百行皆有营，一暇不易得。非无出门时，往往为世役。
百行皆有营，一暇不易得。非无出门时，往往为世役。
兹晨服食罢，曳杖信所适。蔼蔼涉墟莽，悠悠越阡陌。
兹晨服食罢，曳杖信所适。蔼蔼涉墟莽，悠悠越阡陌。
芳郊属春和，天宇迥昭晰。川流扬晓晖，林表霁新色。
芳郊属春和，天宇迥昭晰。川流扬晓晖，林表霁新色。
旷观既以怡，内省寡所斁。未羡高鸟翔，安用抟风翼。
旷观既以怡，内省寡所斁。未羡高鸟翔，安用抟风翼。
息意慕华膴，何心厌衰白。修名匪岁年，寿考岂金石。
息意慕华膴，何心厌衰白。修名匪岁年，寿考岂金石。
至理有恒期，浮生徒自域。
至理有恒期，浮生徒自域。
猜您喜欢
说相思，问相思，枫落吴江雁去迟。天寒二九时。
说相思，问相思，枫(fēng)落吴江¹雁去迟。天寒二九时。
注释：¹吴江：县名，在江苏南部。亦为吴淞江的别称。
怨谁知？梦谁知？可有梅花寄一枝？雪来翠羽飞。
怨(yuàn)谁知？梦谁知？可有梅花寄一枝？雪来翠羽¹飞。
注释：¹翠羽：翡翠鸟。
这是一首题赠词。上片就枫落吴江，感物思人，点出天寒和相思。相传雁能传书，故写实景而意含双关。下片倾诉思念的深情，切盼友人讯息。末句当是想象中的西泠雪景，与“枫落吴江”回映，倍增两地相思之苦。全词情真意切，宛转有致。
一灯如萤雨潺潺，老夫读书蓬户间。
一灯如萤(yíng)雨潺(chán)潺¹，老夫读书蓬户间。
译文：帘内一灯如豆，雨声淅沥沥，我在蓬户间读书。
注释：¹潺潺：形容雨声。
但与古人对生面，那恨镜里凋朱颜。
但与古人对生面，那恨镜户凋朱颜。
译文：沉浸于书中与古人见面，对镜自照，只见容颜衰老，遗憾功名未成。
功名本来我辈事，人自蹭蹬天何悭？
功名本来我辈事，人自蹭蹬¹天何悭(qiān)²？
译文：功名原本是像我这样的人的追求，但是人生多失意潦倒，上天对我为何这般吝啬？
注释：¹蹭蹬：比喻失意潦倒。²悭：吝啬。
君看病骥瘦露骨，不思仗下思天山。
君看病骥瘦露骨，不思仗下¹思天山。
译文：虽然自己像多病的瘦弱的骐骥，但也不想徒列朝堂，而是想去天山边塞建功立业。
注释：¹仗下：借指朝堂。
褭雨拖风不自持，全身无力向人垂。
褭(niǎo)¹雨拖风不自持，全身无力向人垂。
译文：系着雨拖着风的柳树难以保持自己的形态，全身无力，向人倾垂。
注释：¹褭：系着。有用丝带系马的意思。
玉纤折得遥相赠，便似观音手里时。
玉纤折得遥相赠，便似观音手里时。
译文：把这纤细如玉的柳枝折下赠给在远方的人，它就像观音手里玉净瓶中的柳枝一样珍贵。
玉纤暗数佳期近，已到也、忽生幽恨。恨无端、添叶与青梧，倒减却、黄杨一寸。
玉纤¹暗数佳期近，已到也、忽生幽恨。恨无端、添叶与青梧²，倒减却、黄杨一寸。
注释：¹玉纤：指女子之手。²“添叶”句：梧桐秋日落叶，有“一叶知秋”之说。今遇闰六月，则使梧桐落叶延迟，故云添叶。
天公定亦怜娇俊，念儿女，经年愁损。早收回、溽暑换清商，翻借作，兰秋重闰。
天公定亦怜娇俊¹，念儿女，经年愁损。早收回、溽(rù)暑换清商²，翻借作，兰秋重闰(rùn)。
注释：¹娇俊：指青年男女姣好的容貌。²清商：天高气爽的秋季。
七月初七，是牛、女二星一年一度相会的日期。时值闰年，因而可以看做有两个七夕，词人便设想，这是天公出于对经年因分离而愁损的儿女的爱怜。构思既巧，词亦隽雅。
金屋旧题烦乙子，蜜脾新采赖蜂臣。
金屋旧题¹烦乙子²，蜜脾(pí)³新采赖蜂臣⁴。
译文：每天校对黄本书籍，令人有些厌烦，自己正如工蜂一样，每天在书房里辛勤校对。
注释：¹金屋旧题：指皇宫藏书中的旧籍。²乙子：图书分类名称。《旧唐书·经籍志》“四部者，甲乙丙丁之次也。甲部为经，乙部为史，丙部为子，丁部为集。”³蜜脾：蜜蜂营造连片巢房，酿蜜其中，其形如脾，因称蜜脾。⁴蜂臣：与蜂皇相对，指采蜜的工蜂。
蜻蜓蛱蝶无情思，随例颠忙过一春。
蜻蜓蛱蝶无情思，随例颠忙过一春。
译文：细细想来，蜻蜓和蝴蝶与工蜂比起来，该是没有什么意思了，它们也跟着颠忙了一生，结果一事无成，不像工蜂那样留给人们甜蜜。