鼓盆庄叟赋情浓，天遣霜华慰此公。
想见尚能迷蝶梦，移栽闻说自蚕丛。
酒倾玉醆垂莲尽，鱠簇金盘下箸空。
秉烛栏边连夜饮，全藤折与卖花翁。
想见尚能迷蝶梦，移栽闻说自蚕丛。
酒倾玉醆垂莲尽，鱠簇金盘下箸空。
秉烛栏边连夜饮，全藤折与卖花翁。
鼓盆庄叟赋情浓，天遣霜华慰此公。
想见尚能迷蝶梦，移栽闻说自蚕丛。
酒倾玉醆垂莲尽，鱠簇金盘下箸空。
秉烛栏边连夜饮，全藤折与卖花翁。
想见尚能迷蝶梦，移栽闻说自蚕丛。
酒倾玉醆垂莲尽，鱠簇金盘下箸空。
秉烛栏边连夜饮，全藤折与卖花翁。
猜您喜欢
力学如力耕，勤惰尔自知。
力学如力耕(gēng)¹，勤惰(duò)尔²自知。
译文：努力学习就像农人努力耕作，是勤劳还是懒惰只有自己会知道。
注释：¹力耕：努力耕作。²尔：你。
但使书种多，会有岁稔时。
但使书种¹多，会有岁稔(rěn)²时。
译文：就算书的种类繁多，只要努力终究会有熟读、理解的那一天。
注释：¹书种：书的种类。²岁稔：年成丰熟。
三十六离宫，楼台与天通。
三十六离宫¹，楼台与天通。
译文：上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。
注释：¹离宫：指上林苑有离宫三十六所，有建章、承光等一十一宫，平乐等二十五馆。
阁道步行月，美人愁烟空。
阁(gé)道¹步行月，美人愁烟空。
译文：月亮在高楼之间架空的通道上流转，美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。
注释：¹阁道：即复道，高楼之间架空的通道。
恩疏宠不及，桃李伤春风。
恩疏宠不步，桃李伤春风。
译文：自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。
淫乐意何极，金舆向回中。
淫乐意何极，金舆(yú)¹向回中²。
译文：君王的恣意享乐什么时候才到尽头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。
注释：¹金舆：天子的车架。²回中：汉宫名。
万乘出黄道，千旗扬彩虹。
万乘出黄道¹，千旗扬彩虹。
译文：想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。
注释：¹黄道：是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
前军细柳北，后骑甘泉东。
前军细柳¹北，后骑甘泉²东。
译文：皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。
注释：¹细柳：指军营。²甘泉：汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
岂问渭川老，宁邀襄野童。
岂问渭(wèi)川老¹，宁邀襄(xiāng)野童²。
译文：不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。
注释：¹渭川老：指渭水河畔垂钓的吕尚。²襄野童：这里运用的是典故。后来就用以歌咏皇帝出巡。
但慕瑶池宴，归来乐未穷。
但慕(mù)瑶池宴¹，归来乐未穷。
译文：真期望能够有那一天，能够和皇帝共宴，归来其乐无穷。
注释：¹瑶池宴：瑶池是古代神话中神仙居住之地，在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
