趁墟来，归峒去。几阵绿榕丝雨。敲社鼓，唱巫歌。阴风生薜萝。
趁墟来，归峒去。几阵绿榕丝雨。敲社鼓，唱巫歌。阴风生薜萝。
行不得。炎方客。江上越禽声急。云惨淡，树模糊。征帆天外孤。
行不得。炎方客。江上越禽声急。云惨淡，树模糊。征帆天外孤。
猜您喜欢
辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋。
辽东万里¹辽水曲，古戍²无城复无屋。
译文：辽东之地路途遥远，辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪，早已没有城楼，城墙之上也早就没有房屋了。
注释：¹万里：形容道路遥远。²古戍：指戍守的古城楼。
黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。
黄云盖地雪作山，不复黄金买衣服。
译文：那里气候异常寒冷，常常是黄云满天冰雪盖地，战士们身上的衣服真是难以御寒！如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷，即使耗费掉万两黄金，又怎会吝惜呢？
战回各自收弓箭，正西回面家乡远。
战回各自收弓箭，正西回面家乡远。
译文：战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家，但遥望回家的路，唯觉遥远路漫漫。
年年郡县送征人，将与辽东作丘坂。
年年郡县送征人，将与辽东作丘坂。
译文：年年郡县都有征人而来，将在这凄寒的辽东戍守征战，不知又有多少人牺牲于此。
宁为草木乡中生，有身不向辽东行。
宁为草木乡中生，有身不向辽东行。
译文：我宁愿生为草木，终生守候在家乡的土地上，至死不往辽东这地方来！
继隋炀帝出兵辽东，征讨高句丽后，唐代在唐太宗和唐高宗时，持续对高句丽出兵，战争前后长达几十年。王建的《辽东行》反映了战事的艰苦，流露出反战的情绪。
叶暗乳鸦啼，风定老红犹落。蝴蝶不随春去，入薰风池阁。
叶暗乳鸦啼，风定老红犹落。蝴蝶不随春去，入薰风池阁。
休歌金缕劝金卮，酒病煞如昨。帘卷日长人静，任杨花飘泊。
休歌金缕劝金卮(zhī)¹，酒病煞(shà)²如昨。帘卷日长人静，任杨花飘泊。
注释：¹金卮：金杯。这里指酒。²煞：很、极。
《好事近》，又名《钓船笛》、《翠圆枝》。
嘉树清圆，绿暗红稀，已是暮春时节。花期已过，不必风吹，残花亦纷纷辞枝而去。且喜蝴蝶多情，未与春归，犹随熏风翩翩穿入池阁。
季节变更，大自然呈现的种种变化，触发了词人的愁情。金缕，即《金缕衣》，唐时人杜秋娘所作。其词云：“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。”这是一首热爱生命，珍惜青春之歌。此处曰“休歌”，正见伤春惜时之情一如病酒，已不能堪，何能再听此曲？
何以忘忧？词人一反“人静帘垂”的传统处理模式，卷帘独看晚春风色，一任杨花柳絮，蒙蒙飞尽。
词虽是写暮春，但上下阕两次跌宕，不使坠入伤春的窠臼。故俞陛云评为“气静神怡，令人意远”（《唐五代两宋词选释》）。
昔皖南有一农妇，于河边拾薪，微闻禽声，似哀鸣。熟视之，乃鹜也。妇就之，见其两翅血迹斑斑，疑其受创也。妇奉之归，治之旬日，创愈。临去，频频颔之，似谢。月余，有鹜数十来农妇园中栖，且日产蛋甚多。妇不忍市之，即孵，得雏成群。二年，农妇家小裕焉，盖创鹜之报也。
