草孽始一寸，及壮丈有馀。岂直薮即带，兼以馆蚊胥。
草孽始一寸，及壮丈有馀。岂直薮即带，兼以馆蚊胥。
夜热不可寐，宁止不露居。窃恐值此辈，股髀遭其咀。
夜热不可寐，宁止不露居。窃恐值此辈，股髀遭其咀。
就中拟厥罪，蚊也尤其渠。其他不出境，惟此远追趋。
就中拟厥罪，蚊也尤其渠。其他不出境，惟此远追趋。
穿帏眇纨麈，打扑不胜劬。更番以迭进，安得尽屠诛。
穿帏眇纨麈，打扑不胜劬。更番以迭进，安得尽屠诛。
聚响苦不震，万鷇啾婴雏。工者搅梦寐，一夕百起呼。
聚响苦不震，万鷇啾婴雏。工者搅梦寐，一夕百起呼。
蚊孽固莫逭，草实主其逋。呼童问腰镰，不用安所须。
蚊孽固莫逭，草实主其逋。呼童问腰镰，不用安所须。
薙此忽如扫，一翅不得储。譬彼塞垣莽，往往伏戎胡。
薙此忽如扫，一翅不得储。譬彼塞垣莽，往往伏戎胡。
打冰烧其荒，窟穴空妖狐。莫谓野人贱，刈圃非雄图。
打冰烧其荒，窟穴空妖狐。莫谓野人贱，刈圃非雄图。
猜您喜欢
佗行道，见一人病咽塞，嗜食而不得下，家人车载欲往就医。佗闻其呻吟，驻车往视，语之曰：“向来道边有卖饼家，蒜齑大酢，从取三升食之，病自当去。”即如佗言，立吐蛇一枚，县车边，欲造佗。佗尚未还，小儿戏门前，逆见，自相谓曰：“似逢我公，车边病是也。”疾者前入坐，见佗北壁县此蛇辈约以十数。
佗行道，见一人病咽塞(sāi)¹，嗜食而不得下，家人车载欲²往就³医。佗闻其呻吟，驻⁴车往视，语之曰：“向来道⁵边有卖饼家，蒜齑(jī)⁶大酢(cù)⁷，从取三升食之，病自当去⁸。”即⁹如佗言，立吐蛇¹⁰一枚，县车边，欲造¹¹佗。佗尚未还¹²，小儿戏门前，逆¹³见，自相谓曰¹⁴：“似逢我公，车边病是也。”疾者前入坐，见佗北壁县¹⁵此蛇辈约以十数。
译文：有一天，华佗走在路上，看见有一个人患咽喉堵塞的病，想要吃东西却咽不下去，家里人正想要用车载着他去看病。华佗听到病人的呻吟声，就停车去诊视，告诉他们说：“刚才我来的路上有家卖饼的，有蒜泥和醋，你向店主买三升来喝，病痛自然会好。”他们马上照华佗所说的去做，（病人吃下后）立即吐出一条蛇一样的寄生虫，他们把虫悬挂在车边，想要到华佗家去拜谢。华佗还没有回家，华佗的儿子在门口玩耍，迎面看见他们，小孩自言自语地说：“你们像是遇到了我的父亲，车边的“病”就是证明。”病人进屋坐下，看到华佗屋里北面墙上悬挂着这类寄生虫大约有几十条。
注释：¹塞：堵住，这里指寄生虫堵住喉咙。²欲：将要。³就：靠近。⁴驻：停住车马，这里引申到停留。⁵道：路。⁶蒜齑：捣碎的大蒜，蒜泥。⁷酢：同“醋”。⁸去：除掉，去掉。⁹即：立刻，马上。¹⁰蛇：这里指一种外形像蛇的肠道寄生虫。¹¹造：到……去。¹²还：返回。这里指回家。¹³逆：迎面。¹⁴自相谓曰：自言自语说。¹⁵县：通“悬”，挂。
元帝后宫既多，不得常见，乃使画工图形，案图召幸之。诸宫人皆赂画工，多者十万，少者亦不减五万。独王嫱不肯，遂不得见。匈奴入朝，求美人为阏氏。于是上案图，以昭君行。及去，召见，貌为后宫第一，善应付，举止优雅。帝悔之，而名籍已定。帝重信于外国，故不复更人。乃穷案其事，画工皆弃市，籍其家，资皆巨万。画工有杜陵毛延寿，为人形，丑好老少，必得其真；安陵陈敞、新丰刘白、龚宽，并工为牛马飞鸟众势，人形好丑，不逮延寿、下杜阳望亦善画，尤善布色，樊育亦善布色：同日弃市。京师画工于是差稀。
元帝¹后使²既多，不得常见，乃使画工图形，案³图召幸⁴之。诸使人皆赂⁵画工，多者十万，少者亦不减⁶五万。独王嫱(qiáng)不肯，遂不得见。匈奴入朝，求美人为阏(yān)氏(zhī)⁷。于是上案图，以昭君行⁸。及去，召见，貌为后使第一，善应付，举止优雅。帝悔之，而名籍⁹已定。帝重信于外国，故不复更人。乃穷案¹⁰其事，画工皆弃市¹¹，籍¹²其家，资皆巨万。画工有杜陵毛延寿，为人形，丑好老少，必得其真；安陵陈敞、新丰刘白、龚(gōng)宽，并工为牛马飞鸟众势，人形好丑，不逮延寿、下杜阳望亦善画，尤善布色，樊育亦善布色：同日弃市。京师画工于是差稀。
