汉使入幽燕，风烟两国间。
山河持节远，亭障出疆闲。
征马闻笳跃，雕弓向月弯。
御寒低便面，赠客解刀环。
鼓角云中垒，牛羊雪外山。
穹庐鸣朔吹，冻酒发朱颜。
塞草生侵碛，春榆绿满关。
应须鴈北向，方值使南还。
山河持节远，亭障出疆闲。
征马闻笳跃，雕弓向月弯。
御寒低便面，赠客解刀环。
鼓角云中垒，牛羊雪外山。
穹庐鸣朔吹，冻酒发朱颜。
塞草生侵碛，春榆绿满关。
应须鴈北向，方值使南还。
汉使入幽燕，风烟两国间。
山河持节远，亭障出疆闲。
征马闻笳跃，雕弓向月弯。
御寒低便面，赠客解刀环。
鼓角云中垒，牛羊雪外山。
穹庐鸣朔吹，冻酒发朱颜。
塞草生侵碛，春榆绿满关。
应须鴈北向，方值使南还。
山河持节远，亭障出疆闲。
征马闻笳跃，雕弓向月弯。
御寒低便面，赠客解刀环。
鼓角云中垒，牛羊雪外山。
穹庐鸣朔吹，冻酒发朱颜。
塞草生侵碛，春榆绿满关。
应须鴈北向，方值使南还。
欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 ▶ 1168篇诗文
猜您喜欢
往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载，火爁焱而不灭，水浩洋而不息，猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。于是，女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。苍天补，四极正；淫水涸，冀州平；狡虫死，颛民生。
往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载，火爁(làn)焱(yàn)¹而不灭，水浩洋而不息，猛兽食颛(zhuān)民²，鸷(zhì)鸟攫(jué)³老弱。于是，女娲炼五色石以补苍天，断鳌(áo)足⁴以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰⁵以止淫(yín)水。苍天补，四极正；淫水涸，冀州平；狡虫死，颛(zhuān)民生。
译文：以往古代的时候，四根天柱倾折，大地陷裂；天有所损毁，不能全部覆盖万物，地有所陷坏，不能完全承载万物；烈火燃烧并且不灭，洪水浩大汪洋泛滥并且不消退；猛兽吞食善良的人民，凶猛的禽鸟用爪抓取年老弱小的人吃掉。于是，女娲炼出五色石来补青天，斩断大龟的四脚以竖立天的四根梁柱，杀死水怪黑龙来拯救冀州，累积芦苇的灰烬来制止抵御过量的洪水。苍天得以修补，四个天柱得以扶正直立；过多的洪水干涸了，冀州太平了；恶禽猛兽死去，善良的人民百姓生存下来。
注释：¹焱：火焰。²颛民：善良的老百姓。³攫：用爪抓取。⁴鳌足：大龟四足。⁵芦灰：芦苇焚烧后的灰烬。
稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。
稠(chóu)¹花乱蕊畏(wēi)²江滨，行步³欹(qī)⁴危实⁵怕春。
译文：山水弯曲处的江边繁花乱蕊一片，脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释：¹稠：密。²畏：通“隈”，山水弯曲处。一作“里”。³行步：脚步。⁴欹：歪斜。⁵实：一作“独”。
诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。
诗酒尚堪驱使在¹，未须料理²白头人³。
译文：不过眼下诗和酒还能听我驱遣，不必为我这白头人有什么心理负担。
注释：¹在：语助词，相当于“得”。一说“在”相当于“时”。²料理：安排、帮助。³白头人：老人。诗中是作者自指。
本首诗的第一句“稠花乱蕊畏江滨”，是承第一首“江上被花恼不彻”而来的。江边的花是纷繁的花和杂乱的蕊左右包围着江的两边，浣花溪已是一片花海。第一首头一句说“江上被花恼不彻”，而这首第二句则说“行步欹危实怕春”。王嗣奭在《杜臆》把颠狂的形态和心理都讲得比较透辟。
