堪叹琴棋书画，虚中悦目怡情。内将灵物愈相轻。
堪叹琴棋书画，虚中悦目怡情。内将灵物愈相轻。
怎了从来性命。
怎了从来性命。
独我摇头不管，有缘淘出无名。长衙和上证圆成。
独我摇头不管，有缘淘出无名。长衙和上证圆成。
空外灵光隐映。
空外灵光隐映。
猜您喜欢
尊酒都门外，孤帆水驿飞。
尊酒都门外，孤帆水驿¹飞。
译文：都门之外，我举起酒樽为你饯行，你乘一叶孤舟，从水路驿站飞驶而去。
注释：剡：今浙江省绍兴嵊州境内。¹水驿：水路驿站。
青云诸老尽，白发几人归。
青云¹诸老尽，白发几人归。
译文：老之已至，青云之志早已经消尽，白发满头，有几人能够回到故居？
注释：¹青云：比喻高官爵显。
风雨鱼羹饭，烟霞鹤氅衣。
风雨鱼羹饭，烟霞鹤氅(chǎng)衣¹。
译文：我想，在和风细雨或烟霞满天中，你正吃着粗茶淡饭穿着布衣素服。
注释：¹鹤氅衣：鸟羽做成的外衣。
因君动高兴，予亦梦柴扉。
因君动高兴，予亦梦柴扉(fēi)。
译文：因你回剡地，触动了我高雅的兴致；我也梦到自己住进了简陋的茅屋。
星稀月冷逸银河，万籁无声自啸歌。
星稀月冷逸银河，万籁(lài)无声¹自啸歌。
译文：稀疏的星辰和清冷的月光散逸在银河，四周寂静无声，只有我独自唱歌。
注释：¹万籁无声：形容周围环境非常安静，一点儿声响都没有。
何处关山家万里，夜来枨触客愁多。
何处关山家万里，夜来枨(chéng)触¹客愁多。
译文：与家乡相隔千山万水数万里，晚上心里感触在他乡乡愁多。
秦开蜀道置金牛，汉水元通星汉流。
秦开蜀(shǔ)道置金牛¹，汉水元通星汉²流。
译文：秦惠王时置金牛以引诱蜀王开蜀道，所经之汉水仿佛与银河相通。
注释：¹金牛：即金牛道，是由秦入蜀的要道。²星汉：即河汉，银河。
天子一行遗圣迹，锦城长作帝王州。
天子一行遗圣迹，锦城长作帝王州。
译文：天子西巡一道留下了许多圣迹，锦城成都从此可以长为帝王州矣。
萧索清秋珠泪坠，枕簟微凉，展转浑无寐。残酒欲醒中夜起，月明如练天如水。
萧(xiāo)索(suǒ)¹清秋珠泪²坠³，枕簟(diàn)⁴微凉，展转⁵浑⁶无寐(mèi)⁷。残酒⁸欲醒中夜⁹起，月明如练¹⁰天如水。
译文：萧索凄冷的秋天夜晚，豆大的泪珠从我的脸上滑落。枕头和竹席微微的发凉，我翻来覆去全然没有睡意。我残存着醉意，就快要醒来。在半夜时分起身，月光明媚得如同白绢一样，夜空如同水一般绵软平静。
注释：¹萧索：萧条冷落。²珠泪：珍珠大小的眼泪。³坠：指眼泪滑落。⁴枕簟：枕头和竹席。⁵展转：即“辗转”，翻来覆去。⁶浑：全。⁷寐：睡觉。⁸残酒：残留的醉意。⁹中夜：半夜。¹⁰练：柔软洁白的织品。
阶下寒声啼络纬，庭树金风，悄悄重门闭。可惜旧欢携手地，思量一夕成憔悴。
阶¹下寒声啼(tí)²络(luò)纬(wěi)³，庭树金风⁴，悄悄重(chóng)门⁵闭。可惜旧欢⁶携手地，思量(liáng)⁷一夕⁸成憔(qiáo)悴(cuì)⁹。
译文：台阶下面“纺织娘”悲哀地啼叫这寒凉的秋天。秋风吹向院子里的树，夜晚悄悄，屋内的门也紧闭了起来。只可惜在旧时携手一起经历欢愉的地方，相思一夜就将人折磨的萎靡不振。
