楼观数南国，烟雨压东州。溪山雄胜，天开图画肖瀛洲。我破瀛洲客梦，来剖仙都符竹，乐岁又云秋。聊作幻师戏，肯遗后人愁。
趁佳时，招我辈，共凝眸。君侯胸次邱壑，意匠付冥搜，刻日落成华栋，对月难并清景，千丈素光流。老子兴何极，小子趣觥筹。
趁佳时，招我辈，共凝眸。君侯胸次邱壑，意匠付冥搜，刻日落成华栋，对月难并清景，千丈素光流。老子兴何极，小子趣觥筹。
楼观数南国，烟雨压东州。溪山雄胜，天开图画肖瀛洲。我破瀛洲客梦，来剖仙都符竹，乐岁又云秋。聊作幻师戏，肯遗后人愁。
趁佳时，招我辈，共凝眸。君侯胸次邱壑，意匠付冥搜，刻日落成华栋，对月难并清景，千丈素光流。老子兴何极，小子趣觥筹。
趁佳时，招我辈，共凝眸。君侯胸次邱壑，意匠付冥搜，刻日落成华栋，对月难并清景，千丈素光流。老子兴何极，小子趣觥筹。
猜您喜欢
大道青楼望不遮，年时系马醉流霞。
大道青楼¹望不遮，年时²系马醉流霞³。
译文：扬州城的大道两旁耸立着华丽的高楼，登楼眺望，回想当年我曾在楼前系马，倾饮美酒，不觉沉醉了。
注释：¹青楼：指豪华精美的楼房。曹植《美女篇》：“青楼临大路，高门结重关”。后常用指倡妓的居所。²年时：当年或那时也。³流霞：神话传说中的仙酒名。《抱朴子。祛惑》：“仙人但以流霞一杯，与我饮之，辄不饥渴。”因以泛指美酒。
风前带是同心结，杯底人如解语花。
风前带是同心结¹，杯底人如解语花²。
译文：她在风前飘拂的裙带，系的同心结。在高高举起的酒杯下，她的颜容像解语的鲜花那样娇美。
注释：¹同心结：用锦带打成的连环回交样式的结子，用作男女相爱的象徵。²解语花：王仁裕《开元天宝遗事》载：唐玄宗与贵戚们在太液池边赏白莲花时，指着杨贵妃对左右说：“争如我解语花？”后因用以比喻美人。
下杜城边南北路，上阑门外去来车。
下杜¹城边南北路，上阑²门外去来车。
译文：下杜城边，大路贯通南北；上阑门外，车子来来往往。
注释：¹下杜：地名，在陕西长安县南故杜县西。²上阑：即“上兰”，地名，在长安城西。下杜城与上阑门都是长安繁华的郊区，诗中借指扬州城郊。
匆匆觉得扬州梦，检点闲愁在鬓华。
匆匆觉得扬州梦¹，检点闲愁在鬓(bìn)华²。
译文：这岁月匆匆，恍如一觉扬州之梦。试查点昔日的闲愁，都变成了鬓边星星的白发了。
注释：¹扬州梦：唐诗人杜牧管在扬州住过很久，沉沦下僚，生活放浪不检，纵情酒色，曾有《遣怀》诗云：“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄倖名。” ²鬓华：指鬓边的花白的头发。
种树当前轩，树高柯叶繁。
种树当前轩，树高柯叶繁。
惜哉远山色，隐此蒙笼间。
惜哉远山色，隐此蒙笼间。
一朝持斧斤，手自截其端。
一朝持斧斤，手自截其端。
万叶落头上，千峰来面前。
万叶落头上，千峰来面前。
忽似决云雾，豁达睹青天。
忽似决云雾，豁达睹青天。
又如所念人，久别一款颜。
又如所念人，久别一款颜。
始有清风至，稍见飞鸟还。
始有清风至，稍见飞鸟还。
开怀东南望，目远心辽然。
开怀东南望，目远心辽然。
人各有偏好，物莫能两全。
人各有偏好，物莫能两全。
