第一折
第一折
(冲末扮赵廉访引祗从上,诗云)一片忠勤抱国忧,渐看白发已蒙头。可怜恩赐如花女,非我初心不敢留。老夫汴梁人氏,姓赵名忠,字德方。嫡亲的三口儿,夫人张氏,有一个家生的孩儿,是王庆。为某居官颇有政声,加老夫廉访使之职。今日早间圣人赐老夫一女,小字翠鸾,着他母亲随来,近身伏侍老夫。尚不知夫人意下如何,未敢便收留他。我今着王庆领的去见夫人,看道有何话说。左右那里,与我唤将王庆来。(祗候云)理会的。王庆那里,老爷呼唤。(净扮王庆上,云)更无半点慈悲意,全凭一片杀人心。自家王庆,在这赵廉访老相公府内做着个堂候官,家私里外,都是我执掌,一应人等,谁不惧怕我?今日老相公呼唤,不知有甚事,须索走一遭去。不必报复,径自过去。(做见科,云)老相公呼唤王庆,那厢使用?(赵廉访云)王庆,你近前来,我问你。圣人赐我的那娘儿两个,在于何处?(王庆云)在于府中。(赵廉访云)你与我唤将来。(王庆云)翠鸾子母二人安在?(旦扮翠鸾同卜儿上,诗云)数日府门下,无缘得自通。承恩不在貌,教妾若为容。妾身姓王名翠鸾,这是俺母亲。圣人将俺子母二人,赐与赵廉访大人。到此数日,不蒙呼唤。哥哥,你唤俺做甚么?(王庆云)你见相公去。(见科)(赵廉访云)王庆,这是那子母两个么?你如今领的他去见夫人,若说甚么,便来回老夫的话者。(下)(王庆云)你子母二人,跟我见老夫人去来。(同下)(旦扮夫人上,诗云)夫主为官在汴京,禄享千钟爵上卿。一生不得闺中力,若个相扶立此名。妾身是赵廉访的夫人。嫡亲的三口儿,有个家生的孩儿王庆。我平昔性不容人。家中内外事务,都来问我。这两日怎么不见王庆来?(王引旦、卜上,云)奉老相公言语,教我领他二人见夫人去。您两个只在门首,待我先见过了夫人,出来唤你。(旦云)理会的。(王见夫人科,云)今有圣人御赐翠鸾女子母二人,伏待老相公。老相公不敢收留,教王庆领来见夫人。(夫人云)你唤来我看。(王庆云)您子母二人见夫人去。(旦、卜见科)(夫人云)这年纪小的女孩儿是生的好,教他伏侍老相公,假若得一男半女,那里显我?则除是这般。王庆,你来,你如今将他子母二人,或是勒死,或是杀死,我只要死的不要活的。只在你身上干得停当,待死了呵,回我话来。(下)(王庆云)可有甚么难处,将他两个所算了便是。您子母且去这耳房中安下者。(旦、卜下)(王庆云)且住。我欲待害了他两个,奈我下不的手。如今有一人,乃是李顺,他是个酒徒。他浑家与我有些不伶俐的勾当。我如今到他家去,若不在时,和他浑家说句话,
(冲末扮赵廉访引祗从上,诗云)一片忠勤抱国忧,渐看白发已蒙头。可怜恩赐如花女,非我初心不敢留。老夫汴梁人氏,姓赵名忠,字德方。嫡亲的三口儿,夫人张氏,有一个家生的孩儿,是王庆。为某居官颇有政声,加老夫廉访使之职。今日早间圣人赐老夫一女,小字翠鸾,着他母亲随来,近身伏侍老夫。尚不知夫人意下如何,未敢便收留他。我今着王庆领的去见夫人,看道有何话说。左右那里,与我唤将王庆来。(祗候云)理会的。王庆那里,老爷呼唤。(净扮王庆上,云)更无半点慈悲意,全凭一片杀人心。自家王庆,在这赵廉访老相公府内做着个堂候官,家私里外,都是我执掌,一应人等,谁不惧怕我?今日老相公呼唤,不知有甚事,须索走一遭去。不必报复,径自过去。(做见科,云)老相公呼唤王庆,那厢使用?(赵廉访云)王庆,你近前来,我问你。圣人赐我的那娘儿两个,在于何处?(王庆云)在于府中。(赵廉访云)你与我唤将来。(王庆云)翠鸾子母二人安在?(旦扮翠鸾同卜儿上,诗云)数日府门下,无缘得自通。承恩不在貌,教妾若为容。妾身姓王名翠鸾,这是俺母亲。圣人将俺子母二人,赐与赵廉访大人。到此数日,不蒙呼唤。哥哥,你唤俺做甚么?(王庆云)你见相公去。(见科)(赵廉访云)王庆,这是那子母两个么?你如今领的他去见夫人,若说甚么,便来回老夫的话者。(下)(王庆云)你子母二人,跟我见老夫人去来。(同下)(旦扮夫人上,诗云)夫主为官在汴京,禄享千钟爵上卿。一生不得闺中力,若个相扶立此名。妾身是赵廉访的夫人。嫡亲的三口儿,有个家生的孩儿王庆。我平昔性不容人。家中内外事务,都来问我。这两日怎么不见王庆来?(王引旦、卜上,云)奉老相公言语,教我领他二人见夫人去。您两个只在门首,待我先见过了夫人,出来唤你。(旦云)理会的。(王见夫人科,云)今有圣人御赐翠鸾女子母二人,伏待老相公。老相公不敢收留,教王庆领来见夫人。(夫人云)你唤来我看。(王庆云)您子母二人见夫人去。(旦、卜见科)(夫人云)这年纪小的女孩儿是生的好,教他伏侍老相公,假若得一男半女,那里显我?则除是这般。王庆,你来,你如今将他子母二人,或是勒死,或是杀死,我只要死的不要活的。只在你身上干得停当,待死了呵,回我话来。(下)(王庆云)可有甚么难处,将他两个所算了便是。您子母且去这耳房中安下者。(旦、卜下)(王庆云)且住。我欲待害了他两个,奈我下不的手。如今有一人,乃是李顺,他是个酒徒。他浑家与我有些不伶俐的勾当。我如今到他家去,若不在时,和他浑家说句话,
我自有个主意。(下)(搽旦扮张氏上,云)巧髻云鬟美样妆,心毒性狠不非常。腹中一点思春事,败坏风俗岂有双。妾身姓张,夫主李顺,有个孩儿唤做福童,是个哑子,不会说话。我不幸嫁了这个汉子,他每日只是吃酒,家私不顾,在这衙门中做着个祗候人。又有个王庆管着俺李顺,我与他有些不伶俐的勾当。这两日怎生不见王庆来?(王庆上,云)来到门首也。李顺在家么?(搽旦云)家里来,李顺不在。(见王科)(搽旦云)王庆,怎生这几日不见你?(王庆云)这几日家里事忙。(搽旦云)有甚么事?(王庆云)如今圣人赐与俺廉访相公翠鸾子母两个,伏侍相公,教我领去见夫人。夫人教我所算了他,我可不下的手,我如今待着李顺所算他去。(搽旦云)王庆你来。欲要咱两长久做夫妻呵,我有一计:你如今见了李顺,则道夫人着你所算他子母二人,则要死的不要活的,则三日便要回话。他必定领来家中所算他。我见了呵,便道休要害了他。我将他两个的首饰头面都拿了,我着他将子母二人放了。到第三日你可来问李顺,那子母二人安在。他必然说所算了也。你便说,兀那厮说你要了他首饰头面,放的他走了,他必然支吾。你便道你浑家必定知情,你便将着大棍子吓我,我便道休打我,俺丈夫要了他首饰头南,放的他二人走了。你便道是实呵,拖你见夫人去来。那厮害慌,你便道李顺你要饶么?他道可知在饶哩。你道要饶呵,休了你那媳妇。他道休呵谁要?你道我要。若是他休了我呵,咱两口永远做夫妻如何?(王庆云)此计大妙!(搽旦云)我回房中去,李顺敢待来也。(正末扮李顺上,云)自家李顺的便是。衙门中回来到俺家门首也。(王庆云)兀那李顺,说什么哩?你又醉了也。(正末云)是王庆哥。唤我做甚么?(王打科,云)这厮不办公事,则是吃酒。(正末云)哥,休打我,我不曾吃酒,我若吃酒吃血。(王庆云)你看这厮,现醉了只赌咒。(又打科,云)你这厮则吃酒,不干公事。(正末云)哥也。(唱)
我自有个主意。(下)(搽旦扮张氏上,云)巧髻云鬟美样妆,心毒性狠不非常。腹中一点思春事,败坏风俗岂有双。妾身姓张,夫主李顺,有个孩儿唤做福童,是个哑子,不会说话。我不幸嫁了这个汉子,他每日只是吃酒,家私不顾,在这衙门中做着个祗候人。又有个王庆管着俺李顺,我与他有些不伶俐的勾当。这两日怎生不见王庆来?(王庆上,云)来到门首也。李顺在家么?(搽旦云)家里来,李顺不在。(见王科)(搽旦云)王庆,怎生这几日不见你?(王庆云)这几日家里事忙。(搽旦云)有甚么事?(王庆云)如今圣人赐与俺廉访相公翠鸾子母两个,伏侍相公,教我领去见夫人。夫人教我所算了他,我可不下的手,我如今待着李顺所算他去。(搽旦云)王庆你来。欲要咱两长久做夫妻呵,我有一计:你如今见了李顺,则道夫人着你所算他子母二人,则要死的不要活的,则三日便要回话。他必定领来家中所算他。我见了呵,便道休要害了他。我将他两个的首饰头面都拿了,我着他将子母二人放了。到第三日你可来问李顺,那子母二人安在。他必然说所算了也。你便说,兀那厮说你要了他首饰头面,放的他走了,他必然支吾。你便道你浑家必定知情,你便将着大棍子吓我,我便道休打我,俺丈夫要了他首饰头南,放的他二人走了。你便道是实呵,拖你见夫人去来。那厮害慌,你便道李顺你要饶么?他道可知在饶哩。你道要饶呵,休了你那媳妇。他道休呵谁要?你道我要。若是他休了我呵,咱两口永远做夫妻如何?(王庆云)此计大妙!(搽旦云)我回房中去,李顺敢待来也。(正末扮李顺上,云)自家李顺的便是。衙门中回来到俺家门首也。(王庆云)兀那李顺,说什么哩?你又醉了也。(正末云)是王庆哥。唤我做甚么?(王打科,云)这厮不办公事,则是吃酒。(正末云)哥,休打我,我不曾吃酒,我若吃酒吃血。(王庆云)你看这厮,现醉了只赌咒。(又打科,云)你这厮则吃酒,不干公事。(正末云)哥也。(唱)
【仙吕】【点绛唇】你但来絮的头错,不嫌口困,施呈尽。抖擞精神,做一个火專煎滚。(王庆云)你这厮每日家在那里来?(正末唱)
【仙吕】【点绛唇】你但来絮的头错,不嫌口困,施呈尽。抖擞精神,做一个火專煎滚。(王庆云)你这厮每日家在那里来?(正末唱)
【混江龙】我从撞钟时分,(王庆云)撞钟时,你在那里做甚么?(正末唱)我立钦钦,谁敢离衙门?常怀着心惊胆战,滴溜着脚踢拳墩。哎!你个身着紧衣堂候官,欺俺这面雕金印射粮军。(王庆云)你这厮紧使着紧不去,慢使着慢不来。(正末唱)哥也把小人紧使紧去,慢唤慢来,谁敢道违了方寸,何须发怒,不索生嗔。
【混江龙】我从撞钟时分,(王庆云)撞钟时,你在那里做甚么?(正末唱)我立钦钦,谁敢离衙门?常怀着心惊胆战,滴溜着脚踢拳墩。哎!你个身着紧衣堂候官,欺俺这面雕金印射粮军。(王庆云)你这厮紧使着紧不去,慢使着慢不来。(正末唱)哥也把小人紧使紧去,慢唤慢来,谁敢道违了方寸,何须发怒,不索生嗔。
(王庆云)兀那厮,我如今分付你一件事,便与我所算了两个人去。(正末云)哥也,小人不敢去,教别人去罢。(王庆打科,云)我使着你,怎生不去?(正末唱)
(王庆云)兀那厮,我如今分付你一件事,便与我所算了两个人去。(正末云)哥也,小人不敢去,教别人去罢。(王庆打科,云)我使着你,怎生不去?(正末唱)
【油葫芦】你直恁的倚势挟权无事狠,(王庆打科,云)好打这弟子孩儿!(正末唱)脊梁上打到有五六轮,似这等泼差使谁敢道赚分文?(王庆云)你这厮有酒肉吃处,便去的紧也。(正末唱)我只道噇酒吃肉央的人困,原来是杀生害命揣的咱紧。(王庆云)你每日将钱钞则是吃酒。(正末唱)谁有闲钱补笊篱,(王庆云)你这厮贪酒溺脚跟,世儿不得长俊。(正末唱)谁贪酒溺脚跟,若是你那杀人也一地里将咱寻趁,(带云)若是杀人处,不教别人去,则教李顺去。(唱)哥也偏怎生我手里有握刀纹!
【油葫芦】你直恁的倚势挟权无事狠,(王庆打科,云)好打这弟子孩儿!(正末唱)脊梁上打到有五六轮,似这等泼差使谁敢道赚分文?(王庆云)你这厮有酒肉吃处,便去的紧也。(正末唱)我只道噇酒吃肉央的人困,原来是杀生害命揣的咱紧。(王庆云)你每日将钱钞则是吃酒。(正末唱)谁有闲钱补笊篱,(王庆云)你这厮贪酒溺脚跟,世儿不得长俊。(正末唱)谁贪酒溺脚跟,若是你那杀人也一地里将咱寻趁,(带云)若是杀人处,不教别人去,则教李顺去。(唱)哥也偏怎生我手里有握刀纹!
(王庆云)你看这糟头,则是强嘴。(正末唱)
(王庆云)你看这糟头,则是强嘴。(正末唱)
【天下乐】哥也你可甚自己贪杯惜醉人,(王庆云)兀那厮,你跟的来。(正末跟走科)(唱)我骂你个遭瘟。(王庆回头科,云)兀那厮做甚么?(正末唱)哥也你可也唤甚么村?我将这快刀儿,把你来挑断那脊筋。有一日掂折你腿脡,打碎你脑门,(王庆云)兀那厮,你骂谁哩?(正末唱)我觑你直我甚脚后跟!(王庆云)兀那厮,我将你骂我的罪过且饶了,如今有老夫人的言语。(正末做惊科,云)呀,听的老夫人呵,唬的我一点酒也无了。敢问哥哥有甚么事?(王庆云)如今有子母二人,在这耳房里安下,老夫人吩咐,着你领去所算了他。或是勒死,或是杀死,则要死的,不要活的,限三日后便来回话。我去也。(下)(正末云)似此怎生区处?天色将晚了也。(唱)
【天下乐】哥也你可甚自己贪杯惜醉人,(王庆云)兀那厮,你跟的来。(正末跟走科)(唱)我骂你个遭瘟。(王庆回头科,云)兀那厮做甚么?(正末唱)哥也你可也唤甚么村?我将这快刀儿,把你来挑断那脊筋。有一日掂折你腿脡,打碎你脑门,(王庆云)兀那厮,你骂谁哩?(正末唱)我觑你直我甚脚后跟!(王庆云)兀那厮,我将你骂我的罪过且饶了,如今有老夫人的言语。(正末做惊科,云)呀,听的老夫人呵,唬的我一点酒也无了。敢问哥哥有甚么事?(王庆云)如今有子母二人,在这耳房里安下,老夫人吩咐,着你领去所算了他。或是勒死,或是杀死,则要死的,不要活的,限三日后便来回话。我去也。(下)(正末云)似此怎生区处?天色将晚了也。(唱)
【醉中天】可又早日落残霞隐,天色恰黄昏。(云)我开开这门。那子母两个在那里?(旦卜邮科)(旦云)哥哥做甚么?(正末云)跟我来,快行动些。(唱)咱三个直临汴水滨,(旦云)哥哥,可怜见咱!(正末唱)你可也枉分说难逃遁。(带云)这非是我私下来。(唱)我奉着廉访夫人处分,留不到一更将尽,则登时将你来送了三魂。
【醉中天】可又早日落残霞隐,天色恰黄昏。(云)我开开这门。那子母两个在那里?(旦卜邮科)(旦云)哥哥做甚么?(正末云)跟我来,快行动些。(唱)咱三个直临汴水滨,(旦云)哥哥,可怜见咱!(正末唱)你可也枉分说难逃遁。(带云)这非是我私下来。(唱)我奉着廉访夫人处分,留不到一更将尽,则登时将你来送了三魂。
(云)你且跟我家中去来。(做行到科,云)这是我家门首也,你则在这里。(做叫科)(搽旦引俫儿上,云)李顺,你又醉了也。(正末云)如今唬的我一点酒也无了。(搽旦云)为甚么?(正末云)如今廉访夫人吩咐,教我将那子母两个所算了,限三日便要回话。我来取一条绳子,将他勒死,也留个完全尸首。(搽旦云)李顺,你领过来我看咱。(旦、卜见科)(旦云)姐姐万福。(搽旦云)一个好女子也。(正末云)孩儿,取绳子来。(俫儿递绳子)(正末做勒,旦推科)(搽旦云)好个女孩儿!李顺,我和你说。那里不是积福处?咱如今把他首饰头面都拿了,放的他走了,有谁知道?这些东西咱一世儿盘缠不了。(正末云)噤身声!(唱)
(云)你且跟我家中去来。(做行到科,云)这是我家门首也,你则在这里。(做叫科)(搽旦引俫儿上,云)李顺,你又醉了也。(正末云)如今唬的我一点酒也无了。(搽旦云)为甚么?(正末云)如今廉访夫人吩咐,教我将那子母两个所算了,限三日便要回话。我来取一条绳子,将他勒死,也留个完全尸首。(搽旦云)李顺,你领过来我看咱。(旦、卜见科)(旦云)姐姐万福。(搽旦云)一个好女子也。(正末云)孩儿,取绳子来。(俫儿递绳子)(正末做勒,旦推科)(搽旦云)好个女孩儿!李顺,我和你说。那里不是积福处?咱如今把他首饰头面都拿了,放的他走了,有谁知道?这些东西咱一世儿盘缠不了。(正末云)噤身声!(唱)
【金盏儿】你口快便施恩,则除是胆大自包身,我其实精皮肤捱不过那批头棍。你大古里言而有信,你休恼犯那女魔君。可知道钱是人之胆,则你那口是祸之门。(搽旦云)便有谁知道?(正末唱)岂不闻隔墙还有耳,窗外岂无人?
【金盏儿】你口快便施恩,则除是胆大自包身,我其实精皮肤捱不过那批头棍。你大古里言而有信,你休恼犯那女魔君。可知道钱是人之胆,则你那口是祸之门。(搽旦云)便有谁知道?(正末唱)岂不闻隔墙还有耳,窗外岂无人?
(搽旦云)你则依我,不妨事。(正末云)大嫂也,中也不中,我则依着你。(搽旦向旦儿云)兀那小娘子,我对丈夫说饶了你性命,你把那首饰头面都拿下来与我,放你两个走罢,你心下如何?(旦儿云)若肯饶了俺性命呵,这个打甚么不紧,久后犬马相报。(做与首饰科)(搽旦云)李顺,你看这钗环头面咱。(正末云)将来我看。
(搽旦云)你则依我,不妨事。(正末云)大嫂也,中也不中,我则依着你。(搽旦向旦儿云)兀那小娘子,我对丈夫说饶了你性命,你把那首饰头面都拿下来与我,放你两个走罢,你心下如何?(旦儿云)若肯饶了俺性命呵,这个打甚么不紧,久后犬马相报。(做与首饰科)(搽旦云)李顺,你看这钗环头面咱。(正末云)将来我看。
【一半儿】这钗钏委的是金子委的是银?(搽旦云)是金子的。(正末云)兀那婆子,我问你咱。(唱)你两个端的是家奴端的是民?(卜儿云)哥哥,俺是好百姓。(正末唱)似这般俺夫妻不忍。(带云)大嫂,(唱)若有那拿粗挟细踏狗尾的但风闻,这东西一半儿停将一半儿分。
【一半儿】这钗钏委的是金子委的是银?(搽旦云)是金子的。(正末云)兀那婆子,我问你咱。(唱)你两个端的是家奴端的是民?(卜儿云)哥哥,俺是好百姓。(正末唱)似这般俺夫妻不忍。(带云)大嫂,(唱)若有那拿粗挟细踏狗尾的但风闻,这东西一半儿停将一半儿分。
(云)兀那婆婆,俺两个饶了你性命,你可休忘了俺这恩念,你则牢记在心者。(旦儿云)哥哥的思念,俺死生难忘。(正末唱)
(云)兀那婆婆,俺两个饶了你性命,你可休忘了俺这恩念,你则牢记在心者。(旦儿云)哥哥的思念,俺死生难忘。(正末唱)
【后庭花】俺浑家心意真,你母子性命存。那壁厢欢喜杀三贞妇,这壁厢镬铎杀五脏神,你可也莫因循。天色儿初更时分,你安心宿休怨恨,我今宵怎睡稳。俺夫妻同议论,敢教你免祸衅。等来朝到早晨,快离了此郡门。向他州寻远亲,往乡中投近邻,向山中影占身。但有日逢帝恩,却离了一庶民。小娘子为县君,老婆婆做太郡。食珍羞卧锦裀,列金钗使数人,似这般有福运。
【后庭花】俺浑家心意真,你母子性命存。那壁厢欢喜杀三贞妇,这壁厢镬铎杀五脏神,你可也莫因循。天色儿初更时分,你安心宿休怨恨,我今宵怎睡稳。俺夫妻同议论,敢教你免祸衅。等来朝到早晨,快离了此郡门。向他州寻远亲,往乡中投近邻,向山中影占身。但有日逢帝恩,却离了一庶民。小娘子为县君,老婆婆做太郡。食珍羞卧锦裀,列金钗使数人,似这般有福运。
(旦儿云)怎敢想望这个福分,但留得性命,便死生难忘也。(正末唱)
(旦儿云)怎敢想望这个福分,但留得性命,便死生难忘也。(正末唱)
【青歌儿】呀!是必常思、常思危困,我则怕有人、有人盘问。夫人意教咱算你二人,我教你远害全身,放你私奔。若是你发迹时分,我使尽金银,无处安存,一径的投奔你宅门,说起原因,有活命之恩。那时节你休道不因亲者强来亲,是必将咱认。(旦儿云)俺娘两个,想哥哥思念,死生难忘也。(正末云)你则今日便索逃走。(旦儿云)多谢哥哥。(正末唱)
【青歌儿】呀!是必常思、常思危困,我则怕有人、有人盘问。夫人意教咱算你二人,我教你远害全身,放你私奔。若是你发迹时分,我使尽金银,无处安存,一径的投奔你宅门,说起原因,有活命之恩。那时节你休道不因亲者强来亲,是必将咱认。(旦儿云)俺娘两个,想哥哥思念,死生难忘也。(正末云)你则今日便索逃走。(旦儿云)多谢哥哥。(正末唱)
【赚煞】你两个快离了汴梁城,你与我速出了夷门郡。人问你则推道是探亲,你可休淹泪眼新痕压旧痕,你且妆些古忄敞温淳。有一日遂风云,显耀精神,将你那绿惨红愁证了本。俺夫妻口稳,你子母休心困,你若运通时,休忘了大恩人。(下)
【赚煞】你两个快离了汴梁城,你与我速出了夷门郡。人问你则推道是探亲,你可休淹泪眼新痕压旧痕,你且妆些古忄敞温淳。有一日遂风云,显耀精神,将你那绿惨红愁证了本。俺夫妻口稳,你子母休心困,你若运通时,休忘了大恩人。(下)
(旦、卜走,被巡卒冲散科,下)(卜儿上,云)俺子母两个正行中间,被巡城卒冲散,不见了我女儿翠鸾,我不问那里寻将去。(下)(旦慌上,云)正和俺母亲走着,被巡城卒冲散,不见了俺母亲。(做悲科,云)我今不拣那里寻母亲去来。(诗云)子母私奔若断蓬,半途惊散各西东。我今拚死寻将去,便是黄泉路上要相逢。(做叫科,云)母亲!母亲!兀的不苦杀我也。(下)
(旦、卜走,被巡卒冲散科,下)(卜儿上,云)俺子母两个正行中间,被巡城卒冲散,不见了我女儿翠鸾,我不问那里寻将去。(下)(旦慌上,云)正和俺母亲走着,被巡城卒冲散,不见了俺母亲。(做悲科,云)我今不拣那里寻母亲去来。(诗云)子母私奔若断蓬,半途惊散各西东。我今拚死寻将去,便是黄泉路上要相逢。(做叫科,云)母亲!母亲!兀的不苦杀我也。(下)
第二折
第二折
(搽旦上,云)早间李顺拿金钗儿卖去了,还不见回来,我这里等着,敢待来也。(正末带酒上,云)众兄弟少罪,少罪,改日回席。恰才多吃了几杯,天色将晚了也,我索还家去来。(唱)