昔皖(wǎn)南¹有一农妇，于²河边拾薪(xīn)³，微闻禽声，似哀鸣。熟视⁴之，乃⁵鹜(wù)⁶微。妇就⁷之，见其⁸两翅血迹斑(bān)斑，疑⁹其受创微。妇奉¹⁰之归，治¹¹之旬日¹²，创¹³愈。临去¹⁴，频频颔(hàn)¹⁵之，似谢。月余，有鹜¹⁶数十来农妇园中栖(qī)，且日产蛋甚多。妇不忍市¹⁷之，即孵，得雏(chú)¹⁸成群。二年，农妇家小裕焉，盖¹⁹创²⁰鹜之报微。
译文：从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐渐富裕起来了，大概是受伤的野鸭的报答。
注释：¹皖南：安徽长江以南地区。²于：在。³薪：柴火。⁴熟视：仔细看。熟：仔细。⁵乃：是。⁶鹜：野鸭子。⁷就：靠近。⁸其：它的。⁹疑：猜疑。¹⁰奉：通“捧”，捧着。¹¹治：治疗。¹²旬日：十天。¹³创：伤口。¹⁴临去：即将离开，临走。临：到了......的时候。¹⁵颔：名词作动词，点头。¹⁶鹜：鸭子。¹⁷市：卖。¹⁸雏： 雏生下不久的；幼小的(多指鸟类):～鸡、～燕。¹⁹盖：大概。²⁰创：受伤。
丝竹发歌响，假器扬清音。
丝竹发歌响，假器¹扬清音。
译文：丝竹之所以能发出美妙的歌响，是借助于乐器才有清妙的声音。
注释：¹假器：借助于乐器。
不知歌谣妙，声势出口心。
不知歌谣(yáo)妙，声势出口心¹。
译文：你不明白歌谣的妙处，它的声音表现着歌者的内心。
注释：¹声势出口心：声音出口却表现着歌者的内心。
《大子夜歌》，是《子夜歌》的一种变调。据说有个叫“子夜”的女子创制了这个声调。这首诗写的是歌谣之妙。
汉水波浪远，巫山云雨飞。
东风吹客梦，西落此中时。
译文：作客江夏，夜梦欲醒时分，已是东风劲吹，残月西落。
东风吹客梦，西落此中时。
觉后思白帝¹，佳人²与我违³。
译文：一觉醒来就想起在白帝城与你相处的美好时光，如今你我却天各一方。
注释：¹白帝：白帝城，故址在今重庆奉节自帝山上，东汉公孙述所建。²佳人：指巴东故人。³违：离别。
觉后思白帝，佳人与我违。
瞿(qú)塘¹饶(ráo)²贾(gǔ)客³，音信莫令稀。
译文：瞿塘峡有许多客商来来往往，希望你我常常通信，不要让它逐渐稀少。
注释：¹瞿塘：瞿塘峡，此代指长江三峡。²饶：多。³贾客：指来往于峡江做买卖的商人。
瞿塘饶贾客，音信莫令稀。
瞿塘饶贾客，音信莫令稀。
这首诗的首联场景恢弘，以“汉水波浪”和“巫山云雨”暗喻诗人自己与巴东故人各自所在地域。此时诗人已到江夏，江夏所在地，正对汉水人江口岸，而巴东故人却在为巫山云雨所阻隔之夔州城。一“远”一“飞”，描画出二人分手之后，各自身处异地，为峡江大山阻隔的情形。
颔联二句，诗人言说自己作客江夏，夜梦欲醒时分，已是东风劲吹，残月西落。
颈联接颔联，续写醒来之后，便想起在夔州白帝城与老朋友相处的美好时光，但如今却与老朋友离别，天各一方。
尾联二句，谆谆嘱咐远在夔州的老朋友，一定要随时通音信，不要让它逐渐稀少了，而来往于峡江瞿塘做买卖的商人很多，捎带音信也是很容易的。
五言律诗，在李白的全部诗作中并不多见。这首《江上寄巴东故人》，虽对仗不甚工稳，但气象宏大，仍不失为佳篇。
参考资料：
1、
罗承勇．夔州诗百首赏析（图文典藏本）：重庆出版社，2007.12：17