花之醉人如此，接着写驱使诗酒，“未须料理白头人”。这是写花之魅力，花添诗情酒意，花使青春长在。这是寓有哲理，也合乎情理的。
参考资料：
1、
周啸天．唐诗鉴赏辞典补编．成都：四川文艺出版社，1990：276-277
好诗读罢倚团蒲，唧唧铜瓶沸地炉。
好诗读罢倚团蒲¹，唧(jī)唧²铜瓶沸(fèi)地炉。
译文：把好诗读完便背靠着用蒲草编织成的圆垫，地炉上的铜瓶正嗞嗞的响着。
注释：¹团蒲：用蒲草编成的圆垫。²唧唧：嗞嗞似的响声。
天气稍寒吾不出，氍毹分坐与狸奴。
天气稍寒吾不出，氍(qú)毹(shū)¹分坐与狸(lí)奴²。
译文：天气稍冷我便不出门了，与我的猫一起坐在地毯上。
注释：¹氍毹：一种织有花纹图案的毛毯。²狸奴：猫的别称。
韦曲花无赖，家家恼煞人。
韦曲花无赖¹，家家恼煞(shà)人。绿樽虽尽日，白发好禁春。
注释：¹无赖：《汉·高帝纪》：“始大人常以臣亡赖。”注：“江淮之间，谓小儿多诈狡狯为亡赖。”
绿樽虽尽日，白发好禁春。
石角¹钩衣破，藤枝刺眼新。何时占丛竹，头戴小乌巾。
注释：¹石角：《仇池记》：石角外向。
石角钩衣破，藤枝刺眼新。
石寺垂杨¹里，春畦(qí)乱水间。美花多映竹，好鸟不归山。
注释：¹垂杨：《三辅黄图》：长杨宫中有垂杨数亩。
何时占丛竹，头戴小乌巾。
城郭终何事，风尘岂驻(zhù)颜。谁能共公子，薄暮¹欲俱还。
注释：¹薄暮：《淮南子》：“薄暮而求之。”注：“薄，迫也。”王嗣奭曰：大抵高人贵介，所好不无浓淡暄寂之殊，如陶学士以取雪烹茶为清事，而党太尉以销金帐下浅斟低唱为乐事，然不知其为伐性之斧斤也。“风尘岂驻颜”，所以箴之者至矣。
野寺垂杨里，春畦乱水间。
野寺垂杨里，春畦乱水间。
美花多映竹，好鸟不归山。
美花多映竹，好鸟不归山。
城郭终何事，风尘岂驻颜。
城郭终何事，风尘岂驻颜。
谁能共公子，薄暮欲俱还。
谁能共公子，薄暮欲俱还。
谷口郑子真，躬耕在岩石。
谷口郑子真，躬耕在岩石。
译文：汉朝有隐士郑子真隐居在谷口这个地方，在山涧耕读鱼樵。
高名动京师，天下皆籍籍。
高名动京师，天下皆籍籍。
译文：清高的风韵，名震京都与天下。
斯人竟不起，云卧从所适。
斯人竟不起，云卧从所适。
译文：他坚决不当官，在山中悠闲自若，坐卧松云。
苟无济代心，独善亦何益。
苟无济代心，独善亦何益。
译文：若大家像他那样不救济世难，独善其身有什么意思呢？
惟君家世者，偃息逢休明。
惟君家世者，偃息逢休明。
译文：阁下乃世家子弟，也隐居过一段时间，现在逢与明主。
谈天信浩荡，说剑纷纵横。
谈天信浩荡，说剑纷纵横。
译文：谈起天下大事就滔滔不绝，说起连横合纵的霸略那是精彩纷呈。
谢公不徒然，起来为苍生。
谢公不徒然，起来为苍生。
译文：谢公在国有危难时毅然出山，拯救天下苍生。
秘书何寂寂，无乃羁豪英。
秘书何寂寂，无乃羁豪英。
译文：老弟曾经身为国子监秘书，那是个寂寞无闻的职位，真的是委曲人才。
且复归碧山，安能恋金阙。
且复归碧山，安能恋金阙。
译文：你也曾经退归故乡，不留恋那虚度生涯的官僚生活。
旧宅樵渔地，蓬蒿已应没。
旧宅樵渔地，蓬蒿已应没。
译文：故乡的田园已经荒芜，长满了野草。
却顾女几峰，胡颜见云月。
却顾女几峰，胡颜见云月。
译文：看看附近的女几峰，她正以嘲笑的神态看着云和月。
徒为风尘苦，一官已白须。
徒为风尘苦，一官已白须。
译文：笑你为官半生，白了少年头。
气同万里合，访我来琼都。
气同万里合，访我来琼都。
译文：如今我们风云际会，你不远万里来庐山找我。
披云睹青天，扪虱话良图。
披云睹青天，扪虱话良图。
译文：披着庐山云雾，遥望蓝天，咱们毫不拘束，畅谈天下大事。
留侯将绮里，出处未云殊。
留侯将绮里，出处未云殊。
译文：留侯张良与商山四皓的绮里季，原来就是一家人，不分你我。
终与安社稷，功成去五湖。
终与安社稷，功成去五湖。
译文：我们要先安定天下，功成以后就隐居四海五湖。