(搽旦上,云)早间李顺拿金钗儿卖去了,还不见回来,我这里等着,敢待来也。(正末带酒上,云)众兄弟少罪,少罪,改日回席。恰才多吃了几杯,天色将晚了也,我索还家去来。(唱)
【南吕】【一枝花】不觉的日西沉,不觉的天将暮,不觉的身趔趄,不觉的醉模糊。则我这眼展眉舒,盖因是一由命二由做。我则要千事足百事足,常言道:马无夜草不人不得外财不富。
【南吕】【一枝花】不觉的日西沉,不觉的天将暮,不觉的身趔趄,不觉的醉模糊。则我这眼展眉舒,盖因是一由命二由做。我则要千事足百事足,常言道:马无夜草不人不得外财不富。
【梁州第七】他两个忙忙如丧家之狗,急急似漏网之鱼。他两个无明夜海角天涯去。单注他合有命,俺合妆孤。兀的不欢喜杀俺子父,快活杀俺妻夫。我则道尽今生久困穷途,永世儿陋巷贫居。他、他、他,天也有昼夜阴晴,是、是、是,人也有吉凶祸福,来、来、来,我也有成败荣枯(带云)我来到后巷里舞一回咱。(唱)自歌,自舞。那些儿教我心宽处,依仗着花朵般好媳妇。说甚么九烈三贞孟姜女,他可也不比其余。
【梁州第七】他两个忙忙如丧家之狗,急急似漏网之鱼。他两个无明夜海角天涯去。单注他合有命,俺合妆孤。兀的不欢喜杀俺子父,快活杀俺妻夫。我则道尽今生久困穷途,永世儿陋巷贫居。他、他、他,天也有昼夜阴晴,是、是、是,人也有吉凶祸福,来、来、来,我也有成败荣枯(带云)我来到后巷里舞一回咱。(唱)自歌,自舞。那些儿教我心宽处,依仗着花朵般好媳妇。说甚么九烈三贞孟姜女,他可也不比其余。
(做到见搽旦科,云)大嫂,我来家了也。(搽旦云)你卖的那金钗呢"(正末背云)我是逗他耍咱。(回云)我掉了也。(搽旦云)你看这厮波!我家吃的穿的,都靠着他,你怎生掉了那?(正末云)我逗你耍来,我卖了也。(搽旦云)你唬我一跳。你卖了呵,那金钗重几钱?卖了多少钞?你说来我听。(正末唱)
(做到见搽旦科,云)大嫂,我来家了也。(搽旦云)你卖的那金钗呢"(正末背云)我是逗他耍咱。(回云)我掉了也。(搽旦云)你看这厮波!我家吃的穿的,都靠着他,你怎生掉了那?(正末云)我逗你耍来,我卖了也。(搽旦云)你唬我一跳。你卖了呵,那金钗重几钱?卖了多少钞?你说来我听。(正末唱)
【牧羊关】那金钗儿重六钱半,三折来该九贯五,你从明朝打扮你儿夫。你与我置一顶纱皂头巾,截一幅大红裹肚;与孩儿做一个单绢裤遮了身命,做一个布上衣盖了皮肤。(搽旦云)你爷儿两个都有了也,怎么样打扮我咱?(正末云)大嫂,(唱)你买取一副蜡打成的铜钗子,更和那金描来的枣木梳。
【牧羊关】那金钗儿重六钱半,三折来该九贯五,你从明朝打扮你儿夫。你与我置一顶纱皂头巾,截一幅大红裹肚;与孩儿做一个单绢裤遮了身命,做一个布上衣盖了皮肤。(搽旦云)你爷儿两个都有了也,怎么样打扮我咱?(正末云)大嫂,(唱)你买取一副蜡打成的铜钗子,更和那金描来的枣木梳。
(搽旦云)李顺,你有酒了,你歇息咱。(正末睡科)(搽旦云)这些时怎么得王庆来才好?(王庆上,云)我教李顺勒死翠鸾子母二人,今日三日光景,不见来回话,我问那厮去。原来这厮关着门哩。李顺,开门来。(搽旦云)好了,好了,这是王庆来了。(做叫正末科,云)李顺,有人叫门哩。(正末醒科,云)甚么人打门?住了你那驴蹄,是你家里?我来也。(王庆云)这厮又醉了。开门来,开门来!(正末唱)
(搽旦云)李顺,你有酒了,你歇息咱。(正末睡科)(搽旦云)这些时怎么得王庆来才好?(王庆上,云)我教李顺勒死翠鸾子母二人,今日三日光景,不见来回话,我问那厮去。原来这厮关着门哩。李顺,开门来。(搽旦云)好了,好了,这是王庆来了。(做叫正末科,云)李顺,有人叫门哩。(正末醒科,云)甚么人打门?住了你那驴蹄,是你家里?我来也。(王庆云)这厮又醉了。开门来,开门来!(正末唱)
【贺新郎】这门前唤的语音熟,莫不是李万、张千?(搽旦云)我去开门。(正末扳搽旦科)(唱)和大嫂你来我去。(带云)好浑家也!常言道家有贤妻,(唱)如今有日头却又早关了门户,他不道的教别人说言道语。(云)我开这门。是谁?好打这厮!(王庆云)咄,兀那厮,你打谁?(正末见王怕科)(唱)哥哥你有甚事谁敢道是支吾,教把谁所伏便所伏,教把谁亏图便亏图,有甚恶差使情愿替哥哥做。(正末跪倒科)(王庆云)你看这厮又醉了也。你待要那里去?(正末唱)遮莫去大虫口中夺脆骨,骊龙颔下取明珠。
【贺新郎】这门前唤的语音熟,莫不是李万、张千?(搽旦云)我去开门。(正末扳搽旦科)(唱)和大嫂你来我去。(带云)好浑家也!常言道家有贤妻,(唱)如今有日头却又早关了门户,他不道的教别人说言道语。(云)我开这门。是谁?好打这厮!(王庆云)咄,兀那厮,你打谁?(正末见王怕科)(唱)哥哥你有甚事谁敢道是支吾,教把谁所伏便所伏,教把谁亏图便亏图,有甚恶差使情愿替哥哥做。(正末跪倒科)(王庆云)你看这厮又醉了也。你待要那里去?(正末唱)遮莫去大虫口中夺脆骨,骊龙颔下取明珠。
(王庆云)这厮又醉了。你怎敢骂我?(正末云)哥到小人家吃钟茶,怕做甚么?(王庆元)兀那厮,你教我去你家吃茶,我这等人可往你家里去?(正末云)若哥哥到小人家里吃一杯茶儿呵,外人道管李顺的官人来他家吃茶,教人也好看波。(王庆云)这厮醉则醉,倒说的好。我去你家吃茶,与你家长些节概,我去吃茶怕甚么?(王入门坐科)(正末云)哥,小人有个丑媳妇,教来拜哥哥咱。(王庆云)不中。你的浑家教来拜我,外观不雅,休教来罢。(正末云)哥,不妨事。(王庆云)既然你好心,教他来见。(正末向搽旦云)大嫂,有管我的那王庆大哥来咱家吃茶,你拜他一拜。(搽旦云)李顺,敢不中么?(正末云)大嫂,不妨事。(搽旦出见拜科,云)哥哥万福。(王庆云)李顺,我吩咐你的翠鸾子母二人呢?(正末云)哥哥吩咐我的那子母两个,我怎敢推辞?将两条绳子勒死他,丢以汴河里,这其间流三千里远也。(王庆云)兀那厮,有人看见,说你要了他钱钞,放的他走了。(正末慌科,云)小人不曾。(唱)
(王庆云)这厮又醉了。你怎敢骂我?(正末云)哥到小人家吃钟茶,怕做甚么?(王庆元)兀那厮,你教我去你家吃茶,我这等人可往你家里去?(正末云)若哥哥到小人家里吃一杯茶儿呵,外人道管李顺的官人来他家吃茶,教人也好看波。(王庆云)这厮醉则醉,倒说的好。我去你家吃茶,与你家长些节概,我去吃茶怕甚么?(王入门坐科)(正末云)哥,小人有个丑媳妇,教来拜哥哥咱。(王庆云)不中。你的浑家教来拜我,外观不雅,休教来罢。(正末云)哥,不妨事。(王庆云)既然你好心,教他来见。(正末向搽旦云)大嫂,有管我的那王庆大哥来咱家吃茶,你拜他一拜。(搽旦云)李顺,敢不中么?(正末云)大嫂,不妨事。(搽旦出见拜科,云)哥哥万福。(王庆云)李顺,我吩咐你的翠鸾子母二人呢?(正末云)哥哥吩咐我的那子母两个,我怎敢推辞?将两条绳子勒死他,丢以汴河里,这其间流三千里远也。(王庆云)兀那厮,有人看见,说你要了他钱钞,放的他走了。(正末慌科,云)小人不曾。(唱)
【牧羊关】并无一人知道,可端的谁告与?你则一声问的我似没嘴的葫芦。(王庆云)你怎敢违误了官司,放了他去?(正末唱)小人怎敢违误了官司,放纵了他子母。(王庆云)有人说你受了他买告也。(正末唱)若是受了他买告咱当罪,若是有证见便招伏。我可也甘愿餐刀刃,我可也无词因上木驴。(云)小人并然不敢,若有证见,小人便当罪。(王庆云)你不肯招认,他浑家必然知情,叫他浑家过来。(搽旦上跪科,云)不干我事。(王庆云)兀那妇人,你丈夫卖放了人,你必然知道。你若实说呵,万事罢论;你若不实说,我不道的饶了你哩。(做打科)(搽旦云)住、住、住,你休打我,我与你说:俺丈夫拿了他首饰头面,放的他子母走了也。(王庆云)好也,你道不曾放了他么?(正末唱)
【牧羊关】并无一人知道,可端的谁告与?你则一声问的我似没嘴的葫芦。(王庆云)你怎敢违误了官司,放了他去?(正末唱)小人怎敢违误了官司,放纵了他子母。(王庆云)有人说你受了他买告也。(正末唱)若是受了他买告咱当罪,若是有证见便招伏。我可也甘愿餐刀刃,我可也无词因上木驴。(云)小人并然不敢,若有证见,小人便当罪。(王庆云)你不肯招认,他浑家必然知情,叫他浑家过来。(搽旦上跪科,云)不干我事。(王庆云)兀那妇人,你丈夫卖放了人,你必然知道。你若实说呵,万事罢论;你若不实说,我不道的饶了你哩。(做打科)(搽旦云)住、住、住,你休打我,我与你说:俺丈夫拿了他首饰头面,放的他子母走了也。(王庆云)好也,你道不曾放了他么?(正末唱)
【哭皇天】好不忍事桑新妇,好不藏情也鲁义姑。又不曾麻搥下脑箍,你怎么口声的就招伏。(王庆怒采正末头发科)(正末唱)他把我头稍、头稍攥住,(带云)哥也,小人出于无奈。(唱)小人也则为家私穷暴,妻子熬煎,因此上爱他钱物,释放了囚徒。待要你十拷九棒,万死千生,打杀这个射粮军,哥也你可甚么那得甚福?(王庆云)兀那厮,你要饶你么?(正末云)可知要饶哩。(王庆云)你要饶呵,你把你那浑家休了者。(正末云)一个丑媳妇子,便休呵谁要?(王庆云)你休了呵我要。(正末唱)哥也你何须致怒,小人怎敢做主?
【哭皇天】好不忍事桑新妇,好不藏情也鲁义姑。又不曾麻搥下脑箍,你怎么口声的就招伏。(王庆怒采正末头发科)(正末唱)他把我头稍、头稍攥住,(带云)哥也,小人出于无奈。(唱)小人也则为家私穷暴,妻子熬煎,因此上爱他钱物,释放了囚徒。待要你十拷九棒,万死千生,打杀这个射粮军,哥也你可甚么那得甚福?(王庆云)兀那厮,你要饶你么?(正末云)可知要饶哩。(王庆云)你要饶呵,你把你那浑家休了者。(正末云)一个丑媳妇子,便休呵谁要?(王庆云)你休了呵我要。(正末唱)哥也你何须致怒,小人怎敢做主?
(云)哥也,小人怕不肯,未知俺那妇人心里如何?(王庆云)你和你那妇人商量去。(正末唱)
(云)哥也,小人怕不肯,未知俺那妇人心里如何?(王庆云)你和你那妇人商量去。(正末唱)
【乌夜啼】我向前体问俺那浑家去,(向搽旦云)大嫂,王庆哥哥道:要我饶你,休了你那媳妇者,我便道休了呵谁要,他便道我要,我不知你心里肯也不肯?(搽旦云)你休顾我,只顾你的性命。(正末唱)好也啰,枉做了二十年儿女妻夫。这孩儿又不会人言语,他可又性痴愚,不识亲疏。你不寻思撇下的我孤独,天也生扢支的割断这娘肠肚。这壁厢爷受苦,那壁厢儿啼哭。哥也你可怜见同衙共府,你休要运计铺谋。
【乌夜啼】我向前体问俺那浑家去,(向搽旦云)大嫂,王庆哥哥道:要我饶你,休了你那媳妇者,我便道休了呵谁要,他便道我要,我不知你心里肯也不肯?(搽旦云)你休顾我,只顾你的性命。(正末唱)好也啰,枉做了二十年儿女妻夫。这孩儿又不会人言语,他可又性痴愚,不识亲疏。你不寻思撇下的我孤独,天也生扢支的割断这娘肠肚。这壁厢爷受苦,那壁厢儿啼哭。哥也你可怜见同衙共府,你休要运计铺谋。
(王庆云)兀那厮,快休了者。(正末云)小人要写休书,争奈无笔。(搽旦云)我这里有描花儿的笔。(正末云)无纸。(搽旦云)有剪鞋样儿的纸。(正末云)无砚瓦。(搽旦云)便碟儿也磨得墨。(正末云)他可早准备下了也。罢、罢、罢!(唱)
(王庆云)兀那厮,快休了者。(正末云)小人要写休书,争奈无笔。(搽旦云)我这里有描花儿的笔。(正末云)无纸。(搽旦云)有剪鞋样儿的纸。(正末云)无砚瓦。(搽旦云)便碟儿也磨得墨。(正末云)他可早准备下了也。罢、罢、罢!(唱)
【斗虾蟆】我这里书名字,画手模,便有你待何如?想着、想着做出,真然、真然淫欲,瞒着、瞒着丈夫,窝盘、窝盘人物,说着、说着起初,今日、今日羞辱。不由我滴羞跌悄怕怖,乞留兀良口絮,他剔抽秃刷厮觑,迷留没乱踌躇。想起来、想起来杀人可恕,将咱欺侮,并不糊涂,早则招取,(云)丑弟子,你将去波?(唱)这一纸绝恩断义的休书!(搽旦假哭科)(正末唱)你休那里雨泪如珠,可不道凤凰飞上梧桐树。见放着开封府执法的包龙图,必有个目前见血,剑下遭诛。
【斗虾蟆】我这里书名字,画手模,便有你待何如?想着、想着做出,真然、真然淫欲,瞒着、瞒着丈夫,窝盘、窝盘人物,说着、说着起初,今日、今日羞辱。不由我滴羞跌悄怕怖,乞留兀良口絮,他剔抽秃刷厮觑,迷留没乱踌躇。想起来、想起来杀人可恕,将咱欺侮,并不糊涂,早则招取,(云)丑弟子,你将去波?(唱)这一纸绝恩断义的休书!(搽旦假哭科)(正末唱)你休那里雨泪如珠,可不道凤凰飞上梧桐树。见放着开封府执法的包龙图,必有个目前见血,剑下遭诛。
(云)你放心,我直开封府里告他去。(搽旦云)不中,王庆,你可不听见?(王庆云)那厮说出来,必然做出来,我如今不先下手,倒着他道儿。(回云)李顺,我不要你这媳妇,我则要你一件东西。(正末云)哥也,你要甚么?(王庆云)只要你那颗头。(正末云)可连着筋哩。兀的不有人来也。(王庆看科)(正末走)(王庆拿住科)(正末云)罢、罢、罢!(唱)
(云)你放心,我直开封府里告他去。(搽旦云)不中,王庆,你可不听见?(王庆云)那厮说出来,必然做出来,我如今不先下手,倒着他道儿。(回云)李顺,我不要你这媳妇,我则要你一件东西。(正末云)哥也,你要甚么?(王庆云)只要你那颗头。(正末云)可连着筋哩。兀的不有人来也。(王庆看科)(正末走)(王庆拿住科)(正末云)罢、罢、罢!(唱)
【黄钟尾】早则这没情肠的凶汉衠跋扈,更打着有智量的婆娘更狠毒。难分说,怎分诉,做纳下,厮欺负,要行处,便行去,由得你,爱的做,似这般,依官府,生有地,死有处。夺了俺妻儿,送了俺子父。揉碎胸碎,磕破头颅。我把那不会雪恨的孩儿觑一觑,我见他手掿着巨毒,把我这三思台攥住。(带云)我好冤屈也。(唱)兀的不没乱杀我这喉咙,我其实叫不出这屈。(王庆杀正末科下)
【黄钟尾】早则这没情肠的凶汉衠跋扈,更打着有智量的婆娘更狠毒。难分说,怎分诉,做纳下,厮欺负,要行处,便行去,由得你,爱的做,似这般,依官府,生有地,死有处。夺了俺妻儿,送了俺子父。揉碎胸碎,磕破头颅。我把那不会雪恨的孩儿觑一觑,我见他手掿着巨毒,把我这三思台攥住。(带云)我好冤屈也。(唱)兀的不没乱杀我这喉咙,我其实叫不出这屈。(王庆杀正末科下)
(王庆云)杀了他也。将一个口袋来装了,丢在井里。大嫂,我和你永远做夫妻。凭着我这一片好心,天也与我半碗儿饭吃。(搽旦云)休说闲话,咱和你后房中快快活活的做生活去来。(同下)
(王庆云)杀了他也。将一个口袋来装了,丢在井里。大嫂,我和你永远做夫妻。凭着我这一片好心,天也与我半碗儿饭吃。(搽旦云)休说闲话,咱和你后房中快快活活的做生活去来。(同下)
第三折
第三折
(净扮店小二上,诗云)酒店门前七尺布,过来过往寻主顾。昨日做了十瓮酒,倒有九缸似头醋。自家是汴梁城中狮子店小二哥的便是。开着这一座店,南来北往,经商旅客,都在俺这店中安下。今日天晚,看门前有甚么人来。(旦上,云)正走间被巡城卒冲散了俺母亲,不知所在。天色晚了,我去这店里寻一个宵宿处。(做见店小二科,云)哥哥,我来投宿。(小二云)小娘子,头间房儿干净。(旦云)你与我一个灯咱。(小二云)我与你点上这灯。(做看科,背云)好个女子也。天又晚了,人又静了,他又独自一个,我要他做个浑家,岂不是好?(回云)小大姐,这里也无人,我和你做一对夫妻如何?(旦云)口走,你说那里话!(小二云)你如今落在圈套,飞也飞不出去,我不怕你不与我做夫妻。(旦云)我至死也不肯。(小二云)你真个不肯?(旦云)我不肯。(小二背云)他说不肯。我取出这斧头来吓他,他是个女孩儿家,必然害怕,我好歹要了他。(做拿斧子科,云)你真个不肯,我一斧打死了你。(旦做倒科)(小二云)怎么半晌不言语?(看科云)原来唬死了。怎生是好?这暴死的必定作怪,我门首定的桃符,拿一片来插在他鬓角头,半一个口袋装了,丢在这井里。(扶旦下,云)把一块石头压在上面,省得他浮起来。(卜儿上,云)谁想翠鸾孩儿到处寻觅不见。天色晚了,我且去狮子店里觅个宵宿去。(见科,云)小二哥,我来投宿。(小二云)后面那间房儿干净,婆婆你歇息去。(卜儿云)我到后面歇息去也。(下)(小二云)嗨,做这等勾当!我且再坐一坐,怕还有人来。(外扮刘天义上,诗云)埋头聚雪窗,文史三冬足。今日一寒儒,明朝食天禄。小生姓刘名天义,洛阳人氏。学成满腹文章,未曾进取功名。目今春榜动,选场开,收拾琴剑书箱,上朝取应。来到汴京,天色晚了,且去那狮子店中觅一宵宿。(见净科,云)小二哥,我来求宿。(小二云)头里房安歇去。(刘天义云)小二哥,与我点一个灯来。(小二与灯科,云)灯在此。(刘天义云)小二哥,安排些酒肴来,等我自己酌一杯,明日连房钱一并还你。(小二将酒上,云)酒肴都有了,我自去睡也。(下)(刘天义云)我关上门自饮几杯咱。(旦魂子上,云)我乃王婆婆的女儿翠鸾。去那店房中点个灯咱。秀才,开门来!(刘天义云)更深夜静,有人唤门,好是奇怪。兀那唤门的是谁?(旦云)我是王婆婆的女儿,我来点个灯咱。(刘天义云)兀那女子,我点与你。门缝较宽,小娘子接灯。(旦吹灭科,云)秀才,风大刮杀了。(刘天义云)我再点与你。(旦又吹灭科,云)又灭了。(刘天义云)我与他灯,三番两次刮杀了,既然如
(净扮店小二上,诗云)酒店门前七尺布,过来过往寻主顾。昨日做了十瓮酒,倒有九缸似头醋。自家是汴梁城中狮子店小二哥的便是。开着这一座店,南来北往,经商旅客,都在俺这店中安下。今日天晚,看门前有甚么人来。(旦上,云)正走间被巡城卒冲散了俺母亲,不知所在。天色晚了,我去这店里寻一个宵宿处。(做见店小二科,云)哥哥,我来投宿。(小二云)小娘子,头间房儿干净。(旦云)你与我一个灯咱。(小二云)我与你点上这灯。(做看科,背云)好个女子也。天又晚了,人又静了,他又独自一个,我要他做个浑家,岂不是好?(回云)小大姐,这里也无人,我和你做一对夫妻如何?(旦云)口走,你说那里话!(小二云)你如今落在圈套,飞也飞不出去,我不怕你不与我做夫妻。(旦云)我至死也不肯。(小二云)你真个不肯?(旦云)我不肯。(小二背云)他说不肯。我取出这斧头来吓他,他是个女孩儿家,必然害怕,我好歹要了他。(做拿斧子科,云)你真个不肯,我一斧打死了你。(旦做倒科)(小二云)怎么半晌不言语?(看科云)原来唬死了。怎生是好?这暴死的必定作怪,我门首定的桃符,拿一片来插在他鬓角头,半一个口袋装了,丢在这井里。(扶旦下,云)把一块石头压在上面,省得他浮起来。(卜儿上,云)谁想翠鸾孩儿到处寻觅不见。天色晚了,我且去狮子店里觅个宵宿去。(见科,云)小二哥,我来投宿。(小二云)后面那间房儿干净,婆婆你歇息去。(卜儿云)我到后面歇息去也。(下)(小二云)嗨,做这等勾当!我且再坐一坐,怕还有人来。(外扮刘天义上,诗云)埋头聚雪窗,文史三冬足。今日一寒儒,明朝食天禄。小生姓刘名天义,洛阳人氏。学成满腹文章,未曾进取功名。目今春榜动,选场开,收拾琴剑书箱,上朝取应。来到汴京,天色晚了,且去那狮子店中觅一宵宿。(见净科,云)小二哥,我来求宿。(小二云)头里房安歇去。(刘天义云)小二哥,与我点一个灯来。(小二与灯科,云)灯在此。(刘天义云)小二哥,安排些酒肴来,等我自己酌一杯,明日连房钱一并还你。(小二将酒上,云)酒肴都有了,我自去睡也。(下)(刘天义云)我关上门自饮几杯咱。(旦魂子上,云)我乃王婆婆的女儿翠鸾。去那店房中点个灯咱。秀才,开门来!(刘天义云)更深夜静,有人唤门,好是奇怪。兀那唤门的是谁?(旦云)我是王婆婆的女儿,我来点个灯咱。(刘天义云)兀那女子,我点与你。门缝较宽,小娘子接灯。(旦吹灭科,云)秀才,风大刮杀了。(刘天义云)我再点与你。(旦又吹灭科,云)又灭了。(刘天义云)我与他灯,三番两次刮杀了,既然如