岂不爱柔条，不如见青山。
岂不爱柔条，不如见青山。
这是一首借诗抒怀的作品。前两句写屋前的大树枝繁叶茂，三、四句抒发感慨：因为大树的高大而遮挡了远处的青山，这让诗人感到惋惜。第五至八句以叙述性的语言，讲述诗人砍断大树后，见到远处山峰的经过。第九至十二句以比喻、拟人等修辞手法形象地表达出砍断大树后的感受，就像拔开云雾见到青天后的豁然开朗，又似久别的老友重逢般的喜悦。第十三至十六句，侧重写所见之景，清风、飞鸟，目之所及，心旷神怡。此处化用陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”的诗句，委婉地表达出向往田园的心志。最后四句用议论的笔调抒发感慨：人各有爱好，任何事物要照顾到两方面是很难的，对于大树的枝条与远处的青山，诗人也只能得其一。
蚩尤作兵伐黄帝，黄帝乃令应龙攻之冀州之野。应龙蓄水。蚩尤请风伯雨师、纵大风雨。黄帝乃下天女曰魃，雨止，遂杀蚩尤。《山海经》
蚩(chī)尤作¹兵伐²黄帝，黄帝乃令应龙³攻之冀州之野。应龙蓄水。蚩尤请风伯雨师、纵大风雨。黄帝乃下天女曰魃(bá)⁴，雨止，遂杀蚩尤。《山海经》
译文：蚩尤兴兵讨伐黄帝，黄帝命令应龙在冀州的野外迎战。应龙蓄满很多水，蚩尤请来风伯和雨师刮起了大风，下起了大雨。黄帝于是命令天女女魃止雨，雨停后，杀死蚩尤。
注释：¹作：起；兴起。²伐：征讨；攻击。³应龙：中国古代神话传说中的一种龙。⁴魃：在黄帝与蚩尤的战争中曾帮助黄帝打败蚩尤请下界风伯雨师的天女。
黄帝与蚩尤战于涿鹿之野。蚩尤作大雾弥三日，军人皆惑，黄帝乃令风后法斗机作指南车，以别四方，遂擒蚩尤。《太平御览》
黄帝与蚩尤战于涿(zhuō)鹿¹之野。蚩尤作大雾弥三日，军人皆惑²，黄帝乃令风后法斗机作指南车，以别四方，遂擒蚩尤。《太平御览》
译文：黄帝与蚩尤在涿鹿对战，蚩尤施法用大雾弥漫三天，战士们都被迷惑住了，黄帝就命令风后制作法斗机，来辨别方向，最终擒拿了蚩尤。
注释：¹涿鹿：今河北涿鹿一带。²惑：迷惑。
明日过桃源县，之绿萝山下诸峰累累，极为瘦削。至白马雪涛处，上有怪石，登舟皆踞坐。泊水溪，与诸人步入桃花源，至桃花洞口。桃可千余树，夹道如锦幄，花蕊藉地寸余，流泉汩汩。溯源而上，屡陟弥高，石为泉啮，皆若灵壁。
明日过桃源县，之绿萝山下诸峰累累，极为瘦削。至白马雪涛处，上有怪石，登舟皆踞(jù)¹坐。泊²水溪，与诸人步入桃花源，至桃花洞口。桃可³千余树，夹道如锦幄(wò)，花蕊(ruǐ)藉地寸余，流泉汩(gǔ)汩。溯(sù)⁴源而上，屡陟(zhì)弥⁵高，石为泉啮，皆若灵壁。
译文：第二天经过桃源县，到了绿萝山下，山峰极多，而且很陡峭。到了白马雪涛（景点名，桃源八景之一）前，（因为）上面有怪石，（所以）船上的人都蹲坐在船中，（不敢起身）。船停泊在溪水旁，我和其他人步行进入桃花源，到了桃花洞口。大概有上千棵桃树，两边如设锦帐，地上的花瓣有几寸高，泉水细细的流淌。沿着水向上寻找源头，越走越高。石头被泉水侵蚀，都像峭壁一样。
注释：¹踞：蹲坐。²泊：停泊。³可：大约。⁴溯：逆流而上。⁵弥：更加。
