万点瑶台雪，飞来锦帐前。琼枝应比净，鹤发敢争先。
万点瑶台雪，飞来锦帐前。琼枝应比净，鹤发敢争先。
散影成花月，流光透竹烟。今朝谢家兴，几处郢歌传。
散影成花月，流光透竹烟。今朝谢家兴，几处郢歌传。
猜您喜欢
隋季穷兵复浚川，自为猛虎可周旋。
隋季穷兵复浚川，自为猛虎可周旋。
锦帆东去不归日，汴水西来无尽年。
锦帆东去不归日，汴水西来无尽年。
本欲山河传百二，谁知钟鼎已三千。
本欲山河传百二，谁知钟鼎已三千。
那堪重问江都事，回望空悲绿树烟。
那堪重问江都事，回望空悲绿树烟。
诗人张祜立足现实寄寓兴亡感的同时，也流露出对国家、对百姓的深深同情和关怀，从一个侧面反映了他忧国忧民的情怀。何焯曾评论李商隐《隋宫》其二“春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆”说“借锦帆事点化，得水陆绎骚，民不堪命之状，如在目前。”此一评论用于评论张祜《隋堤怀古》同样准确，切中肯綮。诗人对民生疾苦的深切关怀深藏而愈显。由此看来，张祜不仅仅对历史的兴亡特别关注，也不仅仅只有对现实的担忧，更有对民生的深切关怀和同情。他面对遗址陈迹不只是慨叹惋惜，也不只是追悼责备，更多的是面对现实，“以史为镜”照出当朝的一些社会政治状况，并为当朝一步步走向衰落灭亡的深渊而忧心忡忡，表现出高度的历史责任感、使命感以及一定程度上的批判精神。
黛薄红深，约掠绿鬟云腻。小鸳鸯，金翡翠，称人心。
黛(dài)薄红深¹，约掠²绿鬟(huán)云腻(nì)³。小鸳鸯，金翡翠，称人心。
注释：¹黛薄红深：眉黛色淡，胭脂红深，写面部打扮。²约掠：粗略地梳理。³腻：油光。这里指头发细柔而光润。。
锦鳞无处传幽意，海燕兰堂春又去，隔年书，千点泪，恨难任。
锦鳞¹无处传幽意，海燕²兰堂春又去，隔年书³，千点泪，恨难任⁴。
注释：¹锦鳞：鱼。以鳞代鱼，以鱼代书信。²海燕：即燕子，古人认为燕子产于南方，渡海而至，故称“海燕”。³隔年书：去年的书信。⁴恨难任：怨恨之情难以承受。
这首词写闺怨。上片写女子的美丽装束。下片写她的心意无法传给她所爱的人。她羡慕燕子双双来而又去，她却孤独一人，还是前一年的书信，因无法传寄，每看一遍，都要洒下几滴泪，不知洒了多少，实为情深意长。
香靥融春雪，翠鬓亸秋烟。楚腰纤细正笄年。凤帏夜短，偏爱日高眠。起来贪颠耍，只恁残却黛眉，不整花钿。
香靥(yè)¹融春雪²，翠鬓(bìn)亸(duǒ)秋烟。楚腰纤细正笄年。凤帏(wéi)夜短，偏爱日高眠。起来贪颠(diān)耍³，只恁(nèn)残却黛(dài)眉⁴，不整花钿(diàn)⁵。
译文：她雪白的脸庞上有香甜的小酒窝，浓黑的头发像秋烟一样垂下来。她腰肢纤细，正当青春妙龄。晚上睡得太少，偏腰白日高枕安眠。起床后因为贪玩，就那样带着残妆，也不整理花钿。
注释：¹靥：酒窝。笑时面颊上出现的小圆窝。²春雪：形容女子的脸庞像春天的雪一样白。³颠耍：玩耍。⁴黛眉：黛画之眉。特指女子之眉。⁵花钿：古时妇女脸上的一种花饰，即用金翠珠宝制成的花形首饰。
有时携手闲坐，偎倚绿窗前。温柔情态尽人怜。画堂春过，悄悄落花天。最是娇痴处，尤殢檀郎，未教拆了秋千。
有时携手闲坐，偎倚(yǐ)绿窗前。温柔情态尽人怜。画堂春过，悄悄落花天。最是娇痴处，尤殢(tì)¹檀郎²，未教³拆了秋千。
译文：有时携手闲坐，有时依偎在绿窗前，温柔的情态惹人怜腰。画堂里的春天悄悄过去，落花静静飘散于地。最娇痴的是，与心上人纠缠恩腰，不让拆了秋千。
注释：¹尤殢：纠缠。²檀郎：这里指的是佳人的心上人。³未教：不让。
宁可少活十年，休得一日无权，大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿，赛田文养客三千。
宁可少活十年，休得一日无权，大丈夫时乖命蹇(jiǎn)¹。有朝一日天随人愿，赛田文²养客三千。
译文：宁可少活十年，也不可一日没有权。大丈夫时运不顺，命途多艰。有朝一日如果天随人愿，一定要赛过田文养客三千。
注释：¹时乖命蹇：时运不顺，命运不好。乖，相背；不合。蹇，不顺利。²田文：即孟尝君，战国时齐国贵族，以好客重人才著称，门下食客数千人。
这首曲子只有短短的三句，以直白的口吻指出：有了权，便有了一切。所谓理想、抱负，实际只系在一个“权”字上。推动权势，凭谁才能再大，也摆脱不了坎坷的处境。而那些无能之辈、势利小人却可以凭借权势得到他们想要的一切。
“宁可少活十年，休得一日无权”点出主要观点，作者发出这样的感慨和他的生平经历不无关系，作者的前半生的是辉煌显赫，曾经担任东平路行军万户，为元朝抑制豪绅加大中央集权方面颇有政绩，但引起了当地豪绅的不满，导致豪绅进谗言诋毁他以致罢官。命运之神一下子把他抛入深渊，使他在推动权势的痛苦中倍感世态的炎凉、人生的艰辛。
第“大丈夫时乖命蹇”这种感叹正是作者的这种经历，使他深切地感受到，残酷的现实社会就是如此：有了权，便有了一切。所谓理想、抱负，实际只系在一个“权”字上。推动权势，凭谁才能再大，也摆脱不了坎坷的处境。而那些无能之辈、势利小人却可以凭借权势得到他们想要的一切。
“有朝一日天随人愿，赛田文养客三千”，是说如果有一天天随人愿，自己一定要赛过田文养门客三千人。表露了作者还对权力的迷恋，依然怀抱壮志，希望能东山再起，实现抱负。
该曲平白如话，言简意赅，一针见血地道出权利在某些人心目中的地位。既写出了作者的人生体验，同时也表现了他对强权社会的愤怒谴责，对命运、对现实的不屈服的精神。在艺术上则采用直抒胸臆的抒情方式和反语的修辞手法。
参考资料：
1、
任中敏，卢前．《元曲三百首注评 》 ：凤凰出版社，2015：29页