此,我开门你自己点。(开门旦入科)(刘天义云)小娘子点灯。我开了门,他可去了,只是逗小生耍来。我还关上这门。(回身见旦拜科,云)秀才万福。(刘天义云)好一个女子也!小娘子谁氏之家?姓甚名谁?(旦云)我是王婆婆的女儿,闻知秀才在此,特来探望。(刘天义云)小生有何德能,敢劳小娘子垂顾!若不弃嫌,同席共饮数杯,未审雅意如何?(旦云)愿从尊命。(坐科)(刘把盏科,云)小娘子满饮此杯。(旦饮科,云)敢问秀才姓甚名谁?那里人氏?因何至此?(刘天义云)小生姓刘名天义,洛阳人氏。因上朝取应,天色已晚,到此店中投宿,不期相遇小娘子,实小生之幸也。(旦云)敢问秀才告珠玉咱?(刘天义云)小生不才,怎敢在小娘子根前献丑?聊作〔后庭花〕一阕,小生表白一遍。小娘子试听。(词云)云鬟堆绿鸦,罗裙簌降纱。巧锁眉颦柳,轻匀脸衬霞。小妆髽,凌波罗袜,洞天何处家?词寄〔后庭花〕。刘天义作。(旦云)好高才也!我依韵也和一首。(写科,云)写就了也。我表白一遍,与秀才听咱。(词云)无心度岁华,梦魂常到家。不见天边雁,相侵井底蛙。碧桃花,鬓边斜插,伴人憔悴杀。词寄〔后庭花〕。翠鸾作。(刘天义云)妙哉!妙哉!小娘子再饮一杯。(卜儿上,云)我心中闷倦,再睡洋,起来闲走一闲走。(做听科)(旦云)秀才,你则休负心。(刘天义云)小生岂敢负心?(卜儿云)兀的不是我翠鸾孩和说话哩?(做叫科,云)翠鸾!翠鸾!(旦应科,走下)(卜儿云)我推开这门。(见刘科,云)我孩儿在那里?(刘天义云)无有人,小生独自在此。(卜见词科,云)你道无有,这两篇词是谁做的?有我女孩儿的名字在上,你藏了我女儿,更待干罢!明有王法,我和你见官去来。(刘天义云)你看我这命波!(同下)赵廉访引祗从上,云)老夫赵忠。前者圣人赐与我翠鸾母子二人。我着王庆领去见夫人,数日光景,不见来回话。左右的,唤王庆来者。(祗从云)王庆安在?老爷呼唤。(王庆上云)老相公呼唤,不知有甚事,须索见去咱。(见科)(赵廉访云)王庆,日前那子母二人,我教你领去见夫人,至今不曾回话。如今那子母二人在那里?(王庆云)王庆领的与了夫人也。(赵廉访云)既然如此,请的夫人来。(王庆云)老夫人,相公有请。(夫人上见科,云)老相公唤妾身,不知为何?(赵廉访云)夫人,我教王庆领的那翠鸾子母二人见你去,如今在那里?(夫人云)王庆领的那子母二人来见了我,我吩咐王庆就领去了。(赵廉访云)王庆,夫人说道吩咐与你了,如今可在那里?(王庆云)是相公教小人领去见夫人。夫人交付与我,我可交付与李顺也。(赵
此,我开门你自己点。(开门旦入科)(刘天义云)小娘子点灯。我开了门,他可去了,只是逗小生耍来。我还关上这门。(回身见旦拜科,云)秀才万福。(刘天义云)好一个女子也!小娘子谁氏之家?姓甚名谁?(旦云)我是王婆婆的女儿,闻知秀才在此,特来探望。(刘天义云)小生有何德能,敢劳小娘子垂顾!若不弃嫌,同席共饮数杯,未审雅意如何?(旦云)愿从尊命。(坐科)(刘把盏科,云)小娘子满饮此杯。(旦饮科,云)敢问秀才姓甚名谁?那里人氏?因何至此?(刘天义云)小生姓刘名天义,洛阳人氏。因上朝取应,天色已晚,到此店中投宿,不期相遇小娘子,实小生之幸也。(旦云)敢问秀才告珠玉咱?(刘天义云)小生不才,怎敢在小娘子根前献丑?聊作〔后庭花〕一阕,小生表白一遍。小娘子试听。(词云)云鬟堆绿鸦,罗裙簌降纱。巧锁眉颦柳,轻匀脸衬霞。小妆髽,凌波罗袜,洞天何处家?词寄〔后庭花〕。刘天义作。(旦云)好高才也!我依韵也和一首。(写科,云)写就了也。我表白一遍,与秀才听咱。(词云)无心度岁华,梦魂常到家。不见天边雁,相侵井底蛙。碧桃花,鬓边斜插,伴人憔悴杀。词寄〔后庭花〕。翠鸾作。(刘天义云)妙哉!妙哉!小娘子再饮一杯。(卜儿上,云)我心中闷倦,再睡洋,起来闲走一闲走。(做听科)(旦云)秀才,你则休负心。(刘天义云)小生岂敢负心?(卜儿云)兀的不是我翠鸾孩和说话哩?(做叫科,云)翠鸾!翠鸾!(旦应科,走下)(卜儿云)我推开这门。(见刘科,云)我孩儿在那里?(刘天义云)无有人,小生独自在此。(卜见词科,云)你道无有,这两篇词是谁做的?有我女孩儿的名字在上,你藏了我女儿,更待干罢!明有王法,我和你见官去来。(刘天义云)你看我这命波!(同下)赵廉访引祗从上,云)老夫赵忠。前者圣人赐与我翠鸾母子二人。我着王庆领去见夫人,数日光景,不见来回话。左右的,唤王庆来者。(祗从云)王庆安在?老爷呼唤。(王庆上云)老相公呼唤,不知有甚事,须索见去咱。(见科)(赵廉访云)王庆,日前那子母二人,我教你领去见夫人,至今不曾回话。如今那子母二人在那里?(王庆云)王庆领的与了夫人也。(赵廉访云)既然如此,请的夫人来。(王庆云)老夫人,相公有请。(夫人上见科,云)老相公唤妾身,不知为何?(赵廉访云)夫人,我教王庆领的那翠鸾子母二人见你去,如今在那里?(夫人云)王庆领的那子母二人来见了我,我吩咐王庆就领去了。(赵廉访云)王庆,夫人说道吩咐与你了,如今可在那里?(王庆云)是相公教小人领去见夫人。夫人交付与我,我可交付与李顺也。(赵
廉访云)他说交付与李顺,这桩事其中必有暗昧。夫人,且回后堂中去。(夫人诗云)一点妒心生,断送女娉婷。任他没乱杀,只做不知情。(下)(赵廉访云)老夫待亲自问来,有些难问,则除是开封府尹包待制。此人清廉正直,可问这桩事。左右的,请包府尹来者。(祗候云)理会的。府尹大人,老相公有请。(正末扮包龙图引张千上,云)老夫姓包名丞,字希文,庐州金斗郡四望乡老儿村人氏,官拜龙图阁待制,正授开封府尹。有赵廉访着人相请,不知甚事,须索去见咱。(唱)
廉访云)他说交付与李顺,这桩事其中必有暗昧。夫人,且回后堂中去。(夫人诗云)一点妒心生,断送女娉婷。任他没乱杀,只做不知情。(下)(赵廉访云)老夫待亲自问来,有些难问,则除是开封府尹包待制。此人清廉正直,可问这桩事。左右的,请包府尹来者。(祗候云)理会的。府尹大人,老相公有请。(正末扮包龙图引张千上,云)老夫姓包名丞,字希文,庐州金斗郡四望乡老儿村人氏,官拜龙图阁待制,正授开封府尹。有赵廉访着人相请,不知甚事,须索去见咱。(唱)
【双调】【新水令】钦承圣敕坐南衙,掌刑名纠察奸诈。衣轻裘乘骏马,祗候摆头踏。凭着我旛劣村沙,谁敢道侥幸奸猾。莫道百姓人家,便是官宦贤达,绰见了包龙图影儿也怕。
【双调】【新水令】钦承圣敕坐南衙,掌刑名纠察奸诈。衣轻裘乘骏马,祗候摆头踏。凭着我旛劣村沙,谁敢道侥幸奸猾。莫道百姓人家,便是官宦贤达,绰见了包龙图影儿也怕。
(云)左右报复去,道包拯来了也。(祗从报科,云)报的老爷得知,有包待制在于门首。(赵廉访云)请他进来。(祗从云)请进。(见科)(正末云)相公唤包拯,有何吩咐?(赵廉访云)待制,我烦你一件事。数日前,圣人赐我王翠鸾子母二人,我教王庆领去见我夫人,不见回话。我问夫人,夫人道吩咐与了王庆,王庆又道吩咐与了李顺。这桩事其中必有暗昧,你与我仔细究问。多因是我夫人做下违条犯法也。(正末唱)
(云)左右报复去,道包拯来了也。(祗从报科,云)报的老爷得知,有包待制在于门首。(赵廉访云)请他进来。(祗从云)请进。(见科)(正末云)相公唤包拯,有何吩咐?(赵廉访云)待制,我烦你一件事。数日前,圣人赐我王翠鸾子母二人,我教王庆领去见我夫人,不见回话。我问夫人,夫人道吩咐与了王庆,王庆又道吩咐与了李顺。这桩事其中必有暗昧,你与我仔细究问。多因是我夫人做下违条犯法也。(正末唱)
【沉醉东风】相公道老夫人违条犯法,怎敢就教他带锁披枷?(带云)相公,(唱)你侯门似海深,利害有天来大。则这包龙图怕也不怕,老夫怎敢共夫人做两事家?(带云)若是被论人睁起眼来,(唱)枉把村老子就公厅上唬杀。
【沉醉东风】相公道老夫人违条犯法,怎敢就教他带锁披枷?(带云)相公,(唱)你侯门似海深,利害有天来大。则这包龙图怕也不怕,老夫怎敢共夫人做两事家?(带云)若是被论人睁起眼来,(唱)枉把村老子就公厅上唬杀。
(云)相公,小官职小断不的。(赵廉访云)你也说的也。与你势剑铜铡,限三日便与我问成这桩事。若问成了呵,老夫自有个主意。(诗云)这桩事莫得消停,三日里便要成完。若问出子母下落,我与你写表笺申奏朝廷。(下)(正末云)是好一口剑也呵!(唱)
(云)相公,小官职小断不的。(赵廉访云)你也说的也。与你势剑铜铡,限三日便与我问成这桩事。若问成了呵,老夫自有个主意。(诗云)这桩事莫得消停,三日里便要成完。若问出子母下落,我与你写表笺申奏朝廷。(下)(正末云)是好一口剑也呵!(唱)
【风入松】这剑冷飕飕取次不离匣,这恶头儿揣与咱家。我若出公门小民把我胡扑搭,莫不是这老子卖弄这势剑铜铡?(带云)我出的这门来,(唱)觑了王庆呵慌张势煞,这汉就里决诌札。
【风入松】这剑冷飕飕取次不离匣,这恶头儿揣与咱家。我若出公门小民把我胡扑搭,莫不是这老子卖弄这势剑铜铡?(带云)我出的这门来,(唱)觑了王庆呵慌张势煞,这汉就里决诌札。
(云)王庆,这桩事都在你身上。(王庆云)你看这大人,干我甚么事?(正末云)噤声!(唱)
(云)王庆,这桩事都在你身上。(王庆云)你看这大人,干我甚么事?(正末云)噤声!(唱)
【胡十八】这话儿你休对答,莫虚诈。(云)张千,牵马来。(张千做牵马科,云)请大人上马。(正末上马科)(唱)我将这宝蹬来蹅,把缰鞚来拿,我扭回头见他左右眼观咱。(云)张千,与我拿下王庆者。(张千云)理会的。(做拿王庆科)(王庆打张千科,云)你敢拿谁?(正末唱)你如今直恁般怕,(带云)三品官尚拽到开封府里,量你到的那里,(唱)你一伙祗从人,将王庆快拿下!
【胡十八】这话儿你休对答,莫虚诈。(云)张千,牵马来。(张千做牵马科,云)请大人上马。(正末上马科)(唱)我将这宝蹬来蹅,把缰鞚来拿,我扭回头见他左右眼观咱。(云)张千,与我拿下王庆者。(张千云)理会的。(做拿王庆科)(王庆打张千科,云)你敢拿谁?(正末唱)你如今直恁般怕,(带云)三品官尚拽到开封府里,量你到的那里,(唱)你一伙祗从人,将王庆快拿下!
(云)张千,回衙门去来。(旦魂子上,旋风科)(正末云)一阵好大旋风也!(唱)
(云)张千,回衙门去来。(旦魂子上,旋风科)(正末云)一阵好大旋风也!(唱)
【雁儿落】见一个旋风随定马,不由我展转生疑讶。(带云)兀那鬼魂听者,(唱)你去到黄昏插状来,咱两个白日难说话。
【雁儿落】见一个旋风随定马,不由我展转生疑讶。(带云)兀那鬼魂听者,(唱)你去到黄昏插状来,咱两个白日难说话。
(云)兀那鬼魂,到晚间开封府里来。速走,速走!(旋风下)(卜儿扯刘天义上,云)冤屈,相公与老婆子做主咱!(正末唱)
(云)兀那鬼魂,到晚间开封府里来。速走,速走!(旋风下)(卜儿扯刘天义上,云)冤屈,相公与老婆子做主咱!(正末唱)
【挂玉钩】则听的唱叫扬疾闹怎么,我与你观绝罢。(带云)张千,(唱)你教他近向前来,我问咱,你休喝掇休惊诧,便胆寒心惊怕。你与我尽说缘由,细诉根芽。
【挂玉钩】则听的唱叫扬疾闹怎么,我与你观绝罢。(带云)张千,(唱)你教他近向前来,我问咱,你休喝掇休惊诧,便胆寒心惊怕。你与我尽说缘由,细诉根芽。
(云)兀那婆子,你告甚么?(卜儿云)这个秀才藏了我的女孩儿翠鸾,告相公与老婆子做主咱。(正末云)谁是翠鸾女的母亲?(卜儿云)则我便是。(正末云)惭愧,一桩问做两桩事!张千,将这一行人都拿到开封府里去。(做到,排衙科)(正末云)张千,将那一行人拿过来者。(张千云)理会的。(众跪科)(正末云)王庆,兀那厮你怎么不跪?(王庆云)我无罪过。(正末云)你无罪过,来俺这开封府里做甚么?(王庆云)我跪下便了也。(王跪科)(正末云)兀那婆子,说你那词因。(卜儿说)(王搀科,云)老相公教我领见夫人,夫人吩咐与王庆,王庆可吩咐了李顺也。(正末云)兀那厮,谁问你来?兀那婆子,说你词因来。(卜说,王又搀科,云)老相公教我领见夫人,夫人吩咐与王庆,王庆可吩咐了李顺也。(正末云)张千,将王庆拿下,与我打着者!(张千打科)(正末唱)
(云)兀那婆子,你告甚么?(卜儿云)这个秀才藏了我的女孩儿翠鸾,告相公与老婆子做主咱。(正末云)谁是翠鸾女的母亲?(卜儿云)则我便是。(正末云)惭愧,一桩问做两桩事!张千,将这一行人都拿到开封府里去。(做到,排衙科)(正末云)张千,将那一行人拿过来者。(张千云)理会的。(众跪科)(正末云)王庆,兀那厮你怎么不跪?(王庆云)我无罪过。(正末云)你无罪过,来俺这开封府里做甚么?(王庆云)我跪下便了也。(王跪科)(正末云)兀那婆子,说你那词因。(卜儿说)(王搀科,云)老相公教我领见夫人,夫人吩咐与王庆,王庆可吩咐了李顺也。(正末云)兀那厮,谁问你来?兀那婆子,说你词因来。(卜说,王又搀科,云)老相公教我领见夫人,夫人吩咐与王庆,王庆可吩咐了李顺也。(正末云)张千,将王庆拿下,与我打着者!(张千打科)(正末唱)
【川拨棹】我敢搠碎你口中牙,不剌这是你家里说话?那恰便似一部鸣蛙,絮絮答答,叫叫吖吖。觑了他精神口抹,再言语还重打。
【川拨棹】我敢搠碎你口中牙,不剌这是你家里说话?那恰便似一部鸣蛙,絮絮答答,叫叫吖吖。觑了他精神口抹,再言语还重打。
(云)张千,着那厮咬着棍子者。(张千云)理会的。(王咬棍子科)兀那婆子,说你那词因。(王丢棍子搀说科,云)老相公教我领见夫人,夫人吩咐与王庆,王庆可吩咐了李顺也。(正末云)这厮直恁般好说话!(卜儿云)老婆子夜来晚间在狮子店里安下,只听的这秀才和我翠鸾孩儿说话,我踏开门不见我女孩儿,明明是他藏了,相公与我做主咱。(正末云)兀那厮,可说你那词因。(王庆云)老相公教我领见夫人,夫人吩咐与王庆,王庆可吩咐了李顺也。(正末云)再呢?(王庆云)无了也。(正末云)似这般怎生是好?(唱)
(云)张千,着那厮咬着棍子者。(张千云)理会的。(王咬棍子科)兀那婆子,说你那词因。(王丢棍子搀说科,云)老相公教我领见夫人,夫人吩咐与王庆,王庆可吩咐了李顺也。(正末云)这厮直恁般好说话!(卜儿云)老婆子夜来晚间在狮子店里安下,只听的这秀才和我翠鸾孩儿说话,我踏开门不见我女孩儿,明明是他藏了,相公与我做主咱。(正末云)兀那厮,可说你那词因。(王庆云)老相公教我领见夫人,夫人吩咐与王庆,王庆可吩咐了李顺也。(正末云)再呢?(王庆云)无了也。(正末云)似这般怎生是好?(唱)
【夜行船】三下里葫芦提把我来傒幸杀,(带云)这公事少呵!(唱)连累着七八十家。兀的是人命争差,恰便似金刚厮打,佛也理会不下。
【夜行船】三下里葫芦提把我来傒幸杀,(带云)这公事少呵!(唱)连累着七八十家。兀的是人命争差,恰便似金刚厮打,佛也理会不下。
(云)张千,将王庆监下者。(张千云)理会的。(押王庆下)(正末云)兀那婆子,你说他藏了你女儿,有何见证?(卜儿云)有这两首词在这里。(正末云)将来我看。(卜儿出词,正末念科,云)"云鬟堆绿鸦,罗裙簌绛纱。巧锁眉颦柳,轻匀脸衬霞。小妆髽,凌波罗袜,洞天何处家?"词寄〔后庭花〕。刘天义作。(唱)
(云)张千,将王庆监下者。(张千云)理会的。(押王庆下)(正末云)兀那婆子,你说他藏了你女儿,有何见证?(卜儿云)有这两首词在这里。(正末云)将来我看。(卜儿出词,正末念科,云)"云鬟堆绿鸦,罗裙簌绛纱。巧锁眉颦柳,轻匀脸衬霞。小妆髽,凌波罗袜,洞天何处家?"词寄〔后庭花〕。刘天义作。(唱)
【殿前欢】你道是不曾见他女娇娃,这的是谁人题下这首〔后庭花〕?须不把你来胡遮剌,莫不我双眼昏花?(云)再看这首词咱。"无心度岁华,梦魂常在家。不见天边雁,相侵井底蛙。碧桃花,鬓边斜插,伴人憔悴杀。"词寄〔后庭花〕。翠鸾女作。(正末再念科)(唱)我从头儿再念咱,(带云)"不见天边雁,相侵井底蛙"?(唱)我这里口店详罢,(云)"不见天边雁,相侵井底蛙"!嗨,这女孩儿那得活的人也!可怜,可怜!(唱)这孩儿敢死在黄泉下。这官司无头无尾,那贼人难捉难拿。
【殿前欢】你道是不曾见他女娇娃,这的是谁人题下这首〔后庭花〕?须不把你来胡遮剌,莫不我双眼昏花?(云)再看这首词咱。"无心度岁华,梦魂常在家。不见天边雁,相侵井底蛙。碧桃花,鬓边斜插,伴人憔悴杀。"词寄〔后庭花〕。翠鸾女作。(正末再念科)(唱)我从头儿再念咱,(带云)"不见天边雁,相侵井底蛙"?(唱)我这里口店详罢,(云)"不见天边雁,相侵井底蛙"!嗨,这女孩儿那得活的人也!可怜,可怜!(唱)这孩儿敢死在黄泉下。这官司无头无尾,那贼人难捉难拿。
(云)则除是这般。张千,把这婆子监下者。(张千云)理会的。(押卜儿下)(正末云)兀那刘天义,你休惊莫怕。我放了你,你今夜还去那店里宿歇。若是那女子来呢,你问他那里人氏?姓甚名谁?有甚信物?要些来我便饶了你。(刘天义云)知道。我这一去好歹要些信物来。(正末唱)
(云)则除是这般。张千,把这婆子监下者。(张千云)理会的。(押卜儿下)(正末云)兀那刘天义,你休惊莫怕。我放了你,你今夜还去那店里宿歇。若是那女子来呢,你问他那里人氏?姓甚名谁?有甚信物?要些来我便饶了你。(刘天义云)知道。我这一去好歹要些信物来。(正末唱)
【沽美酒】为甚么将原告倒监押?哎!你这个被论人莫惊唬,你与我还似昨宵临卧榻。你可也若还得见他,用心儿问那娇娃。
【沽美酒】为甚么将原告倒监押?哎!你这个被论人莫惊唬,你与我还似昨宵临卧榻。你可也若还得见他,用心儿问那娇娃。
【太平令】我见他扭身子十分希诧,须是我赏发与一夜欢洽。咱欲要两家都罢,赤紧的我领得三朝严假。若事发,教咱救拔,你稳情取功名科甲。(云)兀那秀才,他不是人,是个鬼魂。(刘天义怕科)(正末唱)
【太平令】我见他扭身子十分希诧,须是我赏发与一夜欢洽。咱欲要两家都罢,赤紧的我领得三朝严假。若事发,教咱救拔,你稳情取功名科甲。(云)兀那秀才,他不是人,是个鬼魂。(刘天义怕科)(正末唱)
【鸳鸯煞】我说破阴魂莫更潜身怕,只要你秀才肯做迷心耍。不须今宵遭囚,免了每日随衙。畅道杀人贼不在海角天涯,我先知一个七八。(带云)张千,(唱)你与我传语他家,将冤恨都销化。到明朝管取擒拿,看那闹市云阳木驴上剐。(下)
【鸳鸯煞】我说破阴魂莫更潜身怕,只要你秀才肯做迷心耍。不须今宵遭囚,免了每日随衙。畅道杀人贼不在海角天涯,我先知一个七八。(带云)张千,(唱)你与我传语他家,将冤恨都销化。到明朝管取擒拿,看那闹市云阳木驴上剐。(下)
(张千同刘天义行科,云)来到这狮子店里。兀那秀才,那间房儿是?(刘天义云)是这一间。(张千云)你自在这里宿,我明早来讨回话。(下)(刘天义云)天那,兀的不唬杀我也!我则道他是人,谁想他是个鬼!可早三更了,你听那墙上土扑簌簌的,房上瓦厮琅琅的,兀的不唬杀我也!(做睡科)(旦魂子上,云)我今夜再望那秀才走一遭去。(见科)(旦云)秀才,秀才。(刘天义惊走)(旦扯住科)(刘天义云)你靠后说,你是个鬼。(旦云)我不是鬼。(刘天义云)如今包龙图大人问你那里人氏?姓甚名谁?(旦云)我是那家。(刘天义云)那家可是那里?(旦云)在那家井里。(刘天义云)你有甚么信物与我些?(旦云)我鬓边有一朵娇滴滴碧桃花,你自取咱。(刘取花,旦闪下)(刘天义云)兀的不唬杀我也!当真是个鬼。既然有个信物,等不到天明,便回包大人话去。(诗云)分明见昨夜娇娃,取与鬓上桃花。且休提上朝取应,先唬得胆战身麻!(下)
(张千同刘天义行科,云)来到这狮子店里。兀那秀才,那间房儿是?(刘天义云)是这一间。(张千云)你自在这里宿,我明早来讨回话。(下)(刘天义云)天那,兀的不唬杀我也!我则道他是人,谁想他是个鬼!可早三更了,你听那墙上土扑簌簌的,房上瓦厮琅琅的,兀的不唬杀我也!(做睡科)(旦魂子上,云)我今夜再望那秀才走一遭去。(见科)(旦云)秀才,秀才。(刘天义惊走)(旦扯住科)(刘天义云)你靠后说,你是个鬼。(旦云)我不是鬼。(刘天义云)如今包龙图大人问你那里人氏?姓甚名谁?(旦云)我是那家。(刘天义云)那家可是那里?(旦云)在那家井里。(刘天义云)你有甚么信物与我些?(旦云)我鬓边有一朵娇滴滴碧桃花,你自取咱。(刘取花,旦闪下)(刘天义云)兀的不唬杀我也!当真是个鬼。既然有个信物,等不到天明,便回包大人话去。(诗云)分明见昨夜娇娃,取与鬓上桃花。且休提上朝取应,先唬得胆战身麻!(下)
第四折
第四折
(正末上,云)老夫包拯,为这件事用尽心力也呵!(唱)
(正末上,云)老夫包拯,为这件事用尽心力也呵!(唱)
【中吕】【粉蝶儿】这些时废寝忘食,眼睁睁一宵无寐,坐早衙事事休题。唤张千,刑案里,唤该房司吏。别公事且勿行提,只那桩最耽干系。
【中吕】【粉蝶儿】这些时废寝忘食,眼睁睁一宵无寐,坐早衙事事休题。唤张千,刑案里,唤该房司吏。别公事且勿行提,只那桩最耽干系。
【迎仙客】不由我心似痴,意如迷,那桩事不分个虚共实。好着我怎参详,难整理。准备下六问三推,快与我唤过来刘天义。
【迎仙客】不由我心似痴,意如迷,那桩事不分个虚共实。好着我怎参详,难整理。准备下六问三推,快与我唤过来刘天义。
(张千同刘天义上,跪科)(正末云)兀那秀才,你昨夜看见女子来么?(刘天义不语科)(正末云)他怎生不言语?张千,你着他说。(张千云)他还昏迷着哩!(正末唱)
(张千同刘天义上,跪科)(正末云)兀那秀才,你昨夜看见女子来么?(刘天义不语科)(正末云)他怎生不言语?张千,你着他说。(张千云)他还昏迷着哩!(正末唱)
【快活三】偏前夜笑吟吟的似鱼水,今日个战兢兢的怕做夫妻。正是得了便宜翻做了落便宜,教你试探那佳人的意。
【快活三】偏前夜笑吟吟的似鱼水,今日个战兢兢的怕做夫妻。正是得了便宜翻做了落便宜,教你试探那佳人的意。