这首诗当作于李白待诏翰林期间，其作意与《宫中行乐词》之三命意略同，是借古讽今之作。有唐一代，极尊老庄，其极至是崇神好仙，唐高宗尊老子为玄元皇帝，唐玄宗于开元二十九年（公元741年）曾因梦见老子像遣使往京城西南百余里而求之，又于天宝四载（745年）因闻空中神语而设坛炼药，以期“圣寿延长”。故萧士赟说此诗是讽明皇好神仙而谏之。
参考资料：
1、
詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：148-149
2、
宋绪连 初旭．三李诗鉴赏辞典．长春：吉林文史出版社，1992：142-145
春山谷雨前，并手摘芳烟。
春山谷雨前，并¹手摘芳烟²。
译文：谷雨的前后，在满是春意的山间，两只手一起采摘春天的绿烟。
注释：¹并：同时。²芳烟：像烟一样的香气。
绿嫩难盈笼，清和易晚天。
绿嫩难盈¹笼，清和²易晚天³。
译文：那绿色实在是很鲜嫩，很难装满竹篮，在清明和暖的天气，一会儿就黄昏了。
注释：¹盈：充满。²清和：天气清明和暖。³晚天：临近夜的时候，傍晚。
且招邻院客，试煮落花泉。
且¹招²邻院客，试³煮落花泉。
译文：姑且让我邀请邻居一同来喝茶，并试着用落花泉来煮茶。
注释：¹且：暂且。²招：招来、邀请。³试：品尝。
地远劳相寄，无来又隔年。
地远劳相寄，无来又隔年¹。
译文：劳烦我的好朋友，相距这么远，你还为我带来这谷雨茶，如果不寄过来，这样的好东西又得隔一年。
注释：¹隔年：过一年。
“谷雨”是春天的最后一个节气，也是采茶的时节。谚语道：“谷雨谷雨，采茶对雨”；古人云：“清明太早，立夏太迟，谷雨前后，其时适中”。谷雨时，采摘的茶细嫩清香，味道最佳，谷雨品新茶沿袭至今。传说谷雨这天的茶喝了会清火，所以南方有谷雨摘茶习俗。谷雨这天，不管是什么天气，人们都会去茶山摘一些新茶回来喝，以祈求健康。
诗的首联展现了一幅清新的采茶图：谷雨时节，茶山如水墨画一般清新、秀雅、灵动。淡淡一片，新绿一片，蒙蒙一片，如烟如雾，或是牛毛般的细雨，飘洒在娇嫩的茶芽上。采茶人错落有致，协调有序地采摘，像是有人在无声指挥似的，双手有节奏地在茶尖上画着拍子，又似女子在温柔地轻抚琴弦。
“并手”、“难盈笼”，把谷雨采新茶的辛苦与后文以茶馈友的习俗，串成一根情丝，“礼轻情意重”的中华茶礼仪尽显其中。在中国的茶文化史上，常以茶馈送亲友，在这赠送和收受的过程中，许多文人学士常伴以诗文。
本诗尽显了谷雨节气习俗，茶文化礼仪等中国传统文化。
南楚青春异，暄寒早早分。
南楚青春异，暄寒早早分。
无名江上草，随意岭头云。
无名江上草，随意岭头云。
正月蜂相见，非时鸟共闻。
正月蜂相见，非时鸟共闻。
杖藜妨跃马，不是故离群。
杖藜妨跃马，不是故离群。
暂息劳生树色间，平明机虑又相关。
暂息¹劳生²树色间，平明³机虑⁴又相关。
译文：在树木掩映的剡中石城寺，暂且让辛苦奔波停息了一夜。黎明时分，我又为尘俗思虑所扰，又得从这里出发。
注释：¹暂息：暂时停息或减弱。²劳生：辛苦、劳累的生活。³平明：黎明。⁴机虑：犹思虑。
吟辞宿处烟霞去，心负秋来水石闲。
吟辞宿处¹烟霞²去，心负秋来水石³闲。
译文：我吟着诗句辞别这里的烟霞胜景而去，内心失去了在秋日山水中得到的片刻安闲。
注释：¹宿处：住宿的地方。²烟霞：泛指山水、山林。³水石：指流水与水中之石。
竹户半开钟未绝，松枝静霁鹤初还。
竹户¹半开钟未绝，松枝静霁(jì)鹤初还。
译文：竹编的屋门半开半掩，寺庙的钟声悠悠传来，余音袅袅；松林在雨后愈发苍翠宁静，白鹤刚刚飞回停歇着。
注释：¹竹户：竹编的门。
明朝一倍堪惆怅，回首尘中见此山。
明朝¹一倍堪惆(chóu)怅(chàng)，回首²尘中见此山。
译文：明天早上我得加倍地忍受惆怅之情，那时，我会在征尘中回首遥望此山。
注释：¹明朝：清晨。²回首：回头；回头看。