一抹斜阳，凝望里、遥迷平楚。恣狂朋酒阑笑语。共西溪佳丽访，晚霞秋树。如在画屏，放舟钓浦。
一抹斜阳，凝望里、遥迷平楚。恣狂朋酒阑笑语。共西溪佳丽访，晚霞秋树。如在画屏，放舟钓浦。
伫长桥穿月下，蚁人难数。尽情欢、乍来又去。愿年年作纵醉，石湖游旅。留此胜踪，剪镫话雨。
伫长桥穿月下，蚁人难数。尽情欢、乍来又去。愿年年作纵醉，石湖游旅。留此胜踪，剪镫话雨。
猜您喜欢
初，亮自表后主曰：“成都有桑八百株，薄田十五顷，子弟衣食，自有余饶。至于臣在外任，无别调度，随身衣食，悉仰于官，不别治生，以长尺寸。若臣死之日，不使内有余帛，外有赢财，以负陛下。”及卒，如其所言。
初，亮自表后主¹曰：“成都²有桑八百株，薄田十五顷，子弟衣食，自有余饶³。至于臣在外任，无别调度，随身衣食，悉⁴仰⁵于官，不别治生⁶，以长尺寸。若臣死之日，不使内有余帛，外有赢⁷财，以负陛下。”及卒⁸，如其所言。
译文：先前，诸葛亮向后主刘禅表明说：“在成都有八百余株桑树，有不是很肥沃的田十五顷，儿子兄弟的穿衣吃饭，都会有盈余。而我在外当官，没有其他的花费，全靠公家的俸禄过日子，没有做其他的兼职工作来增加自己的收入。我死的时候，不会出现‘有多余的绸布，多余的钱财’这样的状况去辜负陛下。 ”等到他去世的时候，果真像他所说的那样。
注释：¹后主：刘备之子，名禅（shàn），小名阿斗。继位之后由诸葛亮辅佐。²成都：旧县名，为蜀汉都城，在今成都市。³余饶：宽裕。⁴悉：全部。⁵仰：依赖。⁶不别治生：不需要另谋生计。⁷赢：充盈。⁸卒：死。
水窗低傍画栏开，枕簟萧疏玉漏催。
水窗低傍画栏开，枕簟(diàn)¹萧疏²玉漏³催。
译文：打开窗户，窗户临水敞开，躺在寝卧的凉席上也能够感受到秋天的凉爽之意。
注释：¹枕簟：枕席。²萧疏：凉爽之意。³玉漏：玉做的计时器。
一夜雨声凉到梦，万荷叶上送秋来。
一夜雨声凉到梦，万荷¹叶上送秋²来。
译文：一夜的雨声把凉爽带入了梦境，荷叶上的雨声送来了秋意。
注释：¹万荷：万张荷叶。²秋：这里指秋凉。
炎夏已逝，秋凉将至。“暑气微消秋意多”，爽身清凉的感觉，令人惬意称心。对此，历代诗人笔下都有喜气洋洋的吟咏。陈文述的这首诗，对秋凉降临的描绘别出心裁，创造了一个清丽奇趣的意境，令人难忘。“水窗低傍画栏开”，临水敞窗，这是感受秋凉最敏感的典型环境。“枕簟萧疏玉漏催”，簟，竹席。萧疏，凉爽之意。白居易诗云：“夜凉枕簟滑，秋燥衣巾轻。”秋凉爽身的快感，首先来自寝卧的枕席。讲得浅白，人人同感，倍增亲切。“一夜雨声凉到梦，万荷叶上送秋来”。这是两句别致精彩的好诗，荷叶上的雨声送来了秋意，一夜雨声把凉爽带入了梦境。凉到梦境，看似无理，实则多情。梦境犹凉，形容凉得温存，凉得亲昵，凉得体贴入微，凉得惬意称心。这两句诗对秋凉的描绘巧思奇妙，已入化境。元代盍西村《莲塘雨声》中有诗句云：“忽闻疏雨打新荷，有梦都惊破。”写的是荷上雨声，惊破好梦；陈文述写的是荷上雨声，为梦送凉，一动一静，悉成妙缔。
荷叶细雨，是诗人描写秋凉的钟情对象。你看，夏日将尽，“微雨过，小荷翻，榴花开欲燃”。（苏轼）初秋来临，“叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举”。（周邦彦）秋夜方长，“秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声”。（李商隐）秋残冬至，“一夜绿荷霜剪破，赚他秋雨不成珠”。荷是秋色的使者，雨是凉意的先声，描写动人，全因情景贴切。意境创造的成功，全在景真意切，景真意切方能境丽情长。
荷叶细雨，与秋凉同位。荷叶送秋声，雨声凉入梦。一旦，“荷尽已无擎雨盖”，荷枯雨歇，秋天也就结束了，冬天已经来临。
华月当秋满，朝英假兴同。
华月¹当秋满²，朝英³假兴同⁴。
译文：秋天面对满月，月亮照耀着早上的盛开的花朵，好像和我的兴致一样。
注释：酌（zhuó）：此处指饮酒、喝酒。¹华月：比喻皎洁的月亮。²满：此处指满月，圆月。³英：花朵。⁴同：一样，相同。