【朝天子】你可也尽知就里,昨夜个正使着鸳鸯会。(带云)兀那秀才,(唱)你从头至尾说真实,可怎生只恁的难分细。我问在当厅无言抵对,他和你可曾说来历?你明知是鬼怕他来缠你,常言道爱他的着他的。
【朝天子】你可也尽知就里,昨夜个正使着鸳鸯会。(带云)兀那秀才,(唱)你从头至尾说真实,可怎生只恁的难分细。我问在当厅无言抵对,他和你可曾说来历?你明知是鬼怕他来缠你,常言道爱他的着他的。
(云)兀那秀才,那女子谁氏之家,姓甚名谁?(刘天义云)他是那家。(正末云)那家可是谁家?好傒幸杀人也!(唱)
(云)兀那秀才,那女子谁氏之家,姓甚名谁?(刘天义云)他是那家。(正末云)那家可是谁家?好傒幸杀人也!(唱)
【红绣鞋】那家居住在东村西地,那家委实的姓甚名谁?似这般几时得个分明日!你休得要硬抵讳,休得要假疑惑,我索合从头推勘你。
【红绣鞋】那家居住在东村西地,那家委实的姓甚名谁?似这般几时得个分明日!你休得要硬抵讳,休得要假疑惑,我索合从头推勘你。
(云)张千,把这厮监下者,等他省时问他。(张押下)(正末云)张千,拿过王庆来者。(张千云)理会的。(拿王庆上见科)(正末云)兀那厮,将翠鸾女吩咐与谁了也?(王庆云)老相公教我领见夫人,夫人吩咐与王庆,王庆吩咐与李顺也。(正末云)既然吩咐了李顺,张千,拿将李顺来者。(张千)李顺在逃了。(正末云)李顺在逃,似此可怎了?张千,且将王庆拿在一边者。(押王下)(正末云)张千,李顺在逃,须有他家里人,你去他家看去。或有沟渠,或有池沼,若是有井呵,你就下去打捞。可是为何?他道李顺在逃,不在井里,却那里寻他?(张千云)理会的。我出的这衙门来,转过隅头,抹过裹角,来到李顺家。也无一个人,我自进去看来。到这院后,怎么静悄悄的?好怕人也。我开开这后门。(做撞倒科,云)有鬼,有鬼!(做起身科,云)原来是这衣服的绳子,倒唬我一跳。我试再看咱,这是一眼井。好包待制通神,怎么这般臭气?待我下去看,怎生下的去?可有这晒衣服的绳子,我解下来,一头拴在井栏上,一头料下去,我拽着绳子,下去井里试看咱。(做下井看科,云)这是一个口袋,不知是甚么东西?我将绳子拴住,等我出到井口上,我再拽上这绳子来。(做出井拽科,云)拽上这口袋来了。不知是甚么物件,须索将着见老爷去。(做背走)(俫上扯住科)(张千云)是谁扯住我?(做回头看科,云)原来是个小弟子孩儿。(做打俫儿下)(行科,云)可早来到府中也。(丢下口袋科,云)禀爷,真个通神,是有一眼井。小的下去,打捞出这个口袋来,不知是甚么物件,老爷试看咱。(正末云)好,好。这厮能干事;你打开口袋我看。(张千解开科)(正末云)原来是个尸首!张千,唤那婆子来教他认。(张千唤科)(卜儿上认,云)大人,这尸首不是俺女儿,是一个有髭须的。(正末云)你怎生捞将一个有髭须的尸首来?(张千云)老爷,这是井里的,小的怎生知道!(正末唱)
(云)张千,把这厮监下者,等他省时问他。(张押下)(正末云)张千,拿过王庆来者。(张千云)理会的。(拿王庆上见科)(正末云)兀那厮,将翠鸾女吩咐与谁了也?(王庆云)老相公教我领见夫人,夫人吩咐与王庆,王庆吩咐与李顺也。(正末云)既然吩咐了李顺,张千,拿将李顺来者。(张千)李顺在逃了。(正末云)李顺在逃,似此可怎了?张千,且将王庆拿在一边者。(押王下)(正末云)张千,李顺在逃,须有他家里人,你去他家看去。或有沟渠,或有池沼,若是有井呵,你就下去打捞。可是为何?他道李顺在逃,不在井里,却那里寻他?(张千云)理会的。我出的这衙门来,转过隅头,抹过裹角,来到李顺家。也无一个人,我自进去看来。到这院后,怎么静悄悄的?好怕人也。我开开这后门。(做撞倒科,云)有鬼,有鬼!(做起身科,云)原来是这衣服的绳子,倒唬我一跳。我试再看咱,这是一眼井。好包待制通神,怎么这般臭气?待我下去看,怎生下的去?可有这晒衣服的绳子,我解下来,一头拴在井栏上,一头料下去,我拽着绳子,下去井里试看咱。(做下井看科,云)这是一个口袋,不知是甚么东西?我将绳子拴住,等我出到井口上,我再拽上这绳子来。(做出井拽科,云)拽上这口袋来了。不知是甚么物件,须索将着见老爷去。(做背走)(俫上扯住科)(张千云)是谁扯住我?(做回头看科,云)原来是个小弟子孩儿。(做打俫儿下)(行科,云)可早来到府中也。(丢下口袋科,云)禀爷,真个通神,是有一眼井。小的下去,打捞出这个口袋来,不知是甚么物件,老爷试看咱。(正末云)好,好。这厮能干事;你打开口袋我看。(张千解开科)(正末云)原来是个尸首!张千,唤那婆子来教他认。(张千唤科)(卜儿上认,云)大人,这尸首不是俺女儿,是一个有髭须的。(正末云)你怎生捞将一个有髭须的尸首来?(张千云)老爷,这是井里的,小的怎生知道!(正末唱)
【剔银灯】听说道荆棘列半日,猛觑了呆打颏一会。兀那婆婆,不是你女孩儿身躯壳,且别寻觅。这一个尸首可是谁的?兀那婆婆你休瞒我,我问你这尸首如何不识?
【剔银灯】听说道荆棘列半日,猛觑了呆打颏一会。兀那婆婆,不是你女孩儿身躯壳,且别寻觅。这一个尸首可是谁的?兀那婆婆你休瞒我,我问你这尸首如何不识?
(卜儿云)相公,这尸首不是俺女儿的。(正末云)张千,你在谁家井里捞出这尸首来?(张千云)我在李顺家井里打捞出来的。(正末唱)
(卜儿云)相公,这尸首不是俺女儿的。(正末云)张千,你在谁家井里捞出这尸首来?(张千云)我在李顺家井里打捞出来的。(正末唱)
【蔓菁菜】可则去李顺家里访踪迹,(带云)张千,我再问你,(唱)你下井去井根底,那时节有谁人见你?(张千云)小的不曾见甚么人。去李顺家后,院内,见一眼井,下的井去,捞出这尸首来,我背着便走。哦,小的想起来了,我见个小厮来。(正末云)张千,兀的不有了也!(唱)则去那小厮跟着取个真实,十共九知详细。
【蔓菁菜】可则去李顺家里访踪迹,(带云)张千,我再问你,(唱)你下井去井根底,那时节有谁人见你?(张千云)小的不曾见甚么人。去李顺家后,院内,见一眼井,下的井去,捞出这尸首来,我背着便走。哦,小的想起来了,我见个小厮来。(正末云)张千,兀的不有了也!(唱)则去那小厮跟着取个真实,十共九知详细。
(云)张千,你去寻将那小厮来。(张千云)理会的。那小厮走了呵,怎生是好?我出这衙门来,走了一会。我依旧到李顺家后院看咱。这是口井。(见俫儿云)兀的不是那小厮?你还在这里,我背着你见老爷去来。(做背俫行科,云)早到了也。禀爷,这便是那小厮。(正末云)张千,休惊唬着他。你看这小厮到这开封府里,唬的他眼脑剔抽秃刷的。兀那小厮,你近前来,我问你咱。你是谁家的?(俫打手势科)(正末云)这小厮是个哑子。张千,你怎生寻了个哑子来?(张千云)这便是李顺家里住的小的,怎生知道他是个哑子?(正末云)那小的,你虽然哑,你心里须明白,你认那尸首咱。(俫儿见尸,哭科)(正末云)好可怜人也。(唱)
(云)张千,你去寻将那小厮来。(张千云)理会的。那小厮走了呵,怎生是好?我出这衙门来,走了一会。我依旧到李顺家后院看咱。这是口井。(见俫儿云)兀的不是那小厮?你还在这里,我背着你见老爷去来。(做背俫行科,云)早到了也。禀爷,这便是那小厮。(正末云)张千,休惊唬着他。你看这小厮到这开封府里,唬的他眼脑剔抽秃刷的。兀那小厮,你近前来,我问你咱。你是谁家的?(俫打手势科)(正末云)这小厮是个哑子。张千,你怎生寻了个哑子来?(张千云)这便是李顺家里住的小的,怎生知道他是个哑子?(正末云)那小的,你虽然哑,你心里须明白,你认那尸首咱。(俫儿见尸,哭科)(正末云)好可怜人也。(唱)
【干荷叶】他猛见了痛伤悲,兀的不有跷蹊?(云)兀那小的,我问你咱;这个是你甚么人?(俫打手势科)(正末云)似这般可怎生是好?(唱)好教我不解其中意。起初道眼迷奚,他如今则把手支持。真个是哑子做梦说不的,落可便闷的人心碎。
【干荷叶】他猛见了痛伤悲,兀的不有跷蹊?(云)兀那小的,我问你咱;这个是你甚么人?(俫打手势科)(正末云)似这般可怎生是好?(唱)好教我不解其中意。起初道眼迷奚,他如今则把手支持。真个是哑子做梦说不的,落可便闷的人心碎。
(云)那小的,我如今问你,若问的是,你便点头;若不是,你便摆手,你记着。(俫做听科)(正末问云)这个敢是你叔叔?(俫摆手科)(正末云)是你伯伯?(俫摆手科)(正末云)是你父亲?(俫点头就拜科)(正末云)原来是你父亲。兀那小的,谁杀了你那父亲来?(俫打手势科)(正末云)是一条大汉,拽起衣服,扯出刀来杀了你父亲,丢在井里。好可怜人也!兀那小的,我再问你咱。(唱)
(云)那小的,我如今问你,若问的是,你便点头;若不是,你便摆手,你记着。(俫做听科)(正末问云)这个敢是你叔叔?(俫摆手科)(正末云)是你伯伯?(俫摆手科)(正末云)是你父亲?(俫点头就拜科)(正末云)原来是你父亲。兀那小的,谁杀了你那父亲来?(俫打手势科)(正末云)是一条大汉,拽起衣服,扯出刀来杀了你父亲,丢在井里。好可怜人也!兀那小的,我再问你咱。(唱)
【上小楼】儿也,你亲娘如今在那里?(俫指科)(正末唱)他可又不知端的。似这般杀坏平人,怎生干休?他待至死无对。(俫拖住张千科)(张千慌科)(正末云)兀那小的,莫不是张千杀了你父亲来?(俫摆手科)(正末云)哦,我知道了。兀那小的,(唱)你待要,共张千,相寻相觅,(张千云)我和你同出去寻你娘来。(俫点头科)(张千云)则被你唬杀我也!(正末唱)也是你为爷娘孝当竭力。
【上小楼】儿也,你亲娘如今在那里?(俫指科)(正末唱)他可又不知端的。似这般杀坏平人,怎生干休?他待至死无对。(俫拖住张千科)(张千慌科)(正末云)兀那小的,莫不是张千杀了你父亲来?(俫摆手科)(正末云)哦,我知道了。兀那小的,(唱)你待要,共张千,相寻相觅,(张千云)我和你同出去寻你娘来。(俫点头科)(张千云)则被你唬杀我也!(正末唱)也是你为爷娘孝当竭力。
(云)张千,你和他寻去。(张千云)理会的。兀那小的,我和你寻去。出的这门来,往那里寻他去?(搽旦带酒上,云)我吃了几杯酒,醉了也。(俫扯科)(张千云)这正是那妇人。(张千打科)(搽旦云)哥哥,你为甚么打我?(张千云)开封府里勾唤你哩!(搽旦云)我又无罪过,我去见便了。(同见正末科)(搽旦云)相公,我又无罪过,唤我来做甚么?(正末云)这婆娘,兀的不醉了也?兀那妇人,你认的那尸首么?(搽旦认,假哭科,云)兀的不是我丈夫李顺,怎生死了来?(正末云)兀那妇人,你丈夫死了,你须知道。(搽旦云)不知怎生死了俺丈夫来!(正末唱)
(云)张千,你和他寻去。(张千云)理会的。兀那小的,我和你寻去。出的这门来,往那里寻他去?(搽旦带酒上,云)我吃了几杯酒,醉了也。(俫扯科)(张千云)这正是那妇人。(张千打科)(搽旦云)哥哥,你为甚么打我?(张千云)开封府里勾唤你哩!(搽旦云)我又无罪过,我去见便了。(同见正末科)(搽旦云)相公,我又无罪过,唤我来做甚么?(正末云)这婆娘,兀的不醉了也?兀那妇人,你认的那尸首么?(搽旦认,假哭科,云)兀的不是我丈夫李顺,怎生死了来?(正末云)兀那妇人,你丈夫死了,你须知道。(搽旦云)不知怎生死了俺丈夫来!(正末唱)
【满庭芳】你休推东主西,可甚么三从四德?那些个家有贤妻。若是抛一块瓦儿须要着田地,你与我快说真实。(云)兀那妇人,我问你咱。你在家呵,(唱)决有些嗔忿忿眉南面北?(搽旦云)俺两口并不曾。(正末唱)你莫不气冲冲话不投机?(搽旦云)俺夫妻最说的着,(正末唱)你休则管里胡支对,我当厅问你,(带云)我不问你别的,(唱)则问你谁是杀人贼?(云)兀那小的,谁杀了你父亲来?(俫依前比手势科)(正末云)你认的那个人么?(俫点头科)(正末云)张千,将这一行的提在一壁,押过那秀才来。(张押到刘天义上,见科)(正末云)兀那刘天义,我教你夜来问那女子个详细,要他一件信物,你又不将来,这官司都打在你身上。(刘天义云)大人,我刘天义问他要一件信物来了。(正末云)是甚物件?(刘天义云)是一朵娇滴滴碧桃花。(正末云)将来我看。(刘怀中取出,正末接看科)原来是一根桃符,上写着"长命富贵"。这杀人贼有了也!(唱)
【满庭芳】你休推东主西,可甚么三从四德?那些个家有贤妻。若是抛一块瓦儿须要着田地,你与我快说真实。(云)兀那妇人,我问你咱。你在家呵,(唱)决有些嗔忿忿眉南面北?(搽旦云)俺两口并不曾。(正末唱)你莫不气冲冲话不投机?(搽旦云)俺夫妻最说的着,(正末唱)你休则管里胡支对,我当厅问你,(带云)我不问你别的,(唱)则问你谁是杀人贼?(云)兀那小的,谁杀了你父亲来?(俫依前比手势科)(正末云)你认的那个人么?(俫点头科)(正末云)张千,将这一行的提在一壁,押过那秀才来。(张押到刘天义上,见科)(正末云)兀那刘天义,我教你夜来问那女子个详细,要他一件信物,你又不将来,这官司都打在你身上。(刘天义云)大人,我刘天义问他要一件信物来了。(正末云)是甚物件?(刘天义云)是一朵娇滴滴碧桃花。(正末云)将来我看。(刘怀中取出,正末接看科)原来是一根桃符,上写着"长命富贵"。这杀人贼有了也!(唱)
【倘秀才】我则道杀人贼不知在那壁,则他这翠鸾女却原来在这里。他们定桃符辟邪祟,增福禄,画钟馗,知他甚娘报门神户尉。
【倘秀才】我则道杀人贼不知在那壁,则他这翠鸾女却原来在这里。他们定桃符辟邪祟,增福禄,画钟馗,知他甚娘报门神户尉。
【呆骨朵】兀的是自作自受身当罪,(云)张千,(唱)你把杀人贼快与我勾追。(张千云)着小的去勾唤谁?(正末唱)你排门则寻那"宜入新年",我手里现放着"长命富贵"。这言语表出人凶吉,这桃符泄漏春消息。怎瞒那掌东岳速报司,和这判南衙包待制!(云)张千,你半这一根符,与我寻对那一根儿去。(张千云)理会的。我出的这门来,转过隅头,抹过裹角,来到这饭店门首,桃符都有。来到狮子店门首,我试看咱。可怎生则有"宜入新年"一个,无那"长命富贵"?我将这一根比咱。(做比科,云)正是一对儿,我都拿着见老爷咱。(做见科,云)禀爷,桃符有了也。(正末云)是那里的?(张千云)在狮子店门首。(正末云)你与我到狮子店左右看去,若有井,便下去打捞,必有下落。(张千云)我出的这衙门来,早到店中也。呀,后面真个一眼井!我下去打捞咱。(做捞尸首上科,云)又一个尸首,我将的见老爷去。(见科,云)禀爷,又一个尸首。(正末云)教那婆子来认。(卜儿上)(正末云)兀那婆婆,你认那尸首。(唱)
【呆骨朵】兀的是自作自受身当罪,(云)张千,(唱)你把杀人贼快与我勾追。(张千云)着小的去勾唤谁?(正末唱)你排门则寻那"宜入新年",我手里现放着"长命富贵"。这言语表出人凶吉,这桃符泄漏春消息。怎瞒那掌东岳速报司,和这判南衙包待制!(云)张千,你半这一根符,与我寻对那一根儿去。(张千云)理会的。我出的这门来,转过隅头,抹过裹角,来到这饭店门首,桃符都有。来到狮子店门首,我试看咱。可怎生则有"宜入新年"一个,无那"长命富贵"?我将这一根比咱。(做比科,云)正是一对儿,我都拿着见老爷咱。(做见科,云)禀爷,桃符有了也。(正末云)是那里的?(张千云)在狮子店门首。(正末云)你与我到狮子店左右看去,若有井,便下去打捞,必有下落。(张千云)我出的这衙门来,早到店中也。呀,后面真个一眼井!我下去打捞咱。(做捞尸首上科,云)又一个尸首,我将的见老爷去。(见科,云)禀爷,又一个尸首。(正末云)教那婆子来认。(卜儿上)(正末云)兀那婆婆,你认那尸首。(唱)
【倘秀才】这泼官司连累着我哩,敢是这尸首又不是你的?(卜儿认科,云)大人,这尸首正是我女孩儿的。(正末云)既是呵,张千,你去将那店小二,一步一棍打将来者。(张千云)理会的。(做拿店小二,打上,见科)(正末云)兀那厮,从实说,你怎生所算了这女孩儿来?你若说的是,万事罢论;若说的不实呵,张千,准备下大棍子者!(小二云)是我杀了来。(正末云)这杀人贼既有了。(唱)那王庆如何肯招罪?(云)张千,(唱)你去唤王庆,至阶基,试听我省会。(云)张千,与我拿过王庆来。(王庆上,云)唤我做甚么?(正末云)王庆,你欢喜么?这杀人贼有了也,不干你事。你回去罢。(王庆云)可道不是我,我回家去来。(王走,俫上扯住科)(正末云)兀那小的,莫不是他杀你父亲来?(俫打手势科,云)正是。他与俺母亲如此如彼,做出来的。(正末云)这厮可不哑了!张千,与我拿下王庆者!(唱)
【倘秀才】这泼官司连累着我哩,敢是这尸首又不是你的?(卜儿认科,云)大人,这尸首正是我女孩儿的。(正末云)既是呵,张千,你去将那店小二,一步一棍打将来者。(张千云)理会的。(做拿店小二,打上,见科)(正末云)兀那厮,从实说,你怎生所算了这女孩儿来?你若说的是,万事罢论;若说的不实呵,张千,准备下大棍子者!(小二云)是我杀了来。(正末云)这杀人贼既有了。(唱)那王庆如何肯招罪?(云)张千,(唱)你去唤王庆,至阶基,试听我省会。(云)张千,与我拿过王庆来。(王庆上,云)唤我做甚么?(正末云)王庆,你欢喜么?这杀人贼有了也,不干你事。你回去罢。(王庆云)可道不是我,我回家去来。(王走,俫上扯住科)(正末云)兀那小的,莫不是他杀你父亲来?(俫打手势科,云)正是。他与俺母亲如此如彼,做出来的。(正末云)这厮可不哑了!张千,与我拿下王庆者!(唱)
【滚绣球】我则道连累着我,便教放了你,你可在这壁厢不伶不俐。常言道天网恢恢,你则待厮摘离暗欢喜,对清官磕牙料嘴。自古道无忧愁无是无非,怎想这金风未动蝉先觉,暗送无常死不知,准备着拷打凌迟。
【滚绣球】我则道连累着我,便教放了你,你可在这壁厢不伶不俐。常言道天网恢恢,你则待厮摘离暗欢喜,对清官磕牙料嘴。自古道无忧愁无是无非,怎想这金风未动蝉先觉,暗送无常死不知,准备着拷打凌迟。
(云)张千,你领着这一行人,跟着我见廉访大人去来。(同下)(赵廉访引祗从上,云)事不关心,关心者乱。我教包府尹问那件事,今三日光景,怎生不见来回话?(正末引众上,见科)(赵廉访云)包府尹,那事体如何?(正末云)小官问成了也,谁想一桩事问做两桩事。(赵廉访云)你说我听。(正末唱)
(云)张千,你领着这一行人,跟着我见廉访大人去来。(同下)(赵廉访引祗从上,云)事不关心,关心者乱。我教包府尹问那件事,今三日光景,怎生不见来回话?(正末引众上,见科)(赵廉访云)包府尹,那事体如何?(正末云)小官问成了也,谁想一桩事问做两桩事。(赵廉访云)你说我听。(正末唱)
【伴读书】告相公自知会,这都是王庆把词因起。他共李顺浑家奸情密,教平人正中拖刀计。把儿夫杀在黄泉内,强吓了休离。
【伴读书】告相公自知会,这都是王庆把词因起。他共李顺浑家奸情密,教平人正中拖刀计。把儿夫杀在黄泉内,强吓了休离。
(赵廉访云)这一件可是怎么?(正末唱)
(赵廉访云)这一件可是怎么?(正末唱)
【笑和尚】是、是、是,这一个开店的,他、他、他,强要人妻室,嗨、嗨、嗨,想这厮狠情理。我、我、我,论到底,休、休、休,待推辞,来、来、来,索请夫人敢与这招伏罪。
【笑和尚】是、是、是,这一个开店的,他、他、他,强要人妻室,嗨、嗨、嗨,想这厮狠情理。我、我、我,论到底,休、休、休,待推辞,来、来、来,索请夫人敢与这招伏罪。
(赵廉访云)这桩事原来如此,我尽知了也。一行人听老夫下断:(词云)果然是包待制剖决精明,便奏请加原职三级高升。王婆婆可怜见赏银千两,刘天义准免罪进取功名。翠鸾女收骸骨建坟营葬,还给与黄箓醮超度阴灵。这福单着开封府富民恩养,店小二发市曹明正典刑。因王庆平日间奸淫张氏,假官差谋李顺致丧幽冥。这两个都不待秋后取决,才见的官府内王法无情。便着写榜文去四门张挂,谕知我军民共如右施行。(正末谢科)(唱)
(赵廉访云)这桩事原来如此,我尽知了也。一行人听老夫下断:(词云)果然是包待制剖决精明,便奏请加原职三级高升。王婆婆可怜见赏银千两,刘天义准免罪进取功名。翠鸾女收骸骨建坟营葬,还给与黄箓醮超度阴灵。这福单着开封府富民恩养,店小二发市曹明正典刑。因王庆平日间奸淫张氏,假官差谋李顺致丧幽冥。这两个都不待秋后取决,才见的官府内王法无情。便着写榜文去四门张挂,谕知我军民共如右施行。(正末谢科)(唱)
【煞尾】他则待明明将计策施,不承望暗暗的天地知。今日个勘成了因奸致命一凶贼,还报了这负屈衔冤两怨鬼。
【煞尾】他则待明明将计策施,不承望暗暗的天地知。今日个勘成了因奸致命一凶贼,还报了这负屈衔冤两怨鬼。
题目老廉访恩赐翠鸾女
题目老廉访恩赐翠鸾女
正名包待制智勘后庭花
正名包待制智勘后庭花

