗，地方风俗柔和温婉，曾曾令诗人们写出过不少好的诗句。寻访幽深之地。离香径不远的地方，小洲边聚集了很多采莲人和钓鱼的老翁。晴天的时候，吴地的河流澄净如练。家家户户都是华美的楼阁，被绿水环绕。
注释：¹茂苑：古苑名。又名长洲苑。春秋时为吴王阖闾游猎之处。故址在今江苏省吴县西南。²当日：当年。³土风：地方风俗。⁴细腻：柔和温婉。⁵诗流：指诗人。⁶香径：地名。位于江苏苏州。据说得名于吴王夫差曾派遣美人来此采花。⁷钓叟：钓翁；渔翁。⁸吴波：吴地的河流。
凝旒。乃眷东南，思共理、命贤侯。继梦得文章，乐天惠爱，布政优优。鳌头。况虚位久，遇名都胜景阻淹留。赢得兰堂酝酒，画船携妓欢游。
凝旒(liú)¹。乃眷东南，思共理²、命贤侯。继梦得³文章，乐天⁴惠爱⁵，布政优优⁶。鳌(áo)头⁷。况虚位久，遇名都胜景阻淹留⁸。赢得兰堂酝(yùn)酒⁹，画船携妓欢游。
译文：于是帝王专意眷顾东南，任命德才兼备的官员来治理。您继承了刘禹锡和白居易在苏州的惠政与文章，广施仁政；又中了状元独占鳌头。况且朝廷早已虚位以待了，只是因为您留恋名都胜景，才暂时停留，乘着画船，带着美人，到处欢游。
注释：¹凝旒：冕旒静止不动，形容帝王态度肃穆专注。代称帝王。²共理：无为而治。³梦得：刘梦得，即刘禹锡，曾为苏州刺史。⁴乐天：白乐天，即白居易，曾为苏杭二州刺史。⁵惠爱：仁爱。⁶优优：和平，宽仁。⁷鳌头：古代称中状元为独占鳌头。⁸淹留：停留，滞留。⁹酝酒：酿酒。这里指饮酒。
将军营外月轮高，猎猎西风吹战袍。
将军营外月轮¹高，猎猎西风吹战袍。
译文：月亮高高地挂在将军的营帐外，西风劲吹，战袍随风拂起，猎猎作响。
注释：¹月轮：月亮。
觱篥无声河汉转，露华霜气满弓刀。
觱(bì)篥(lì)¹无声河汉转，露华霜气满弓刀。
译文：天上银河斗转星移，觱篥缄默无声，唯有弓与刀上布满了霜。
注释：¹觱篥：一种古代管乐器。
一晌凝情无语，手捻梅花何处。
一晌凝情无语，手捻梅花何处。
倚竹不胜愁，暗想江头归路。
倚竹不胜愁，暗想江头归路。
东去东去，短艇淡烟疏雨。
东去东去，短艇淡烟疏雨。
这首抒情小词，着意人物心理和情态的刻画，语言精妙，委婉含蓄地抒写了伤离惜别之情。全词融情于景，清新淡雅，平易自然。
羲农去我久，举世少复真。
羲(xī)农¹去²我久，举世少复真³。
译文：伏羲神农已遥远，世间少有人朴真。
注释：¹羲农：指伏羲氏、神农氏，传说中的上古帝王。²去：离开。³真：指真淳的社会风尚。
汲汲鲁中叟，弥缝使其淳。
汲汲¹鲁中叟(sǒu)²，弥缝³使其淳。
译文：鲁国孔子心急切，补救阙失使其淳。
注释：¹汲汲：心情急切的样子。²鲁中叟：鲁国的老人，指孔子。³弥缝：弥补，补救行事的闭失。
凤鸟虽不至，礼乐暂得新，
凤鸟虽不至，礼乐暂得新，
译文：汲未遇得太平世，恢复礼乐面貌新。
洙泗辍微响，漂流逮狂秦。
洙泗¹辍(chuò)²微响³，漂流⁴逮(dài)⁵狂秦⁶。
译文：礼乐之乡微言绝，日月迁延至于秦。
注释：¹洙泗：二水名，在今山东省曲阜县北。孔子曾在那里教授弟子。²辍：中止，停止。³微响：犹微言，指精微要妙之言。《史记·孔子世家》说“孔子没而微言绝”。⁴漂流：形容时光的流逝。⁵逮：至，到。⁶狂秦：狂暴的秦朝。
诗书复何罪？一朝成灰尘。
诗书复何罪？一朝成灰尘。
译文：诗书典籍有何罪？顿时被焚成灰尘。
区区诸老翁，为事诚殷勤。
区区¹诸老翁²，为事³诚殷勤。
译文：汉初几位老儒生，传授经学很殷勤。
注释：¹区区：少，为数不多。²诸老翁：指西汉初年传授经学的饱学长者，如伏生、申培、辕固生、韩婴等人。³为事：指传授经学之事。
如何绝世下，六籍无一亲。
如何绝世¹下，六籍²无一亲³。
译文：汉代灭亡至于今，无人再与六经亲。
注释：¹绝世：指汉代灭亡。²六籍：指六经。³亲：亲近。
终日驰车走，不见所问津。
终日驰车走¹，不见所问津²。
译文：世人奔走为名利，治世之道无问津。
注释：¹驰车走：指追逐名利之徒奔走不息。走：奔跑。²“不见”句：指没有像孔子那样为探求治世之道而奔走的人。
若复不快饮，空负头上巾。
若复不快饮¹，空负头上巾²。
译文：如若不将酒痛饮，空负头上漉巾。
注释：¹快饮：痛饮，畅饮。²头上巾：这里特指作者所戴的漉酒巾。
但恨多谬误，君当恕醉人。
但恨多谬(miù)误¹，君当恕醉人。
译文：但恨此言多谬误，望君愿谅醉乡人。
注释：¹多谬误：谓以上所说，多有错误不当之处。这实际上是反语，为愤激之言。