译文：汉元帝后宫里的宫女已经够多了，不能经常见到，（元帝）就让画工画像，根据图象的面貌召见宠幸。所有宫女都贿赂画工，多的达十万贿钱，少的也有五万多。只有王嫱不肯行贿，因此就得不到皇帝的召见。匈奴来朝拜，想求得美人做王后。于是（元帝）查看画像，便让王昭君去匈奴。临去时召见她，长相是皇宫里最美的，而且擅长对答，举止沉静文雅。皇帝很后悔，但是名册已经定下来了。皇帝对外国注重信义，所以不再换人。就追究查明行贿画工的这件事，画工都被在市中斩首，抄没画工的家产，都有亿万巨额。画工有杜陵毛延寿，画人像，无论丑的美的老的少的，他都能画的跟真的一样；安陵陈敞，新丰刘白、龚宽，一起画牛马飞鸟的各种姿势，画人物他们不如毛延寿，下杜阳望也擅长画人物画，尤其善于着色，樊育也善于着色，但他们一天被杀了，京城的画工因此而比较少了。
注释：¹元帝：指汉元帝。²后使：指后使美女。³案：通“按”，意思是按照。⁴幸：宠幸，指的帝王对后妃的宠爱。⁵赂：赠送财物。⁶不减：不少于。⁷阏氏：汉时匈奴单于之妻的称号，即匈奴皇后之号。⁸行：前行，这里指出嫁。⁹名籍：记名入册。¹⁰穷案：彻底追查。¹¹弃市：古时在闹市执行死刑，并把尸体暴露街头。¹²籍：登记，抄查没收。
本文选自《西京杂记》。作者葛洪，字稚川，东晋丹阳句容县人。文中通过封建帝王宫中生活的一个侧面，无情地揭露了汉元帝们的荒淫糜烂，醉生梦死。美丽正直的王嫱（昭君）因不肯贿赂画工，而未能得到皇帝的宠幸，最后落得远嫁匈奴的不幸下场；因此后人很多文学作品以“昭君出塞”为题材，替王昭君鸣不平，借以讽刺汉元帝，痛骂利欲熏心的画工毛延寿；表达了中华民间爱憎分明的纯朴民情风俗。
小梅枝上东君信。雪后花期近。南枝开尽北枝开。长被陇头游子、寄春来。
小梅枝上东君¹信。雪后花期近。南枝开尽北枝²开。长被陇(lǒng)头游子、寄春来³。
译文：梅枝上的小花是东君的来信。雪融化后花也快开了。南边枝头的花朵开完后北边的花朵也开了。这是被陇头游子寄过来的春天啊。
注释：¹东君：司春之神，掌管春天。²南枝北枝：南边的枝条为树的阳面，北边的枝条为树的阴面。两面都花开说明气温回升很多。³陇头游子寄春来：反用晋人陆凯梅花寄春的典故。
年年衣袖年年泪。总为今朝意。问谁同是忆花人。赚得小鸿眉黛、也低颦。
年年衣袖年年泪。总为今朝意。问谁同是忆花人。赚得¹小鸿²眉黛(dài)³、也低颦(pín)⁴。
译文：每年衣袖上都沾有泪水都是因为现在的相思之意。问问谁也是追忆这梅花的人，这使得小鸿低下头皱着妆眉。
注释：¹赚得：使得。²小鸿：词中女主人的同伴姐妹。³眉黛：古代女子用黛画眉，所以称眉毛也叫眉黛。⁴颦：皱眉。
白马羽林儿，扬鞭薄暮时。
白马羽林儿，扬鞭薄暮¹时。
译文：骑着白马的将领，在傍晚时分扬鞭出行。
注释：¹薄暮：指傍晚，太阳快落山的时候。
独将轻骑出，暗与伏兵期。
独将轻骑¹出，暗与伏兵期。
译文：只有一位将领骑马奔出，暗中设置伏兵，与敌人交手。
注释：¹轻骑：单骑。
雨雪移军远，旌旗上垄迟。
雨雪移军远，旌旗¹上垄(lǒng)迟。
译文：边关雨雪频繁，士兵行军距离遥远且行动迟缓。
注释：¹旌旗：这里借指军士。
圣心戎寄重，未许让恩私。
圣心戎寄¹重，未许让恩私。
译文：皇帝将军务大权交给韩将军，感念皇恩不敢有丝毫私心。
注释：¹戎寄：指所交托的军务。
金屋旧题烦乙子，蜜脾新采赖蜂臣。
金屋旧题¹烦乙子²，蜜脾(pí)³新采赖蜂臣⁴。
译文：每天校对黄本书籍，令人有些厌烦，自己正如工蜂一样，每天在书房里辛勤校对。
注释：¹金屋旧题：指皇宫藏书中的旧籍。²乙子：图书分类名称。《旧唐书·经籍志》“四部者，甲乙丙丁之次也。甲部为经，乙部为史，丙部为子，丁部为集。”³蜜脾：蜜蜂营造连片巢房，酿蜜其中，其形如脾，因称蜜脾。⁴蜂臣：与蜂皇相对，指采蜜的工蜂。
蜻蜓蛱蝶无情思，随例颠忙过一春。
蜻蜓蛱蝶无情思，随例颠忙过一春。
译文：细细想来，蜻蜓和蝴蝶与工蜂比起来，该是没有什么意思了，它们也跟着颠忙了一生，结果一事无成，不像工蜂那样留给人们甜蜜。