··bāodàizhìzhìkānhòutínghuā--zhèngyán

zhé

((chōngbànzhàolián访fǎngyǐnzhīcóngshàngshīyún))piànzhōngqínbàoguóyōujiànkànbáiméngtóuliánēnhuāfēichūxīngǎnliúlǎobiànliángrénshìxìngzhàomíngzhōngfāngqīndesānkǒuérrénzhāngshìyǒujiāshēngdeháiérshìwángqìngwèimǒuguānyǒuzhèngshēngjiālǎolián访fǎng使shǐzhīzhíjīnzǎojiānshèngrénlǎoxiǎocuìluánzheqīnsuíláijìnshēnshìlǎoshàngzhīrénxiàwèigǎn便biànshōuliújīnzhewángqìnglǐngdejiànrénkàndàoyǒuhuàshuōzuǒyòuhuànjiāngwángqìnglái((zhīhòuyún))huìdewángqìnglǎohuàn((jìngbànwángqìngshàngyún))gèngbàndiǎnbēiquánpíngpiànshārénxīnjiāwángqìngzàizhèzhàolián访fǎnglǎoxiānggōngnèizuòzhetánghòuguānjiāwàidōushìzhízhǎngyīngrénděngshuíjīnlǎoxiānggōnghuànzhīyǒushénshìsuǒzǒuzāobàojìngguò((zuòjiànyún))lǎoxiānggōnghuànwángqìngxiāng使shǐyòng((zhàolián访fǎngyún))wángqìngjìnqiánláiwènshèngréndeniángérliǎngzàichù((wángqìngyún))zàizhōng((zhàolián访fǎngyún))huànjiānglái((wángqìngyún))cuìluánzièrrénānzài((dànbàncuìluántóngboérshàngshīyún))shùménxiàyuántōngchéngēnzàimàojiàoqièruòwèiróngqièshēnxìngwángmíngcuìluánzhèshìǎnqīnshèngrénjiāngǎnzièrrénzhàolián访fǎngréndàoshùménghuànhuànǎnzuòshénme((wángqìngyún))jiànxiānggōng((jiàn))((zhàolián访fǎngyún))wángqìngzhèshìziliǎngmejīnlǐngdejiànrénruòshuōshénme便biànláihuílǎodehuàzhě((xià))((wángqìngyún))zièrréngēnjiànlǎorénlái((tóngxià))((dànbànrénshàngshīyún))zhǔwèiguānzàibiànjīngxiǎngqiānzhōngjuéshàngqīngshēngguīzhōngruòxiāngmíngqièshēnshìzhàolián访fǎngderénqīndesānkǒuéryǒujiāshēngdeháiérwángqìngpíngxìngróngrénjiāzhōngnèiwàishìdōuláiwènzhèliǎngzěnmejiànwángqìnglái((wángyǐndànboshàngyún))fènglǎoxiānggōngyánjiàolǐngèrrénjiànrénnínliǎngzhǐzàiménshǒudàixiānjiànguòlerénchūláihuàn((dànyún))huìde((wángjiànrényún))jīnyǒushèngréncuìluánzièrréndàilǎoxiānggōnglǎoxiānggōnggǎnshōuliújiàowángqìnglǐngláijiànrén((rényún))huànláikàn((wángqìngyún))nínzièrrénjiànrén((dànbojiàn))((rényún))zhèniánxiǎodeháiérshìshēngdehǎojiàoshìlǎoxiānggōngjiǎruònánbànxiǎnchúshìzhèbānwángqìngláijīnjiāngzièrrénhuòshìlēihuòshìshāzhǐyàodeyàohuódezhǐzàishēnshànggàntíngdāngdàileāhuíhuàlái((xià))((wángqìngyún))yǒushénmenánchùjiāngliǎngsuǒsuànle便biànshìnínziqiězhèěrfángzhōngānxiàzhě((dànboxià))((wángqìngyún))qiězhùdàihàileliǎngnàixiàdeshǒujīnyǒurénnǎishìshùnshìjiǔhúnjiāyǒuxiēlíngdegōudāngjīndàojiāruòzàishíhúnjiāshuōhuà

yǒuzhǔ((xià))((chádànbànzhāngshìshàngyún))qiǎoyúnhuánměiyàngzhuāngxīnxìnghěnfēichángzhōngdiǎnchūnshìbàihuàifēngyǒushuāngqièshēnxìngzhāngzhǔshùnyǒuháiérhuànzuòtóngshìzihuìshuōhuàxìngjiàlezhèhànziměizhǐshìchījiǔjiāzàizhèménzhōngzuòzhezhīhòurényòuyǒuwángqìngguǎnzheǎnshùnyǒuxiēlíngdegōudāngzhèliǎngzěnshēngjiànwángqìnglái((wángqìngshàngyún))láidàoménshǒushùnzàijiāme((chádànyún))jiāláishùnzài((jiànwáng))((chádànyún))wángqìngzěnshēngzhèjiàn((wángqìngyún))zhèjiāshìmáng((chádànyún))yǒushénmeshì((wángqìngyún))jīnshèngrénǎnlián访fǎngxiānggōngcuìluánziliǎngshìxiānggōngjiàolǐngjiànrénrénjiàosuǒsuànlexiàdeshǒujīndàizheshùnsuǒsuàn((chádànyún))wángqìngláiyàozánliǎngzhǎngjiǔzuòāyǒujīnjiànleshùndàorénzhesuǒsuànzièrrényàodeyàohuódesān便biànyàohuíhuàdìnglǐngláijiāzhōngsuǒsuànjiànleā便biàndàoxiūyàohàilejiāngliǎngdeshǒushìtóumiàndōulezhejiāngzièrrénfàngledàosānláiwènshùnzièrrénānzàiránshuōsuǒsuànle便biànshuōshuōyàoleshǒushìtóumiànfàngdezǒuleránzhī便biàndàohúnjiādìngzhīqíng便biànjiāngzhegùnzixià便biàndàoxiūǎnzhàngyàoleshǒushìtóunánfàngdeèrrénzǒule便biàndàoshìshíātuōjiànrénláihàihuāng便biàndàoshùnyàoráomedàozhīzàiráodàoyàoráoāxiūledàoxiūāshuíyàodàoyàoruòshìxiūleāzánliǎngkǒuyǒngyuǎnzuò((wángqìngyún))miào((chádànyún))huífángzhōngshùngǎndàilái((zhèngbànshùnshàngyún))jiāshùnde便biànshìménzhōnghuíláidàoǎnjiāménshǒu((wángqìngyún))shùnshuōshénmeyòuzuìle((zhèngyún))shìwángqìnghuànzuòshénme((wángyún))zhèbàngōngshìshìchījiǔ((zhèngyún))xiūcéngchījiǔruòchījiǔchīxuè((wángqìngyún))kànzhèxiànzuìlezhǐzhòu((yòuyún))zhèchījiǔgàngōngshì((zhèngyún))((chàng))

xiāndiǎnjiàngchúndànláidetóucuòxiánkǒukùnshīchéngjǐndǒusǒujīngshénzuòhuǒzhuānjiāngǔn((wángqìngyún))zhèměijiāzàilái((zhèngchàng))

hùnjiānglóngcóngzhuàngzhōngshífēn((wángqìngyún))zhuàngzhōngshízàizuòshénme((zhèngchàng))qīnqīnshuígǎnméncháng怀huáizhexīnjīngdǎnzhànliūzhejiǎoquándūnāishēnzhejǐntánghòuguānǎnzhèmiàndiāojīnyìnshèliángjūn((wángqìngyún))zhèjǐn使shǐzhejǐnmàn使shǐzhemànlái((zhèngchàng))xiǎorénjǐn使shǐjǐnmànhuànmànláishuígǎndàowéilefāngcùnsuǒshēngchēn

((wángqìngyún))jīnfēnjiànshì便biànsuǒsuànleliǎngrén((zhèngyún))xiǎoréngǎnjiàobiérén((wángqìngyún))使shǐzhezěnshēng((zhèngchàng))

yóuzhínèndeshìxiéquánshìhěn((wángqìngyún))hǎozhèziháiér((zhèngchàng))liángshàngdàoyǒuliùlúnshìzhèděngchà使shǐshuígǎndàozhuànfēnwén((wángqìngyún))zhèyǒujiǔròuchīchù便biàndejǐn((zhèngchàng))zhǐdàochuángjiǔchīròuyāngderénkùnyuánláishìshāshēnghàimìngchuāidezánjǐn((wángqìngyún))měijiāngqiánchāoshìchījiǔ((zhèngchàng))shuíyǒuxiánqiánzhào((wángqìngyún))zhètānjiǔjiǎogēnshìérzhǎngjùn((zhèngchàng))shuítānjiǔjiǎogēnruòshìshārénjiāngzánxúnchèn((dàiyún))ruòshìshārénchùjiàobiérénjiàoshùn((chàng))piānzěnshēngshǒuyǒudāowén

((wángqìngyún))kànzhèzāotóushìqiángzuǐ((zhèngchàng))

tiānxiàshéntānbēizuìrén((wángqìngyún))gēndelái((zhènggēnzǒu))((chàng))zāowēn((wángqìnghuítóuyún))zuòshénme((zhèngchàng))huànshénmecūnjiāngzhèkuàidāoérláitiāoduànjīnyǒudiānzhétuǐtǐngsuìnǎomén((wángqìngyún))shuí((zhèngchàng))zhíshénjiǎohòugēn((wángqìngyún))jiāngdezuìguòqiěráolejīnyǒulǎoréndeyán((zhèngzuòjīngyún))yatīngdelǎorénādediǎnjiǔlegǎnwènyǒushénmeshì((wángqìngyún))jīnyǒuzièrrénzàizhèěrfángānxiàlǎorénfēnzhelǐngsuǒsuànlehuòshìlēihuòshìshāyàodeyàohuódexiànsānhòu便biànláihuíhuà((xià))((zhèngyún))shìzěnshēngchùtiānjiāngwǎnle((chàng))

zuìzhōngtiānyòuzǎoluòcánxiáyǐntiānqiàhuánghūn((yún))kāikāizhèménziliǎngzài((dànboyóu))((dànyún))zuòshénme((zhèngyún))gēnláikuàixíngdòngxiē((chàng))zánsānzhílínbiànshuǐbīn((dànyún))liánjiànzán((zhèngchàng))wǎngfēnshuōnántáodùn((dàiyún))zhèfēishìxiàlái((chàng))fèngzhelián访fǎngrénchùfēnliúdàogèngjiāngjǐndēngshíjiāngláisònglesānhún

