绝壁僧归鸣午钟，扪萝直上步晴空。带前坐绕千派玉，掌上平临万仞峰。
绝壁僧归鸣午钟，扪萝直上步晴空。带前坐绕千派玉，掌上平临万仞峰。
乍入朔云高独鹤，犹馀秋色锁芙蓉。诸天更有清凉界，飞去何当作钵龙。
乍入朔云高独鹤，犹馀秋色锁芙蓉。诸天更有清凉界，飞去何当作钵龙。
猜您喜欢
诸葛恪字元逊，诸葛亮兄瑾之长子也。恪父瑾面长似驴。一日，孙权大会群臣，使人牵一驴入，以纸题其面曰：诸葛子瑜。恪跪曰：“乞请笔益两字。”因听与笔。恪续其下曰：“之驴”。举坐欢笑。乃以驴赐恪。
诸葛恪(kè)字元逊，（他）是诸葛亮哥哥诸葛瑾¹的大儿子。恪父瑾面长似驴²。之日，孙权大会³群臣，使⁴人牵之驴入，以纸题⁵其面曰：诸葛子瑜。恪跪曰：“乞请笔益⁶两字。”因⁷听⁸与笔。恪续其下曰：“之驴”。举⁹坐¹⁰欢笑。乃以¹¹驴赐恪。
译文：诸葛恪字元逊，（他）是诸葛瑾的大儿子。诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。一天，孙权聚集大臣们，让人牵一头驴进来，贴了一张长的标签在驴的脸上，写着：诸葛瑾。诸葛恪跪下来说：“我请求大王让我用笔增加两个字。”孙权于是就听从了他，给他笔。诸葛恪接下去写了：“之驴”。所有人都笑了起来。于是（孙权）就把这头驴赏赐给了诸葛恪。
注释：¹瑾：指诸葛瑾，字子瑜，诸葛亮之兄。²恪父瑾面长似驴：意为面孔狭长像驴的面孔。³会：聚集，会合。⁴使：让。⁵题：书写，题写。⁶益：增加。⁷因：于是。⁸听：听从。⁹举：全部。¹⁰坐：同“座”，座位。¹¹以：相当于“把、拿、将”。
有个人人真攀羡。问著洋洋回却面。你若无意向他人，为甚梦中频相见。
有个人人真攀羡¹。问著洋洋²回却面³。你若无意向他人，为甚梦中频相见。
译文：我十分仰慕一位女子。我同她问话，她却避过脸去，佯装不识。你如果对我全无情意，那为何夜夜梦中都来与我相会呢？
注释：¹攀羡：仰慕。²洋洋：同“佯佯”，假装。³回却面：转过脸。
不如闻早还却愿。免使牵人虚魂乱。风流肠肚不坚牢，只恐被伊牵引断。
不如闻早¹还却愿。免使牵人虚魂乱。风流肠肚²不坚牢，只恐被伊牵引断。
译文：不如趁早了此心愿吧，以免我空自魂牵梦系，心乱如麻。因为我这风流性情的人儿再也受不了这种单恋的痛苦了，只怕不只是肠一日而九回，而是要被她牵扯得寸寸断绝了。
注释：¹闻早：趁早。²肠肚：心肠，内心。
苏武在匈奴，十年持汉节。
苏武在匈奴，十年持汉节。
译文：苏武被匈奴拘押了十九年，始终保留了汉节与对汉朝的忠诚。
白雁上林飞，空传一书札。
白雁上林飞，空传一书札。
译文：他利用白色大雁传信息，飞到了汉昭帝的上林苑。
牧羊边地苦，落日归心绝。
牧羊边地苦，落日归心绝。
译文：他在遥远的北方牧羊，艰苦万分，回归家乡的心如同西落的太阳，几乎要绝望。
渴饮月窟冰，饥餐天上雪。
渴饮月窟冰，饥餐天上雪。
译文：渴了就饮用寒冷的冰窖水，饿了就食用天上的飘雪。
东还沙塞远，北怆河梁别。
东还沙塞远，北怆河梁别。
译文：终于在汉昭帝的关怀下，苏武可以从遥远的漠北回归长安了，他和李陵临河诀别，怆恻心欲绝。
泣把李陵衣，相看泪成血。
泣把李陵衣，相看泪成血。
译文：苏武拉着李陵的衣袖，哭尽眼泪，替之以血(苏武成为了千古忠臣，而李陵却万古蒙羞，使人扼腕出血!)。
其实，李陵还是不错的汉子，三千人抵抗了匈奴十几万人的围攻，最终兵尽力竭负伤被俘。这种情况，就是按现在国际公约来看也不算叛徒，而汉武帝却杀他全家，怎么不让投降?!
李白借咏叹苏武，隐约为李陵抱不平，在当时的唐朝是了不起的!表扬!有人考证李白是李陵的后代，真有点不知其然，毕竟年代太遥远。
渴饮月窟冰，饥餐天上雪。这两句应该是岳飞:“壮士饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”的源头吧。
朔方三度重阳节，河曲干旌岁岁忙。
朔(shuò)方三度重阳节¹，河曲²干旌(jīng)³岁岁忙。
注释：¹朔方三度重阳节：在宁夏过了三次重阳节。²河曲：黄河。³干旌：旌旗的一种。以五色鸟羽饰旗竿，树于车后，以为仪仗。
鬓发已甘尘路白，菊花犹送塞垣黄。
鬓发已甘尘路白，菊花犹送塞垣黄。
中丞疏有回天力，太宰功兼蹜地方。
中丞疏有回天力，太宰¹功兼蹜(sù)²地方。
注释：¹太宰：官名。明朝为吏部尚书的别称。²蹜：形容小步快走。《万历朔方新志》作“缩”。
云外好呼南去雁，系书先为报江乡。
云外好呼南去雁，系书¹先为报江乡²。
注释：¹系书：谓缚帛书于雁足以传音信。²江乡：多江河的地方。多指江南水乡。
鄂渚逢游客，瞿塘上去船。
鄂渚(shān)¹逢游客，瞿(qú)塘上去船。
译文：在江边与将要出游蜀地的杨秀才相逢，此刻他正要登上溯流往瞿塘峡而去的客船。
注释：¹鄂渚：湖北地界的江边。渚：小洲。
峡深明月夜，江静碧云天。
峡深明月夜，江静碧云天。
译文：在这明月夜，客船行走在两岸峭壁之中，江水幽静，夜空云天碧蓝。
旧俗巴渝舞，新声蜀国弦。
旧俗巴渝舞，新声蜀国弦。
译文：想必蜀地既有旧式的巴渝舞蹈，又有当地新出的乐曲。
不堪挥惨恨，一涕自潸然。
不堪挥惨恨，一涕自潸(shān)然¹。
译文：但是这些欢愉都不能把我们之间的离愁别恨一挥而去，想到这里，我的泪水就不由自主地潸然而下了。
注释：¹潸然：流泪的样子。