注释：¹阶：屋前台阶。²啼：啼叫。³络纬：即蟋蟀，一名莎鸡，俗称“纺织娘”。⁴金风：秋风。旧说以四季分配五行，秋令属金。⁵重门：屋内之门。⁶旧欢：旧时的欢愉。⁷思量：思念、回忆。⁸一夕：一晚。⁹憔悴：瘦弱无力脸色难看的样子。
起句“萧索清秋珠泪坠”，前四字写景，点明时节；后三字抒情，表现主人公在伤感落泪。起句情与景的交融，渲染了凄凉萧索的环境气氛，奠定了全词的感情基调。以下由此出发，层层深入，情与景同时推进。“枕簟微凉，展转浑无寐。”枕簟微凉，说明时至秋令；辗转无寐，则言主人公心事重重。同时“萧索清秋”象征着南唐王朝衰败的时局，抒情主人公的“珠泪坠”也暗示词人因忧心国事而难过。
“残酒欲醒中夜起”，继续承接前面词意，表明主人公睡前曾借酒消愁，暗合“珠泪坠”的意象，睡后又起，则对应“展转浑无寐”。“起”字在这里起关连作用，为全词“词眼”，下面所有词句，都接续这字，描绘“起”后情景。“月明如练天如水”。因“起”而见寒色。
下片转而描写室外近景，转换为视觉、听觉，“阶下寒声啼络纬”，庭阶传来冷冷的“纺织娘”的啼叫声，“寒”带感情色彩秋夜劲风，庭树瑟瑟，静悄悄的重门关闭着，“悄悄”，言其静谧，衬托主人公心境的——凄清。
“阶下寒声啼络纬”，因为“起”而听秋虫啼叫；“庭树金风，悄悄重门闭”，因为“起”而闻秋风吹院门。这时，主人公的残酒大概已经大醒，面对清秋之夜，踱步庭中，相思之情荡漾心中，想起了与情人相处的甜蜜日子——“可惜旧欢携手地，思量一夕成憔悴。”主人公认为值得自己珍惜的是旧时欢愉的携手之地，想念了一个夜晚，人变得如此的憔悴，正是相思成病。
直到这最后，作品才归结出题旨，表达对旧时欢愉的深深怀念之情。这首词的最大艺术特点是情与景的交融，景中寓情，情发于景。词中“萧索清秋”象征南唐王朝处在风雨飘摇中、岌岌可危的现实。词人怀着强烈的忧患意识，以怨妇的内心视角含蓄地表达了对国事的忧虑和屡遭排挤打击的沉重心情。
参考资料：
1、
林兆祥．唐宋花间廿四家词赏析．郑州：中州古籍出版社，2011：439
2、
钱仲联．爱情词与散曲鉴赏辞典．长沙：湖南教育出版社，1992：43
莎衫筠笠，正是村村农务急。绿水千畦，惭愧秧针出得齐。
莎¹衫筠笠(lì)，正是村村农务急。绿水千畦(qí)，惭愧²秧针出得齐。
译文：农民们身披蓑衣，头戴斗笠在田间紧张地忙碌着，这正是家家户户农忙的时节。千畦的绿水中，细嫩的秧苗长得出奇的整齐，真是难得。
注释：¹莎：蓑，草衣。“莎”“蓑”音同借用。²惭愧：感幸之辞，犹说“侥悻”。
风斜雨细，麦欲黄时寒又至。馌妇耕夫，画作今年稔岁图。
风斜水细，麦欲黄时寒又至。馌(yè)¹妇耕夫，画作今年稔(rěn)岁²图。
译文：斜风细雨，连日不晴，小麦将黄熟时天又转冷。男人们都去田裡抢收抢种，妇女们送饭来到田头。水田、秧田、麦田，男人、女人冒雨插秧、收麦，以勤劳的双手，描绘出一幅丰收在望的图画。
注释：¹馌：往田里送饭。²稔岁：丰年。