((yún))qiěgēnjiāzhōnglái((zuòxíngdàoyún))zhèshìjiāménshǒuzàizhè((zuòjiào))((chádànyǐnláiérshàngyún))shùnyòuzuìle((zhèngyún))jīndediǎnjiǔle((chádànyún))wèishénme((zhèngyún))jīnlián访fǎngrénfēnjiàojiāngziliǎngsuǒsuànlexiànsān便biànyàohuíhuàláitiáoshéngzijiānglēiliúwánquánshīshǒu((chádànyún))shùnlǐngguòláikànzán((dànbojiàn))((dànyún))jiějiěwàn((chádànyún))hǎozi((zhèngyún))háiérshéngzilái((láiérshéngzi))((zhèngzuòlēidàntuī))((chádànyún))hǎoháiérshùnshuōshìchùzánjīnshǒushìtóumiàndōulefàngdezǒuleyǒushuízhīdàozhèxiēdōng西zánshìérpánchánlezhèngyúnjìnshēnshēngchàng

jīnzhǎnérkǒukuài便biànshīēnchúshìdǎnbāoshēnshíjīngáiguòtóugùnyánéryǒuxìnxiūnǎofànjūnzhīdàoqiánshìrénzhīdǎnkǒushìhuòzhīmén((chádànyún))便biànyǒushuízhīdào((zhèngchàng))wénqiángháiyǒuěrchuāngwàirén

((chádànyún))fángshì((zhèngyún))sǎozhōngzhōngzhe((chádànxiàngdànéryún))xiǎoniángziduìzhàngshuōráolexìngmìngshǒushìtóumiàndōuxiàláifàngliǎngzǒuxīnxià((dànéryún))ruòkěnráoleǎnxìngmìngāzhèshénmejǐnjiǔhòuquǎnxiāngbào((zuòshǒushì))((chádànyún))shùnkànzhèchāihuántóumiànzán((zhèngyún))jiāngláikàn

bànérzhèchāichuànwěideshìjīnziwěideshìyín((chádànyún))shìjīnzide((zhèngyún))ziwènzán((chàng))liǎngduāndeshìjiāduāndeshìmín((boéryún))ǎnshìhǎobǎixìng((zhèngchàng))shìzhèbānǎnrěn((dàiyún))sǎo((chàng))ruòyǒuxiégǒuwěidedànfēngwénzhèdōng西bànértíngjiāngbànérfēn

((yún))ǎnliǎngráolexìngmìngxiūwàngleǎnzhèēnniànláozàixīnzhě((dànéryún))deniànǎnshēngnánwàng((zhèngchàng))

hòutínghuāǎnhúnjiāxīnzhēnzixìngmìngcúnxiānghuānshāsānzhēnzhèxiānghuòduóshāzàngshényīnxúntiānérchūgèngshífēnānxīn宿xiūyuànhènjīnxiāozěnshuìwěnǎntónglùngǎnjiàomiǎnhuòxìnděngláicháodàozǎochénkuàilejùnménxiàngzhōuxúnyuǎnqīnwǎngxiāngzhōngtóujìnlínxiàngshānzhōngyǐngzhànshēndànyǒuféngēnquèleshùmínxiǎoniángziwèixiànjūnlǎozuòtàijùnshízhēnxiūjǐnyīnlièjīnchāi使shǐshùrénshìzhèbānyǒuyùn

((dànéryún))zěngǎnxiǎngwàngzhèfēndànliúxìngmìng便biànshēngnánwàng((zhèngchàng))

qīngéryashìchángchángwēikùnyǒurényǒurénpánwènrénjiàozánsuànèrrénjiàoyuǎnhàiquánshēnfàngbēnruòshìshífēn使shǐjǐnjīnyínchùāncúnjìngdetóubēnzháiménshuōyuányīnyǒuhuómìngzhīēnshíjiéxiūdàoyīnqīnzhěqiángláiqīnshìjiāngzánrèn((dànéryún))ǎnniángliǎngxiǎngniànshēngnánwàng((zhèngyún))jīn便biànsuǒtáozǒu((dànéryún))duōxiè((zhèngchàng))

zhuànshāliǎngkuàilebiànliángchéngchūleménjùnrénwèntuīdàoshìtànqīnxiūyānlèiyǎnxīnhénjiùhénqiězhuāngxiēxinchǎngwēnchúnyǒusuìfēngyúnxiǎn耀yàojīngshénjiāng绿cǎnhóngchóuzhèngleběnǎnkǒuwěnzixiūxīnkùnruòyùntōngshíxiūwàngleēnrén((xià))

((dànbozǒubèixúnchōngsànxià))((boérshàngyún))ǎnziliǎngzhèngxíngzhōngjiānbèixúnchéngchōngsànjiànleércuìluánwènxúnjiāng((xià))((dànhuāngshàngyún))zhèngǎnqīnzǒuzhebèixúnchéngchōngsànjiànleǎnqīn((zuòbēiyún))jīnjiǎnxúnqīnlái((shīyún))zibēnruòduànpéngbànjīngsàn西dōngjīnpànxúnjiāng便biànshìhuángquánshàngyàoxiāngféng((zuòjiàoyún))qīnqīndeshā((xià))

èrzhé

((chádànshàngyún))zǎojiānshùnjīnchāiérmàileháijiànhuíláizhèděngzhegǎndàilái((zhèngdàijiǔshàngyún))zhòngxiōngshǎozuìshǎozuìgǎihuíqiàcáiduōchīlebēitiānjiāngwǎnlesuǒháijiālái((chàng))

nánzhīhuājuéde西chénjuédetiānjiāngjuédeshēnlièjuédezuìzhèyǎnzhǎnméishūgàiyīnshìyóumìngèryóuzuòyàoqiānshìbǎishìchángyándàocǎorénwàicái

liángzhōuliǎngmángmángsàngjiāzhīgǒushìlòuwǎngzhīliǎngmínghǎijiǎotiāndānzhùyǒumìngǎnzhuāngdehuānshāǎnzikuàihuóshāǎndàojǐnjīnshēngjiǔkùnqióngyǒngshìérlòuxiàngpíntiānyǒuzhòuyīnqíngshìshìshìrényǒuxiōnghuòláiláiláiyǒuchéngbàiróng((dàiyún))láidàohòuxiànghuízán((chàng))xiēérjiàoxīnkuānchùzhàngzhehuāduǒbānhǎoshuōshénmejiǔlièsānzhēnmèngjiāng

((zuòdàojiànchádànyún))sǎoláijiāle((chádànyún))màidejīnchāine""((zhèngbèiyún))shìdòushuǎzán((huíyún))diàole((chádànyún))kànzhèjiāchīde穿chuāndedōukàozhezěnshēngdiàole((zhèngyún))dòushuǎláimàile((chádànyún))tiàomàileājīnchāizhòngqiánmàileduōshǎochāoshuōláitīng((zhèngchàng))

yángguānjīnchāiérzhòngliùqiánbànsānzhéláigāijiǔguàncóngmíngcháobànérzhìdǐngshāzàotóujīnjiéhóngguǒháiérzuòdānjuànzhēleshēnmìngzuòshànggàile((chádànyún))érliǎngdōuyǒulezěnmeyàngbànzán((zhèngyún))sǎo((chàng))mǎichéngdetóngchāizigèngjīnmiáoláidezǎoshū

((chádànyún))shùnyǒujiǔlexiēzán((zhèngshuì))((chádànyún))zhèxiēshízěnmewángqìngláicáihǎo((wángqìngshàngyún))jiàoshùnlēicuìluánzièrrénjīnsānguāngjǐngjiànláihuíhuàwènyuánláizhèguānzheménshùnkāiménlái((chádànyún))hǎolehǎolezhèshìwángqìngláile((zuòjiàozhèngyún))shùnyǒurénjiàomén((zhèngxǐngyún))shénmerénménzhùleshìjiālái((wángqìngyún))zhèyòuzuìlekāiménláikāiménlái((zhèngchàng))

xīnlángzhèménqiánhuàndeyīnshúshìwànzhāngqiān((chádànyún))kāimén((zhèngbānchádàn))((chàng))sǎolái((dàiyún))hǎohúnjiāchángyándàojiāyǒuxián((chàng))jīnyǒutóuquèyòuzǎoguānleméndàodejiàobiérénshuōyándào((yún))kāizhèménshìshuíhǎozhè((wángqìngyún))duōshuí((zhèngjiànwáng))((chàng))yǒushénshìshuígǎndàoshìzhījiàoshuísuǒ便biànsuǒjiàoshuíkuī便biànkuīyǒushénèchà使shǐqíngyuànzuò((zhèngguìdào))((wángqìngyún))kànzhèyòuzuìledàiyào((zhèngchàng))zhēchóngkǒuzhōngduócuìlónghànxiàmíngzhū

((wángqìngyún))zhèyòuzuìlezěngǎn((zhèngyún))dàoxiǎorénjiāchīzhōngcházuòshénme((wángqìngyuán))jiàojiāchīcházhèděngrénwǎngjiā((zhèngyún))ruòdàoxiǎorénjiāchībēicháérāwàiréndàoguǎnshùndeguānrénláijiāchīchájiàorénhǎokàn((wángqìngyún))zhèzuìzuìdàoshuōdehǎojiāchīchájiāzhǎngxiējiégàichīcháshénme((wángménzuò))((zhèngyún))xiǎorényǒuchǒujiàoláibàizán((wángqìngyún))zhōngdehúnjiājiàoláibàiwàiguānxiūjiàolái((zhèngyún))fángshì((wángqìngyún))ránhǎoxīnjiàoláijiàn((zhèngxiàngchádànyún))sǎoyǒuguǎndewángqìngláizánjiāchīchábàibài((chádànyún))shùngǎnzhōngme((zhèngyún))sǎofángshì((chádànchūjiànbàiyún))wàn((wángqìngyún))shùnfēndecuìluánzièrrénne((zhèngyún))fēndeziliǎngzěngǎntuījiāngliǎngtiáoshéngzilēidiūbiànzhèjiānliúsānqiānyuǎn((wángqìngyún))yǒurénkànjiànshuōyàoleqiánchāofàngdezǒule((zhènghuāngyún))xiǎoréncéng((chàng))

yángguānbìngrénzhīdàoduāndeshuígàoshēngwèndeshìméizuǐde((wángqìngyún))zěngǎnwéileguānfàngle((zhèngchàng))xiǎorénzěngǎnwéileguānfàngzònglezi((wángqìngyún))yǒurénshuōshòulemǎigào((zhèngchàng))ruòshìshòulemǎigàozándāngzuìruòshìyǒuzhèngjiàn便biànzhāogānyuàncāndāorènyīnshàng((yún))xiǎorénbìngrángǎnruòyǒuzhèngjiànxiǎorén便biàndāngzuì((wángqìngyún))kěnzhāorènhúnjiāránzhīqíngjiàohúnjiāguòlái((chádànshàngguìyún))gànshì((wángqìngyún))rénzhàngmàifànglerénránzhīdàoruòshíshuōāwànshìlùnruòshíshuōdàoderáole((zuò))((chádànyún))zhùzhùzhùxiūshuōǎnzhàngleshǒushìtóumiànfàngdezizǒule((wángqìngyún))hǎodàocéngfàngleme((zhèngchàng))

huángtiānhǎorěnshìsāngxīnhǎocángqíngyòucéngchuíxiànǎozěnmekǒushēngdejiùzhāo((wángqìngcǎizhèngtóu))((zhèngchàng))tóushāotóushāozuànzhù((dàiyún))xiǎorénchūnài((chàng))xiǎorénwèijiāqióngbàoziáojiānyīnshàngàiqiánshìfàngleqiúdàiyàoshíkǎojiǔbàngwànqiānshēngshāzhèshèliángjūnshénmeshén((wángqìngyún))yàoráome((zhèngyún))zhīyàoráo((wángqìngyún))yàoráoāhúnjiāxiūlezhě((zhèngyún))chǒuzi便biànxiūāshuíyào((wángqìngyún))xiūleāyào((zhèngchàng))zhìxiǎorénzěngǎnzuòzhǔ

((yún))xiǎorénkěnwèizhīǎnrénxīn((wángqìngyún))rénshāngliàng((zhèngchàng))

xiàngqiánwènǎnhúnjiā((xiàngchádànyún))sǎowángqìngdàoyàoráoxiūlezhě便biàndàoxiūleāshuíyào便biàndàoyàozhīxīnkěnkěn((chádànyún))xiūzhǐdexìngmìng((zhèngchàng))hǎoluōwǎngzuòleèrshíniánérzhèháiéryòuhuìrényányòuxìngchīshíqīnshūxúnpiēxiàdetiānshēngzhīdeduànzhèniángchángzhèxiāngshòuxiāngérliánjiàntónggòngxiūyàoyùnmóu

((wángqìngyún))kuàixiūlezhě((zhèngyún))xiǎorényàoxiěxiūshūzhēngnài((chádànyún))zhèyǒumiáohuāérde((zhèngyún))zhǐ((chádànyún))yǒujiǎnxiéyàngérdezhǐ((zhèngyún))yàn((chádànyún))便biàndiéér((zhèngyún))zǎozhǔnbèixiàle((chàng))

dòuxiāzhèshūmínghuàshǒu便biànyǒudàixiǎngzhexiǎngzhezuòchūzhēnránzhēnrányínmánzhemánzhezhàngpánpánrénshuōzheshuōzhechūjīnjīnxiūyóuxiūdiēqiāoliúliángkǒuchōushuāliúméiluànchóuchúxiǎngláixiǎngláishārénshùjiāngzánbìngzǎozhāo((yún))chǒuzijiāng((chàng))zhèzhǐjuéēnduàndexiūshū((chádànjiǎ))((zhèngchàng))xiūlèizhūdàofènghuángfēishàngtóngshùjiànfàngzhekāifēngzhídebāolóngyǒuqiánjiànxuèjiànxiàzāozhū

((yún))fàngxīnzhíkāifēnggào((chádànyún))zhōngwángqìngtīngjiàn((wángqìngyún))shuōchūláiránzuòchūláijīnxiānxiàshǒudàozhedàoér((huíyún))shùnyàozhèyàojiàndōng西((zhèngyún))yàoshénme((wángqìngyún))zhǐyàotóu((zhèngyún))liánzhejīndeyǒurénlái((wángqìngkàn))((zhèngzǒu))((wángqìngzhù))((zhèngyún))((chàng))

huángzhōngwěizǎozhèméiqíngchángdexiōnghànzhūngèngzheyǒuzhìliàngdeniánggènghěnnánfēnshuōzěnfēnzuòxiàyàoxíngchù便biànxíngyóuàidezuòshìzhèbānguānshēngyǒuyǒuchùduóleǎnérsòngleǎnziróusuìxiōngsuìtóuhuìxuěhèndeháiérjiànshǒunuòzhezhèsāntáizuànzhù((dàiyún))hǎoyuān((chàng))deméiluànshāzhèhóulóngshíjiàochūzhè((wángqìngshāzhèngxià))

((wángqìngyún))shālejiāngkǒudàiláizhuānglediūzàijǐngsǎoyǒngyuǎnzuòpíngzhezhèpiànhǎoxīntiānbànwǎnérfànchī((chádànyún))xiūshuōxiánhuàzánhòufángzhōngkuàikuàihuóhuódezuòshēnghuólái((tóngxià))

sānzhé

((jìngbàndiànxiǎoèrshàngshīyún))jiǔdiànménqiánchǐguòláiguòwǎngxúnzhǔzuózuòleshíwèngjiǔdàoyǒujiǔgāngshìtóujiāshìbiànliángchéngzhōngshīzidiànxiǎoèrde便biànshìkāizhezhèzuòdiànnánláiběiwǎngjīngshāngdōuzàiǎnzhèdiànzhōngānxiàjīntiānwǎnkànménqiányǒushénmerénlái((dànshàngyún))zhèngzǒujiānbèixúnchéngchōngsànleǎnqīnzhīsuǒzàitiānwǎnlezhèdiànxúnxiāo宿chù((zuòjiàndiànxiǎoèryún))láitóu宿((xiǎoèryún))xiǎoniángzitóujiānfángérgànjìng((dànyún))dēngzán((xiǎoèryún))diǎnshàngzhèdēng((zuòkànbèiyún))hǎozitiānyòuwǎnlerényòujìngleyòuyàozuòhúnjiāshìhǎo((huíyún))xiǎojiězhèrénzuòduì((dànyún))kǒuzǒushuōhuà((xiǎoèryún))jīnluòzàiquāntàofēifēichūzuò((dànyún))zhìkěn((xiǎoèryún))zhēnkěn((dànyún))kěn((xiǎoèrbèiyún))shuōkěnchūzhètóuláixiàshìháiérjiāránhàihǎodǎiyàole((zuòziyún))zhēnkěnle((dànzuòdào))((xiǎoèryún))zěnmebànshǎngyán((kànyún))yuánláilezěnshēngshìhǎozhèbàodedìngzuòguàiménshǒudìngdetáopiànláichāzàibìnjiǎotóubànkǒudàizhuānglediūzàizhèjǐng((dànxiàyún))kuàishítóuzàishàngmiànshěnglái((boérshàngyún))shuíxiǎngcuìluánháiérdàochùxúnjiàntiānwǎnleqiěshīzidiànxiāo宿((jiànyún))xiǎoèrláitóu宿((xiǎoèryún))hòumiànjiānfángérgànjìngxiē((boéryún))dàohòumiànxiē((xià))((xiǎoèryún))hāizuòzhèděnggōudāngqiězàizuòzuòháiyǒurénlái((wàibànliútiānshàngshīyún))máitóuxuěchuāngwénshǐsāndōngjīnhánmíngcháoshítiānxiǎoshēngxìngliúmíngtiānluòyángrénshìxuéchéngmǎnwénzhāngwèicéngjìngōngmíngjīnchūnbǎngdòngxuǎnchǎngkāishōushíqínjiànshūxiāngshàngcháoyīngláidàobiànjīngtiānwǎnleqiěshīzidiànzhōngxiāo宿((jiànjìngyún))xiǎoèrláiqiú宿((xiǎoèryún))tóufángānxiē((liútiānyún))xiǎoèrdiǎndēnglái((xiǎoèrdēngyún))dēngzài((liútiānyún))xiǎoèrānpáixiējiǔyáoláiděngzhuóbēimíngliánfángqiánbìnghái((xiǎoèrjiāngjiǔshàngyún))jiǔyáodōuyǒuleshuì((xià))((liútiānyún))guānshàngményǐnbēizán((dànhúnzishàngyún))nǎiwángdeércuìluándiànfángzhōngdiǎndēngzánxiùcáikāiménlái((liútiānyún))gèngshēnjìngyǒurénhuànménhǎoshìguàihuànméndeshìshuí((dànyún))shìwángdeérláidiǎndēngzán((liútiānyún))zidiǎnménfèngjiàokuānxiǎoniángzijiēdēng((dànchuīmièyún))xiùcáifēngguāshāle((liútiānyún))zàidiǎn((dànyòuchuīmièyún))yòumièle((liútiānyún))dēngsānfānliǎngguāshālerán

kāiméndiǎn((kāiméndàn))((liútiānyún))xiǎoniángzidiǎndēngkāileménlezhǐshìdòuxiǎoshēngshuǎláiháiguānshàngzhèmén((huíshēnjiàndànbàiyún))xiùcáiwàn((liútiānyún))hǎozixiǎoniángzishuíshìzhījiāxìngshénmíngshuí((dànyún))shìwángdeérwénzhīxiùcáizàiláitànwàng((liútiānyún))xiǎoshēngyǒunénggǎnláoxiǎoniángzichuíruòxiántónggòngyǐnshùbēiwèishěn((dànyún))yuàncóngzūnmìng((zuò))((liúzhǎnyún))xiǎoniángzimǎnyǐnbēi((dànyǐnyún))gǎnwènxiùcáixìngshénmíngshuírénshìyīnzhì((liútiānyún))xiǎoshēngxìngliúmíngtiānluòyángrénshìyīnshàngcháoyīngtiānwǎndàodiànzhōngtóu宿xiāngxiǎoniángzishíxiǎoshēngzhīxìng((dànyún))gǎnwènxiùcáigàozhūzán((liútiānyún))xiǎoshēngcáizěngǎnzàixiǎoniángzigēnqiánxiànchǒuliáozuòhòutínghuāquèxiǎoshēngbiǎobáibiànxiǎoniángzishìtīng((yún))yúnhuánduī绿luóqúnjiàngshāqiǎosuǒméipínliǔqīngyúnliǎnchènxiáxiǎozhuāngzhuālíngluódòngtiānchùjiāhòutínghuāliútiānzuò((dànyún))hǎogāocáiyùnshǒu((xiěyún))xiějiùlebiǎobáibiànxiùcáitīngzán((yún))xīnsuìhuámènghúnchángdàojiājiàntiānbiānyànxiāngqīnjǐngtáohuābìnbiānxiéchābànrénqiáocuìshāhòutínghuācuìluánzuò((liútiānyún))miàozāimiàozāixiǎoniángzizàiyǐnbēi((boérshàngyún))xīnzhōngmènjuànzàishuìyángláixiánzǒuxiánzǒu((zuòtīng))((dànyún))xiùcáixiūxīn((liútiānyún))xiǎoshēnggǎnxīn((boéryún))deshìcuìluánháishuōhuà((zuòjiàoyún))cuìluáncuìluán((dànyīngzǒuxià))((boéryún))tuīkāizhèmén((jiànliúyún))háiérzài((liútiānyún))yǒurénxiǎoshēngzài((bojiànyún))dàoyǒuzhèliǎngpiānshìshuízuòdeyǒuháiérdemíngzàishàngcángleérgèngdàigànmíngyǒuwángjiànguānlái((liútiānyún))kànzhèmìng((tóngxià))zhàolián访fǎngyǐnzhīcóngshàngyún))lǎozhàozhōngqiánzhěshèngréncuìluánzièrrénzhewángqìnglǐngjiànrénshùguāngjǐngjiànláihuíhuàzuǒyòudehuànwángqìngláizhě((zhīcóngyún))wángqìngānzàilǎohuàn((wángqìngshàngyún))lǎoxiānggōnghuànzhīyǒushénshìsuǒjiànzán((jiàn))((zhàolián访fǎngyún))wángqìngqiánzièrrénjiàolǐngjiànrénzhìjīncénghuíhuàjīnzièrrénzài((wángqìngyún))wángqìnglǐngdelerén((zhàolián访fǎngyún))ránqǐngderénlái((wángqìngyún))lǎorénxiānggōngyǒuqǐng((rénshàngjiànyún))lǎoxiānggōnghuànqièshēnzhīwèi((zhàolián访fǎngyún))rénjiàowángqìnglǐngdecuìluánzièrrénjiànjīnzài((rényún))wángqìnglǐngdezièrrénláijiànlefēnwángqìngjiùlǐngle((zhàolián访fǎngyún))wángqìngrénshuōdàofēnlejīnzài((wángqìngyún))shìxiānggōngjiàoxiǎorénlǐngjiànrénrénjiāojiāoshùn((zhào

lián访fǎngyún))shuōjiāoshùnzhèzhuāngshìzhōngyǒuànmèirénqiěhuíhòutángzhōng((rénshīyún))diǎnxīnshēngduànsòngpīngtíngrènméiluànshāzhǐzuòzhīqíng((xià))((zhàolián访fǎngyún))lǎodàiqīnwènláiyǒuxiēnánwènchúshìkāifēngyǐnbāodàizhìrénqīngliánzhèngzhíwènzhèzhuāngshìzuǒyòudeqǐngbāoyǐnláizhě((zhīhòuyún))huìdeyǐnrénlǎoxiānggōngyǒuqǐng((zhèngbànbāolóngyǐnzhāngqiānshàngyún))lǎoxìngbāomíngchéngwénzhōujīndòujùnwàngxiānglǎoércūnrénshìguānbàilóngdàizhìzhèngshòukāifēngyǐnyǒuzhàolián访fǎngzherénxiāngqǐngzhīshénshìsuǒjiànzán((chàng))

shuāngdiàoxīnshuǐlìngqīnchéngshèngchìzuònánzhǎngxíngmíngjiūchájiānzhàqīngqiúchéngjùnzhīhòubǎitóupíngzhefānliècūnshāshuígǎndàojiǎoxìngjiānhuádàobǎixìngrénjiā便biànshìguānhuànxiánchuòjiànlebāolóngyǐngér