净林新霁入，规院小凉通。
净¹林新霁(jì)²入，规院³小凉⁴通。
译文：月光洒入雨后空气明净的树林，幽静的禅院格外凉爽。
注释：¹净：幽静。²新霁：形容雨雪后初晴的景象。霁，形容雨后或雪后转晴或怒气消散。³规院：形容守戒静修之所，也指禅院。⁴凉：凉爽。
碎影行筵里，摇花落酒中。
碎¹影行筵(yán)²里，摇花落³酒中。
译文：斑驳摇曳的影子往来于筵席间，落花掉入酒水中。
注释：¹碎：斑驳。²筵：泛指筵席。³落：掉入。
消宵凝爽意，并此助文雄。
消¹宵凝爽意²，并此助³文雄。
译文：享受夜晚的凉爽之意，借此帮助写文下诗文。
注释：¹消：享受。²爽意：形容心情舒畅。这里指凉爽之意。³助：帮助，帮忙。
季孙之母死，哀公吊焉，曾子与子贡吊焉。阍人为君在，弗内也。美哉！曾子与子贡入于其厩而修容焉。子贡先入，阍人曰：“乡者已告矣。”曾子后入，阍人辟之。涉内霤，卿大夫皆辟位，公降一等而揖之。
季孙之母死，哀公吊焉，曾子与子贡¹吊焉。阍(hūn)人²为君在，弗内³也。美哉！曾子与子贡入于其厩(jiù)⁴而修容⁵焉。子贡先入，阍人曰：“乡者⁶已告矣。”曾子后入，阍人辟⁷之。涉⁸内霤(liù)⁹，卿大夫皆辟位，公降一等¹⁰而揖(yī)之。
译文：季孙的母亲去世了，哀公前来吊唁，曾子和子贡也来吊唁。由于国君在这里，守门人不让他们进去。曾子和子贡到马圈里把仪容修饰了一番。子贡先走进去，守门人说：“刚才已经通报了。”曾子随后进去，守门人让开了路。他们进入室中央，卿大夫们都离开了原位，鲁哀公也从台阶上走下一级，向他们拱手行礼。
注释：¹子贡：孔子的弟子，姓端木，名赐，字子贡。²阍人：看门人。³内：同“纳”，使进入。⁴厩：马圈。⁵修容：这里指更衣修饰。⁶乡者：刚才。⁷辟：同“避”。⁸涉：来到。⁹内霤：室的中央。¹⁰等：级，这里指台阶的层次。
君子言之曰：“尽饰之道，斯其行者远矣！”
君子言之曰：“尽饰之道，斯其行者远矣！”
译文：君子们说评论这件事说：“尽力整肃仪容，这样可以畅通无阻啊！”
尚觉王孙贵，豪家意颇浓。
尚觉王孙¹贵，豪家意颇浓。
译文：我一进李监你家就感觉到王孙贵裔的风韵，豪门大家的气派十足。
注释：李监：指李令问，唐宗室子弟，曾任秘书监，故称李监。¹王孙：李令问是宗室子弟，故称。
屏开金孔雀，褥隐绣芙蓉。
屏开金孔雀¹，褥(rù)隐绣芙蓉。
译文：门后的屏风上画着开屏的金孔雀,内室里，棉被上绣着盛开的玉芙蓉。
注释：¹“屏开”句：《旧唐书》记载，高祖皇后窦氏的父亲，在门屏上画两只孔雀，给前来求婚的人两只箭，私约射中者招之。高祖发两箭，俱中，因招为婿。此用其事，言李氏则婿之雅也。
且食双鱼美，谁看异味重。
且食双鱼美¹，谁看异味重。
译文：桌上摆放着美味的双鱼，味道十分香浓。
注释：¹“且食”句：乃翻《孟子》舍鱼取熊掌语。
门阑多喜色，女婿近乘龙。
门阑(lán)多喜色¹，女婿近乘龙。
译文：家门庭喜气洋洋，原来是女儿新近嫁了个乘龙快婿，可喜可贺！
注释：¹“门阑”句：庾信诗：“诘旦启门阑。”《礼记》：“乃有喜色。”
华馆春风起，高城烟雾开。
华馆春风¹起，高城烟雾开。
译文：豪华的馆舍春风四起，高高的楼阁把云雾刺穿。
注释：¹华馆春风：刘帧诗：“华馆寄流波，豁达来风凉。”曹植诗：“春风起兮萧条。”
杂花分户映，娇燕入帘回。
杂花¹分户映，娇燕入帘回。
译文：户外一丛丛七彩鲜花相互辉映，一双双娇燕飞入珠帘，回到梁上的老巢。
注释：¹杂花：丘迟书：“杂花生树，群莺乱飞。”魏澹诗：“映户落残花。”
一见能倾座，虚怀只爱才。
一见能倾座¹，虚怀只爱才。
译文：李公谈吐不凡，令满座一见倾倒；虚怀若谷，十分爱惜人才。
注释：¹一见能倾座：吴迈远诗：“一见愿道意。”《司马相如传》：“一座尽倾。”
盐车虽绊骥，名是汉廷来。
盐车虽绊骥(jì)¹，名是汉廷来。
译文：你虽然像骐骥一样为沉重之盐车所累，但是终有一天会有大任，因为毕竟是来自汉庭的天马啊！
注释：¹“盐车”句：《战国策》云，骐骥驾盐车，上吴板，迁延负辕而不能进。此用其意，以比李令问官职闲冷。