((yún))zuǒyòubàodàobāozhěngláile((zhīcóngbàoyún))bàodelǎozhīyǒubāodàizhìzàiménshǒu((zhàolián访fǎngyún))qǐngjìnlái((zhīcóngyún))qǐngjìn((jiàn))((zhèngyún))xiānggōnghuànbāozhěngyǒufēn((zhàolián访fǎngyún))dàizhìfánjiànshìshùqiánshèngrénwángcuìluánzièrrénjiàowángqìnglǐngjiànrénjiànhuíhuàwènrénréndàofēnlewángqìngwángqìngyòudàofēnleshùnzhèzhuāngshìzhōngyǒuànmèijiūwènduōyīnshìrénzuòxiàwéitiáofàn((zhèngchàng))

chénzuìdōngfēngxiānggōngdàolǎorénwéitiáofànzěngǎnjiùjiàodàisuǒjiā((dàiyún))xiānggōng((chàng))hóuménshìhǎishēnhàiyǒutiānláizhèbāolónglǎozěngǎngòngrénzuòliǎngshìjiā((dàiyún))ruòshìbèilùnrénzhēngyǎnlái((chàng))wǎngcūnlǎozijiùgōngtīngshàngshā

((yún))xiānggōngxiǎoguānzhíxiǎoduànde((zhàolián访fǎngyún))shuōdeshìjiàntóngzháxiànsān便biànwènchéngzhèzhuāngshìruòwènchéngleālǎoyǒuzhǔ((shīyún))zhèzhuāngshìxiāotíngsān便biànyàochéngwánruòwènchūzixiàluòxiěbiǎojiānshēnzòucháotíng((xià))((zhèngyún))shìhǎokǒujiànā((chàng))

fēngsōngzhèjiànlěngsōusōuxiázhèètóuérchuāizánjiāruòchūgōngménxiǎomínshìzhèlǎozimàinòngzhèshìjiàntóngzhá((dàiyún))chūdezhèménlái((chàng))lewángqìngāhuāngzhāngshìshāzhèhànjiùjuézhōuzhá

((yún))wángqìngzhèzhuāngshìdōuzàishēnshàng((wángqìngyún))kànzhèréngànshénmeshì((zhèngyún))jìnshēng((chàng))

shízhèhuàérxiūduìzhà((yún))zhāngqiānqiānlái((zhāngqiānzuòqiānyún))qǐngrénshàng((zhèngshàng))((chàng))jiāngzhèbǎodēngláichǎjiāngkòngláiniǔhuítóujiànzuǒyòuyǎnguānzán((yún))zhāngqiānxiàwángqìngzhě((zhāngqiānyún))huìde((zuòwángqìng))((wángqìngzhāngqiānyún))gǎnshuí((zhèngchàng))jīnzhínènbān((dàiyún))sānpǐnguānshàngzhuāidàokāifēngliàngdàode((chàng))huǒzhīcóngrénjiāngwángqìngkuàixià

((yún))zhāngqiānhuíménlái((dànhúnzishàngxuánfēng))((zhèngyún))zhènhǎoxuánfēng((chàng))

yànérluòjiànxuánfēngsuídìngyóuzhǎnzhuǎnshēng((dàiyún))guǐhúntīngzhě((chàng))dàohuánghūnchāzhuàngláizánliǎngbáinánshuōhuà

((yún))guǐhúndàowǎnjiānkāifēngláizǒuzǒu((xuánfēngxià))((boérchěliútiānshàngyún))yuānxiānggōnglǎozizuòzhǔzán((zhèngchàng))

guàgōutīngdechàngjiàoyángnàozěnmeguānjué((dàiyún))zhāngqiān((chàng))jiàojìnxiàngqiánláiwènzánxiūduōxiūjīngchà便biàndǎnhánxīnjīngjǐnshuōyuányóugēn

((yún))zigàoshénme((boéryún))zhèxiùcáicángledeháiércuìluángàoxiānggōnglǎozizuòzhǔzán((zhèngyún))shuíshìcuìluándeqīn((boéryún))便biànshì((zhèngyún))cánkuìzhuāngwènzuòliǎngzhuāngshìzhāngqiānjiāngzhèxíngréndōudàokāifēng((zuòdàopái))((zhèngyún))zhāngqiānjiāngxíngrénguòláizhě((zhāngqiānyún))huìde((zhòngguì))((zhèngyún))wángqìngzěnmeguì((wángqìngyún))zuìguò((zhèngyún))zuìguòláiǎnzhèkāifēngzuòshénme((wángqìngyún))guìxià便biànle((wángguì))((zhèngyún))zishuōyīn((boérshuō))((wángchānyún))lǎoxiānggōngjiàolǐngjiànrénrénfēnwángqìngwángqìngfēnleshùn((zhèngyún))shuíwènláizishuōyīnlái((boshuōwángyòuchānyún))lǎoxiānggōngjiàolǐngjiànrénrénfēnwángqìngwángqìngfēnleshùn((zhèngyún))zhāngqiānjiāngwángqìngxiàzhezhě((zhāngqiān))((zhèngchàng))

chuānzhàogǎnshuòsuìkǒuzhōngzhèshìjiāshuōhuàqià便biànshìmíngjiàojiàolejīngshénkǒuzàiyánháizhòng

((yún))zhāngqiānzheyǎozhegùnzizhě((zhāngqiānyún))huìde((wángyǎogùnzi))zishuōyīn((wángdiūgùnzichānshuōyún))lǎoxiānggōngjiàolǐngjiànrénrénfēnwángqìngwángqìngfēnleshùn((zhèngyún))zhèzhínènbānhǎoshuōhuà((boéryún))lǎoziláiwǎnjiānzàishīzidiànānxiàzhǐtīngdezhèxiùcáicuìluánháiérshuōhuàkāiménjiànháiérmíngmíngshìcánglexiānggōngzuòzhǔzán((zhèngyún))shuōyīn((wángqìngyún))lǎoxiānggōngjiàolǐngjiànrénrénfēnwángqìngwángqìngfēnleshùn((zhèngyún))zàine((wángqìngyún))le((zhèngyún))shìzhèbānzěnshēngshìhǎo((chàng))

xíngchuánsānxiàláixìngshā((dàiyún))zhègōngshìshǎoā((chàng))liánlèizheshíjiādeshìrénmìngzhēngchàqià便biànshìjīngānghuìxià

((yún))zhāngqiānjiāngwángqìngjiānxiàzhě((zhāngqiānyún))huìde((wángqìngxià))((zhèngyún))zishuōcángleéryǒujiànzhèng((boéryún))yǒuzhèliǎngshǒuzàizhè((zhèngyún))jiāngláikàn((boérchūzhèngniànyún))""yúnhuánduī绿luóqúnjiàngshāqiǎosuǒméipínliǔqīngyúnliǎnchènxiáxiǎozhuāngzhuālíngluódòngtiānchùjiā""hòutínghuāliútiānzuò((chàng))

殿diànqiánhuāndàoshìcéngjiànjiāozhèdeshìshuírénxiàzhèshǒuhòutínghuāláizhēshuāngyǎnhūnhuā((yún))zàikànzhèshǒuzán""xīnsuìhuámènghúnchángzàijiājiàntiānbiānyànxiāngqīnjǐngtáohuābìnbiānxiéchābànrénqiáocuìshā""hòutínghuācuìluánzuò((zhèngzàiniàn))((chàng))cóngtóuérzàiniànzán((dàiyún))""jiàntiānbiānyànxiāngqīnjǐng""((chàng))zhèkǒudiànxiáng((yún))""jiàntiānbiānyànxiāngqīnjǐng""hāizhèháiérhuóderénliánlián((chàng))zhèháiérgǎnzàihuángquánxiàzhèguāntóuwěizéirénnánzhuōnán

((yún))chúshìzhèbānzhāngqiānzhèzijiānxiàzhě((zhāngqiānyún))huìde((boérxià))((zhèngyún))liútiānxiūjīngfànglejīnháidiàn宿xiēruòshìziláinewènrénshìxìngshénmíngshuíyǒushénxìnyàoxiēlái便biànráole((liútiānyún))zhīdàozhèhǎodǎiyàoxiēxìnlái((zhèngchàng))

měijiǔwèishénmejiāngyuángàodàojiānāizhèbèilùnrénjīngháishìzuóxiāolínruòháijiànyòngxīnérwènjiāo

tàipínglìngjiànniǔshēnzishífēnchàshìshǎnghuānqiàzányàoliǎngjiādōuchìjǐndelǐngsāncháoyánjiǎruòshìjiàozánjiùwěnqínggōngmíngjiǎ((yún))xiùcáishìrénshìguǐhún((liútiān))((zhèngchàng))

yuānyāngshāshuōyīnhúngèngqiánshēnzhǐyàoxiùcáikěnzuòxīnshuǎjīnxiāozāoqiúmiǎnleměisuíchàngdàoshārénzéizàihǎijiǎotiānxiānzhī((dàiyún))zhāngqiān((chàng))chuánjiājiāngyuānhèndōuxiāohuàdàomíngcháoguǎnqínkànnàoshìyúnyángshàngguǎ((xià))

((zhāngqiāntóngliútiānxíngyún))láidàozhèshīzidiànxiùcáijiānfángérshì((liútiānyún))shìzhèjiān((zhāngqiānyún))zàizhè宿míngzǎoláitǎohuíhuà((xià))((liútiānyún))tiāndeshādàoshìrénshuíxiǎngshìguǐzǎosāngèngletīngqiángshàngdefángshànglánglángdedeshā((zuòshuì))((dànhúnzishàngyún))jīnzàiwàngxiùcáizǒuzāo((jiàn))((dànyún))xiùcáixiùcái((liútiānjīngzǒu))((dànchězhù))((liútiānyún))kàohòushuōshìguǐ((dànyún))shìguǐ((liútiānyún))jīnbāolóngrénwènrénshìxìngshénmíngshuí((dànyún))shìjiā((liútiānyún))jiāshì((dànyún))zàijiājǐng((liútiānyún))yǒushénmexìnxiē((dànyún))bìnbiānyǒuduǒjiāotáohuāzán((liúhuādànshǎnxià))((liútiānyún))deshādāngzhēnshìguǐrányǒuxìnděngdàotiānmíng便biànhuíbāorénhuà((shīyún))fēnmíngjiànzuójiāobìnshàngtáohuāqiěxiūshàngcháoyīngxiāndǎnzhànshēn((xià))

zhé

((zhèngshàngyún))lǎobāozhěngwèizhèjiànshìyòngjǐnxīnā((chàng))

zhōngfěndiéérzhèxiēshífèiqǐnwàngshíyǎnzhēngzhēngxiāomèizuòzǎoshìshìxiūhuànzhāngqiānxíngànhuàngāifángbiégōngshìqiěxíngzhǐzhuāngzuìdāngàn

yíngxiānyóuxīnshìchīzhuāngshìfēngòngshíhǎozhezěncānxiángnánzhěngzhǔnbèixiàliùwènsāntuīkuàihuànguòláiliútiān

((zhāngqiāntóngliútiānshàngguì))((zhèngyún))xiùcáizuókànjiànziláime((liútiān))((zhèngyún))zěnshēngyánzhāngqiānzheshuō((zhāngqiānyún))háihūnzhe((zhèngchàng))

kuàihuósānpiānqiánxiàoyínyíndeshìshuǐjīnzhànjīngjīngdezuòzhèngshìle便biànfānzuòleluò便biànjiàoshìtànjiārénde

cháotiānzijǐnzhījiùzuózhèng使shǐzheyuānyānghuì((dàiyún))xiùcái((chàng))cóngtóuzhìwěishuōzhēnshízěnshēngzhǐnèndenánfēnwènzàidāngtīngyánduìcéngshuōláimíngzhīshìguǐláichánchángyándàoàidezhede

((yún))xiùcáizishuíshìzhījiāxìngshénmíngshuí((liútiānyún))shìjiā((zhèngyún))jiāshìshuíjiāhǎoxìngshārén((chàng))

hóngxiùxiéjiāzhùzàidōngcūn西jiāwěishídexìngshénmíngshuíshìzhèbānshífēnmíngxiūyàoyìnghuìxiūyàojiǎhuòsuǒcóngtóutuīkān

((yún))zhāngqiānzhèjiānxiàzhěděngshěngshíwèn((zhāngxià))((zhèngyún))zhāngqiānguòwángqìngláizhě((zhāngqiānyún))huìde((wángqìngshàngjiàn))((zhèngyún))jiāngcuìluánfēnshuíle((wángqìngyún))lǎoxiānggōngjiàolǐngjiànrénrénfēnwángqìngwángqìngfēnshùn((zhèngyún))ránfēnleshùnzhāngqiānjiāngshùnláizhě((zhāngqiān))shùnzàitáole((zhèngyún))shùnzàitáoshìzěnlezhāngqiānqiějiāngwángqìngzàibiānzhě((wángxià))((zhèngyún))zhāngqiānshùnzàitáoyǒujiārénjiākànhuòyǒugōuhuòyǒuchízhǎoruòshìyǒujǐngājiùxiàlāoshìwèidàoshùnzàitáozàijǐngquèxún((zhāngqiānyún))huìdechūdezhèménláizhuǎnguòtóuguòguǒjiǎoláidàoshùnjiārénjìnkànláidàozhèyuànhòuzěnmejìngqiāoqiāodehǎorénkāikāizhèhòumén((zuòzhuàngdàoyún))yǒuguǐyǒuguǐ((zuòshēnyún))yuánláishìzhèdeshéngzidàotiàoshìzàikànzánzhèshìyǎnjǐnghǎobāodàizhìtōngshénzěnmezhèbānchòudàixiàkànzěnshēngxiàdeyǒuzhèshàideshéngzijiěxiàláitóushuānzàijǐnglánshàngtóuliàoxiàzhuāizheshéngzixiàjǐngshìkànzán((zuòxiàjǐngkànyún))zhèshìkǒudàizhīshìshénmedōng西jiāngshéngzishuānzhùděngchūdàojǐngkǒushàngzàizhuāishàngzhèshéngzilái((zuòchūjǐngzhuāiyún))zhuāishàngzhèkǒudàiláilezhīshìshénmejiànsuǒjiāngzhejiànlǎo((zuòbèizǒu))((láishàngchězhù))((zhāngqiānyún))shìshuíchězhùzuòhuítóukànyúnyuánláishìxiǎoziháiér((zuòláiérxià))((xíngyún))zǎoláidàozhōng((diūxiàkǒudàiyún))bǐngzhēntōngshénshìyǒuyǎnjǐngxiǎodexiàlāochūzhèkǒudàiláizhīshìshénmejiànlǎoshìkànzán((zhèngyún))hǎohǎozhènénggànshìkāikǒudàikàn((zhāngqiānjiěkāi))((zhèngyún))yuánláishìshīshǒuzhāngqiānhuànziláijiàorèn((zhāngqiānhuàn))boérshàngrènyúnrénzhèshīshǒushìǎnérshìyǒudezhèngyúnzěnshēnglāojiāngyǒudeshīshǒulái((zhāngqiānyún))lǎozhèshìjǐngdexiǎodezěnshēngzhīdào((zhèngchàng))

yíndēngtīngshuōdàojīnglièbànměngledāihuìshìháiérshēnqiěbiéxúnzhèshīshǒushìshuídexiūmánwènzhèshīshǒushí

((boéryún))xiānggōngzhèshīshǒushìǎnérde((zhèngyún))zhāngqiānzàishuíjiājǐnglāochūzhèshīshǒulái((zhāngqiānyún))zàishùnjiājǐnglāochūláide((zhèngchàng))

mànjīngcàishùnjiā访fǎngzōng((dàiyún))zhāngqiānzàiwèn((chàng))xiàjǐngjǐnggēnshíjiéyǒushuírénjiàn((zhāngqiānyún))xiǎodecéngjiànshénmerénshùnjiāhòuyuànnèijiànyǎnjǐngxiàdejǐnglāochūzhèshīshǒuláibèizhe便biànzǒuóxiǎodexiǎngláilejiànxiǎolái((zhèngyún))zhāngqiāndeyǒule((chàng))xiǎogēnzhezhēnshíshígòngjiǔzhīxiáng

((yún))zhāngqiānxúnjiāngxiǎolái((zhāngqiānyún))huìdexiǎozǒuleāzěnshēngshìhǎochūzhèménláizǒulehuìjiùdàoshùnjiāhòuyuànkànzánzhèshìkǒujǐng((jiànláiéryún))deshìxiǎoháizàizhèbèizhejiànlǎolái((zuòbèiláixíngyún))zǎodàolebǐngzhè便biànshìxiǎo((zhèngyún))zhāngqiānxiūjīngzhekànzhèxiǎodàozhèkāifēngdeyǎnnǎochōushuādexiǎojìnqiánláiwènzánshìshuíjiāde((láishǒushì))((zhèngyún))zhèxiǎoshìzizhāngqiānzěnshēngxúnlezilái((zhāngqiānyún))zhè便biànshìshùnjiāzhùdexiǎodezěnshēngzhīdàoshìzi((zhèngyún))xiǎodesuīránxīnmíngbáirènshīshǒuzán((láiérjiànshī))((zhèngyún))hǎoliánrén((chàng))

gànměngjiànletòngshāngbēideyǒuqiāo((yún))xiǎodewènzánzhèshìshénmerén((láishǒushì))((zhèngyún))shìzhèbānzěnshēngshìhǎo((chàng))hǎojiàojiězhōngchūdàoyǎnjīnshǒuzhīchízhēnshìzizuòmèngshuōdeluò便biànmènderénxīnsuì

((yún))xiǎodejīnwènruòwèndeshì便biàndiǎntóuruòshì便biànbǎishǒuzhe((láizuòtīng))((zhèngwènyún))zhègǎnshìshūshū((láibǎishǒu))((zhèngyún))shì((láibǎishǒu))((zhèngyún))shìqīn((láidiǎntóujiùbài))((zhèngyún))yuánláishìqīnxiǎodeshuíshāleqīnlái((láishǒushì))((zhèngyún))shìtiáohànzhuāichěchūdāoláishāleqīndiūzàijǐnghǎoliánrénxiǎodezàiwènzán((chàng))

shàngxiǎolóuérqīnniángjīnzài((láizhǐ))((zhèngchàng))yòuzhīduāndeshìzhèbānshāhuàipíngrénzěnshēnggànxiūdàizhìduì((láituōzhùzhāngqiān))((zhāngqiānhuāng))((zhèngyún))xiǎodeshìzhāngqiānshāleqīnlái((láibǎishǒu))((zhèngyún))ózhīdàolexiǎode((chàng))dàiyàogòngzhāngqiānxiāngxúnxiāng((zhāngqiānyún))tóngchūxúnniánglái((láidiǎntóu))((zhāngqiānyún))bèishā((zhèngchàng))shìwèiniángxiàodāngjié

((yún))zhāngqiānxún((zhāngqiānyún))huìdexiǎodexúnchūdezhèménláiwǎngxún((chádàndàijiǔshàngyún))chīlebēijiǔzuìle((láichě))((zhāngqiānyún))zhèzhèngshìrén((zhāngqiān))((chádànyún))wèishénme((zhāngqiānyún))kāifēnggōuhuàn((chádànyún))yòuzuìguòjiàn便biànle((tóngjiànzhèng))((chádànyún))xiānggōngyòuzuìguòhuànláizuòshénme((zhèngyún))zhèniángdezuìlerénrèndeshīshǒume((chádànrènjiǎyún))deshìzhàngshùnzěnshēnglelái((zhèngyún))rénzhànglezhīdào((chádànyún))zhīzěnshēngleǎnzhànglái((zhèngchàng))

mǎntíngfāngxiūtuīdōngzhǔ西shénmesāncóngxiējiāyǒuxiánruòshìpāokuàiéryàozhetiánkuàishuōzhēnshí((yún))rénwènzánzàijiāā((chàng))juéyǒuxiēchēn忿fèn忿fènméinánmiànběi((chádànyún))ǎnliǎngkǒubìngcéng((zhèngchàng))chōngchōnghuàtóu((chádànyún))ǎnzuìshuōdezhe((zhèngchàng))xiūguǎnzhīduìdāngtīngwèn((dàiyún))wènbiéde((chàng))wènshuíshìshārénzéi((yún))xiǎodeshuíshāleqīnlái((láiqiánshǒushì))((zhèngyún))rènderénme((láidiǎntóu))((zhèngyún))zhāngqiānjiāngzhèxíngdezàiguòxiùcáilái((zhāngdàoliútiānshàngjiàn))((zhèngyún))liútiānjiàoláiwènzixiángyàojiànxìnyòujiāngláizhèguāndōuzàishēnshàng((liútiānyún))rénliútiānwènyàojiànxìnláile((zhèngyún))shìshénjiàn((liútiānyún))shìduǒjiāotáohuā((zhèngyún))jiāngláikàn((liú怀huáizhōngchūzhèngjiēkàn))yuánláishìgēntáoshàngxiězhe""zhǎngmìngguì""zhèshārénzéiyǒule((chàng))

tǎngxiùcáidàoshārénzéizhīzàizhècuìluánquèyuánláizàizhèmendìngtáoxiésuìzēnghuàzhōngkuízhīshénniángbàoménshénwèi

dāiduǒdeshìzuòshòushēndāngzuì((yún))zhāngqiān((chàng))shārénzéikuàigōuzhuī((zhāngqiānyún))zhexiǎodegōuhuànshuí((zhèngchàng))páiménxún""xīnnián""shǒuxiànfàngzhe""zhǎngmìngguì""zhèyánbiǎochūrénxiōngzhètáoxièlòuchūnxiāozěnmánzhǎngdōngyuèbàozhèpànnánbāodàizhì((yún))zhāngqiānbànzhègēnxúnduìgēnér((zhāngqiānyún))huìdechūdezhèménláizhuǎnguòtóuguòguǒjiǎoláidàozhèfàndiànménshǒutáodōuyǒuláidàoshīzidiànménshǒushìkànzánzěnshēngyǒu""xīnnián""""zhǎngmìngguì""jiāngzhègēnzán((zuòyún))zhèngshìduìérdōuzhejiànlǎozán((zuòjiànyún))bǐngtáoyǒule((zhèngyún))shìde((zhāngqiānyún))zàishīzidiànménshǒu((zhèngyún))dàoshīzidiànzuǒyòukànruòyǒujǐng便biànxiàlāoyǒuxiàluò((zhāngqiānyún))chūdezhèménláizǎodàodiànzhōngyahòumiànzhēnyǎnjǐngxiàlāozán((zuòlāoshīshǒushàngyún))yòushīshǒujiāngdejiànlǎo((jiànyún))bǐngyòushīshǒu((zhèngyún))jiàoziláirèn((boérshàng))((zhèngyún))rènshīshǒu((chàng))

tǎngxiùcáizhèguānliánlèizhegǎnshìzhèshīshǒuyòushìde((boérrènyún))rénzhèshīshǒuzhèngshìháiérde((zhèngyún))shìāzhāngqiānjiāngdiànxiǎoèrgùnjiāngláizhě((zhāngqiānyún))huìde((zuòdiànxiǎoèrshàngjiàn))((zhèngyún))cóngshíshuōzěnshēngsuǒsuànlezhèháiérláiruòshuōdeshìwànshìlùnruòshuōdeshíāzhāngqiānzhǔnbèixiàgùnzizhě((xiǎoèryún))shìshālelái((zhèngyún))zhèshārénzéiyǒule((chàng))wángqìngkěnzhāozuì((yún))zhāngqiān((chàng))huànwángqìngzhìjiēshìtīngshěnghuì((yún))zhāngqiānguòwángqìnglái((wángqìngshàngyún))huànzuòshénme((zhèngyún))wángqìnghuānmezhèshārénzéiyǒulegànshìhuí((wángqìngyún))dàoshìhuíjiālái((wángzǒuláishàngchězhù))((zhèngyún))xiǎodeshìshāqīnlái((láishǒushìyún))zhèngshìǎnqīnzuòchūláide((zhèngyún))zhèlezhāngqiānxiàwángqìngzhě((chàng))

gǔnxiùqiúdàoliánlèizhe便biànjiàofànglezàizhèxiānglíngchángyándàotiānwǎnghuīhuīdàizhāiànhuānduìqīngguānliàozuǐdàoyōuchóushìfēizěnxiǎngzhèjīnfēngwèidòngchánxiānjuéànsòngchángzhīzhǔnbèizhekǎolíngchí

((yún))zhāngqiānlǐngzhezhèxíngréngēnzhejiànlián访fǎngrénlái((tóngxià))((zhàolián访fǎngyǐnzhīcóngshàngyún))shìguānxīnguānxīnzhěluànjiàobāoyǐnwènjiànshìjīnsānguāngjǐngzěnshēngjiànláihuíhuà((zhèngyǐnzhòngshàngjiàn))((zhàolián访fǎngyún))bāoyǐnshì((zhèngyún))xiǎoguānwènchéngleshuíxiǎngzhuāngshìwènzuòliǎngzhuāngshì((zhàolián访fǎngyún))shuōtīng((zhèngchàng))

bànshūgàoxiānggōngzhīhuìzhèdōushìwángqìngyīngòngshùnhúnjiājiānqíngjiàopíngrénzhèngzhōngtuōdāoérshāzàihuángquánnèiqiángxiàlexiū

((zhàolián访fǎngyún))zhèjiànshìzěnme((zhèngchàng))

xiàoshàngshìshìshìzhèkāidiàndeqiángyàorénshìhāihāihāixiǎngzhèhěnqínglùndàoxiūxiūxiūdàituīláiláiláisuǒqǐngréngǎnzhèzhāozuì

((zhàolián访fǎngyún))zhèzhuāngshìyuánláijǐnzhīlexíngréntīnglǎoxiàduàn((yún))guǒránshìbāodàizhìpōujuéjīngmíng便biànzòuqǐngjiāyuánzhísāngāoshēngwángliánjiànshǎngyínqiānliǎngliútiānzhǔnmiǎnzuìjìngōngmíngcuìluánshōuháijiànfényíngzàngháigěihuángjiàochāoyīnlíngzhèdānzhekāifēngmínēnyǎngdiànxiǎoèrshìcáomíngzhèngdiǎnxíngyīnwángqìngpíngjiānjiānyínzhāngshìjiǎguānchàmóushùnzhìsàngyōumíngzhèliǎngdōudàiqiūhòujuécáijiàndeguānnèiwángqíng便biànzhexiěbǎngwénménzhāngguàzhījūnmíngòngyòushīxíng((zhèngxiè))((chàng))

shāwěidàimíngmíngjiāngshīchéngwàngànàndetiānzhījīnkānchéngleyīnjiānzhìmìngxiōngzéiháibàolezhèxiányuānliǎngyuànguǐ

lǎolián访fǎngēncuìluán

zhèngmíngbāodàizhìzhìkānhòutínghuā

郑延玉

郑延玉

暂无信息 ▶ 5篇诗文

猜您喜欢
子规啼破城楼月,画船晓载笙歌发。两岸荔枝红,万家烟雨中。
子规啼破城楼月,画船晓载笙(shēng)歌发。两岸荔枝红,万家烟雨中。
译文:在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
佳人相对泣,泪下罗衣湿。从此信音稀,岭南无雁飞。
歌人相对泣,泪下罗衣¹湿。从此信音稀,岭南²无雁(yàn)飞。
译文:在别离之时,歌人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释:¹罗衣:轻软丝织品制成的衣服。²岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。

  此词作于词人岭南卸任之时。全词景色清丽,感情深挚,意境深远。

  词为“题别”而作,通篇围绕一个“别”字做文章。上片起句写临别前情景。词人将要离开广西了,黎明之前子规鸟就不住地啼呜,把他从梦中唤醒。他举头看看窗外,一弯残月高挂西天,好像是被子规啼破了似的。这一句写出了早起之景、临别之时第、归去之思和离别之情。乍看上去,出语自然;细细吟味,含意无穷。第二句写词人乘着华丽的官船将要出发,虽为写实,但实中带虚,所谓“晓载笙歌”者,乃是以“笙歌”兼指吹奏笙歌的乐妓,用语甚美,耐人寻味。三、四两句尤为入妙。画船在清澈的江中从容而行,只见两岸荔枝,娇红欲滴;蒙蒙烟雨,笼罩万家。这完全是画境,同时也是诗境,读之令人陶醉。

  过片二句写别情。佳人,谓画船中乐妓。这里不仅补足“笙歌”一词之意,而且进一步发抒离思。一位清正的地方官将要离任了,佳人也无法挽留,与词人相对而泣,滚滚热泪,湿透罗衣。这里让佳人把惜别的泪水倾泻出来,虽不够含蓄,但热烈真诚。

  结尾二句,系预想别后情景,对不可能继续通信表示耽心。“岭南无雁飞”,据陆佃《埤雅》云,雁飞不过衡阳,因南地极燠。广西岭南,故鸿雁更难飞到。此处运用鸿雁传书的典故,符合当地特点,显得十分妥贴。

  此词妙选词炼字、首句“子规啼破城楼月”中的“破”字便是范例。子规、城楼、月,本是三个互不相干的概念,然着一“破”字,遂连成一体,形成浑一的境界。

参考资料:
1、 徐培均 等 .唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋) .上海 :上海辞书出版社 ,1988年4月版 :第505-506页 .

mán··ziguīchénglóuyuè--shīzhōng

ziguīchénglóuyuèhuàchuánxiǎozàishēngliǎngànzhīhóngwànjiāyānzhōng

jiārénxiāngduìlèixiàluó湿shīcóngxìnyīnlǐngnányànfēi

云海相望寄此身,那因远适更沾巾。
云海相望寄此身,那因远适¹更沾巾。
译文:我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释:¹适:往。
不辞驿骑凌风雪,要使天骄识凤麟。
不辞驿(yì)¹²风雪,要使天骄³识凤麟(lín)
译文:你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释:¹驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。²凌:冲冒。³天骄:此处指契丹。⁴凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
沙漠回看清禁月,湖山应梦武林春。
沙漠回看清禁¹月,湖山应梦武林²春。
译文:你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释:¹清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。²武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
单于若问君家世,莫道中朝第一人。
(chán)¹若问君家世,莫道中朝第一人。
译文:辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释:¹单于:匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。

  苏轼此诗,谆谆嘱咐,劝勉有加,壮爱国之行色,见兄弟之亲情。

  首联点题,写兄弟宦游四海,天各一方,已是常事,这次也不会因远别而悲伤落泪。苏轼兄弟情谊颇深,苏辙23岁前与兄住在一起,未曾一日分离。23岁进入仕途,从此宦游四方,会少离多。尽管如此,他们仍息息相关。苏轼一生屡遭贬谪,苏辙受累不怨。在“乌台诗案”中,苏辙宁肯舍弃官帽以营救其兄,感人至深。故《宋史·苏辙传》说:“辙与兄进退出处,无不相同,患难之中,友爱弥笃,无少怨尤,近古罕见。”苏辙此去,虽为远别,但暂作分离,一向乐观旷达的苏轼自然不作儿女之态。“那因远适更沾巾”化用王勃“无为在歧路,儿女共沾巾”句意。

  颔联劝勉。上句勉励苏辙不辞辛苦,其中的“驿骑”原指驿站快马.此代使臣;“凌风雪”写出了路途的艰辛。下句鼓励兄弟不辱使命,汉朝时匈奴自称天骄,以后用以代异族。凤是传说中的祥瑞之鸟;麟是传说中的仁德之兽,此以之代辙。既指子由之美德,更见国家之仁惠。这句是说.要让辽主认识你这仁德之国派出的使臣。既要不辱使命,更要不失大国风范。

  颈联嘱咐。上句要子由身居沙漠,时时回望汴京的月亮,不要忘记故国。下句设想子由梦境,梦中的湖光山色应该是杭州的湖光山色。“时苏轼任职杭州,故有此语。

  尾联望归。这里用李揆指子由,这不仅因为苏轼兄弟在当时的名位与声望,举世皆有所闻,而且以此告诫子由,出使北蕃,决不可追求盛名,须小心谨慎,安全而归。联系当时辽国每每扣押宋朝使臣的事实,苏轼的担心并非多余。用李揆故事,又以国家利益为重,实乃警精含蓄之语。

  这首诗以送别为题,写出苏轼对子由出使辽国的复杂心理,一再劝勉,谆谆嘱咐,殷殷盼归。语言平实,自然流畅,属对工稳,用事精警。写寻常之题材,寄兄弟之亲情,明国家之大义,实乃苏诗中抒写爱国情怀之佳作。

参考资料:
1、 陈迩冬.苏东坡诗词选:人民文学出版社,1982:70
2、 孙凡礼 刘尚荣.苏轼诗词选:中华书局,2005:171-173

sòngyóushǐ使dān

shì sòngdài 

yúnhǎixiāngwàngshēn yīnyuǎnshìgèngzhānjīn 
驿língfēngxuě yàoshǐ使tiānjiāoshífènglín 
shāhuíkànqīngjìnyuè shānyīngmènglínchūn 
chánruòwènjūnjiāshì dàozhōngcháorén 
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
山围故国¹周遭²在,潮打空城寂寞回。
译文:群山依旧,环绕着废弃的故都,潮水如昔,拍打着这座寂寞的城,又叹息着退了回去。
注释:¹故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。²周遭:环绕。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。
淮水¹东边旧时²月,夜深还(huán)过女墙³来。
译文:淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。
注释:¹淮水:指贯穿石头城的秦淮河。²旧时:指汉魏六朝时。³女墙:指石头城上的矮城。

  这首诗咏怀石头城,表面看句句写景,实际上句句抒情。诗人写了山、水、明月和城墙等荒凉景色,写景之中,深寓着诗人对六朝兴亡和人事变迁的慨叹,悲凉之气笼罩全诗。

  诗一开始,就置读者于苍莽悲凉的氛围之中。

  开头两句写江山如旧,而城已荒废。山围故国周遭在,首句写山。山围故国,故国即旧城,就是石头城,城外有山耸立江边,围绕如垣墙,所以说山围故国。周遭,环绕的意思。潮打空城寂寞回,这句写水。潮打空城,石头城西北有长江流过,江潮拍打石墙,但是,城已荒废,成了古迹,所以说潮打空城。这两句总写江山如旧,而石头城已荒芜,情调悲凉,感慨极深。

  后两句写月照空城。淮水东边旧时月,旧时月,诗人特意标明旧时,是包含深意的。淮水,即秦淮河,横贯石头城,是六朝时代王公贵族们醉生梦死的游乐场所,这里曾经是彻夜笙歌、纸醉金迷、欢乐无尽的不夜城,那临照过六朝豪华之都的旧时月即是见证。然而曾几何时,富贵风流,转眼成空。如今只有那旧时月仍然从秦淮河东边升起,来照着这座空城,在夜深的时候,还过女墙来,依恋不舍地西落,这真是多情了。然而此情此景,却显得更加寂寞了。一个还字,意味深长。

  李白《苏台览古》有句云:“只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”谓苏台已废,繁华已歇,惟有江月不改。其得力处在“只今惟有”四字。刘禹锡此诗也写江月,却并无“只今惟有”的限制词的强调,也无对怀古内容的明点。一切都被包含在“旧时月”、“还过”的含蓄语言之中,溶铸在具体意象之中,而诗境更浑厚、深远。

  诗人把石头城放到沉寂的群山中写,放在带凉意的潮声中写,放到朦胧的月夜中写,这样尤能显示出故国的没落荒凉。只写山水明月,而六代繁荣富贵,俱归乌有。诗中句句是景,然而无景不融合着诗人故国萧条、人生凄凉的深沉感伤。

  诗人在朝廷昏暗、权贵荒淫、宦官专权、藩镇割据、危机四伏的中唐时期,写下这首怀古之作,慨叹六朝之兴亡,显然是寓有引古鉴今的现实意义的。江城涛声依旧在,繁华世事不复再。诗人怀古抒情,希望君主能以前车之覆为鉴。

参考资料:
1、 陈国林.高中生必背古诗文:龙门书局出版社,2012年8月:68—69

jīnlíng ·shítóuchéng

liú tángdài 

shānwéiguózhōuzāozài cháokōngchénghuí 
huáishuǐdōngbiānjiùshíyuè shēnhuánguòqiánglái 
图书一室。香暖垂帘密。花满翠壶熏研席。睡觉满窗晴日。
图书一室。香暖垂帘密。花满翠壶熏研席。睡觉¹满窗晴日。
译文:图书摆满屋子,屋内香气充盈,窗帘掩盖得严密。瓶中插满了鲜花,书写的案台上满是芳香的气息。在这儿一觉睡到阳光照进窗户里。
注释:¹觉:睡醒。
手寒不了残棋。篝香细勘唐碑。无酒无诗情绪,欲梅欲雪天时。
手寒不了残棋。篝(gōu)¹细勘(kān)唐碑²。无酒无诗情绪,欲梅欲雪天时。
译文:眼前是昨夜手冷没下完的残棋,燃上香火细细体会唐代碑文的含义。没有喝酒的情绪,没有读诗的兴致,那梅花将怒放,雪花也将纷飞了。
注释:¹篝香:衣篝上所散发出的香味。²唐碑:唐代的刻石或碑帖。

  这首词通过对图书一室景物的描写,表现出宋朝时读书人的那种闲雅的生活,富有情趣。

  “图书一室。”读起句便颇有点耳目一新之感。点明要写的地点是环堵皆书的 书斋。“香暖垂帘密。”两句连读,将书斋里图书见案罗列,垂帘密掩的温馨安谧 之感写出。 垂帘密,暗示时值隆冬天寒。那“香”“暖”之感从何而来?“花满翠壶 熏研席。睡觉满窗晴日。”原来,翠瓷壶中满插鲜花,花气飘逸砚席之间。冬日 阳光洒满窗户,一时满室生春。

  “手寒不了残棋。”一枕高卧直至满窗晴日,原来是因为前夜弈棋太晚。前夜 弈棋,残局未收。早上起来,一仍其残。然而只说手寒,语极闲婉。“篝香细勘 唐碑。”残棋未了,生上香炉,铺开砚席,词人坐下来勘读唐碑。一“细”字,足 见其兴味盎然,全神贯注,隐然学人风度。不过,观全幅词情,可知勘唐碑这样 专业性较强的事,不是实写,而是虚描出那种怡然读书的乐趣。

  “无酒无诗情绪。”从来饮酒赋诗,自须高兴佳致。词人自道无此情绪,其实 未必尽然。下边结笔一句“欲梅欲雪天时。”以景语对上句作了不答之答。 上言满窗晴日, 此言欲雪天时, 何故?原来冬日放晴, 阳光短暂; 一天之内, 晴而复阴,也是正常的。上言花满翠壶熏研席,既舍梅莫属,此又言欲梅欲雪天 时,又是何故?颇耐人寻思。实际上,花满翠壶之梅,乃“梅蕊腊前破”之早梅, 而欲梅欲雪天时,正谓“梅花年后多”之花时将近矣。启示着梅花怒放盛开于雪天 雪地,从而将境界从书斋推向大自然。当大自然欲梅欲雪之日,正诗人欲诗欲酒 之时。词人佳兴暗已萌动欲发,却不说有此情绪,只说欲梅欲雪天时,一结韵味有余,妙在对偶之外得之。语极隐秀之致。

  此词以图书一室之境,发舒淡雅清逸之致,可谓妙词。词中用图书、翠瓷、砚席、棋局、唐碑等名物,及其所构成之境,境中之主人,将宋代时期的人文风貌,社会生活作了细致勾勒,浸润着艺术文化的品味。此词虽无关重大主题,但自具一种艺术化的生活之美,还是能给人以陶冶性灵之益的。

  此词用笔、造境都很讲究。上片笔触颇感细密。图书之满室,插花之满壶,花香之满屋,晴日之满窗,笔致较密。香、暖、花、熏、翠壶、晴日,笔致较丽。但下片中的不了残棋,无诗无酒,欲梅欲雪,皆轻描淡写,便将上片丽密之感溶化开来。由浓而淡,层层轻染,足见韵致之清雅。词中造境是在室内,境界本不大。可是上片收以满窗晴日、虚室生白的意象,下片结以欲梅欲雪天时的描写,将一个小小书斋与隆冬将春的天地相连通,便觉得书斋、人心同天地自然常相往来,境界之大,使人意远神怡。营造意境,讲究以小见大,人与自然相通,这正是中国艺术文化之精神。

qīngpíng··shūshì--zhōujìn

shūshìxiāngnuǎnchuíliánhuāmǎncuìxūnyánshuìjuémǎnchuāngqíng

shǒuhánlecángōuxiāngkāntángbēijiǔshīqíngméixuětiānshí

苍翠浓阴满院,莺对语,蝶交飞,戏蔷薇。
苍翠浓阴满院,莺对语,蝶交飞,戏蔷(qiáng)¹
译文:树木用它的浓阴,将满院都染上苍翠。莺鸟在树上对鸣着,纷飞的彩蝶,又在戏弄蔷薇。
斜日倚阑风好,余香出绣衣。未得玉郎消息,几时归。
斜日倚阑(lán)风好,余香出绣衣。未得玉郎¹消息,几时归。
译文:微风正好,倚着栏杆看落日的余晖,华丽的绣衣上,飘散出淡淡的香味。还是没有郎君的消息,不知他什么时候才能归来?
注释:¹玉郎:对丈夫的爱称。
这首词上片写时写景,“鸳对语、蝶交飞、戏蔷薇”三句兴起下片怀人。下片头二句写女主人公的娇好,最后二句结出对丈夫的怀念。

dìng西fān··cāngcuìnóngyīnmǎnyuàn--máozhèn

cāngcuìnóngyīnmǎnyuànyīngduìdiéjiāofēiqiángwēi

xiélánfēnghǎoxiāngchūxiùwèilángxiāoshíguī

请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消