镫喧月静，好元宵景色，绿梅香透。玉镜银阶千万影，箫管曲长催酒。
镫喧月静，好元宵景色，绿梅香透。玉镜银阶千万影，箫管曲长催酒。
夜已三更，花迷五色，换烛添香又。记曾寻句，六街春景如绣。
夜已三更，花迷五色，换烛添香又。记曾寻句，六街春景如绣。
恰是月转回廊，照星星华发，年光非旧。旧日儿童今老大，憔悴青衫短袖。
恰是月转回廊，照星星华发，年光非旧。旧日儿童今老大，憔悴青衫短袖。
斫地休歌，恼人无寐，此夜真孤负。忘情一笑，依然傍花随柳。
斫地休歌，恼人无寐，此夜真孤负。忘情一笑，依然傍花随柳。
猜您喜欢
王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。
王戎(róng)¹七岁，尝²与诸(zhū)³小儿游⁴，看道边李树多子⁵折枝⁶。诸儿竞(jìng)走⁷取之，唯⁸戎不动。人问之，答曰：树在道边而多子，此必苦李。取之，信然⁹。
译文：王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累，把树枝都压弯了。许多孩子都争相跑过去摘李子，只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“李树在路边竟然还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘来一尝，的确如此。
注释：¹王戎：西晋琅琊（今属山东）人，自幼聪明过人，为“竹林七贤”之一，官至尚书令，司徒。²尝：曾经。³诸：众多。⁴游：嬉戏玩耍。⁵子：李子。⁶折枝：压弯树枝。⁷竞走：争相地跑过去。竞：争逐。走：跑。⁸唯：只有。⁹信然：确实如此。
叶落当归根，云沉久必起。
叶落当归根，云沉久必起¹。
注释：¹“叶落”以下二句：诗以兴起，提示全文。意含“道法自然”“反者道之动”（《老子》）；“物极则反”（《鹖冠子》）。依此客观自然规律，去追究这战祸发生的根源。
黎人多良田，征歛苦倍蓰。
黎人多良田，征歛苦倍蓰¹。
注释：¹“征敛”句：《孟子·滕文公上》：“或相倍蓰。”横征暴敛一倍至五倍，黎民恨耶！蓰，五倍。
诛求尽余粒，尚豢犊与豕。
诛求尽余多，尚豢犊与豕¹。
注释：¹“诛求”以下二句：勒索殆尽无存余多，黎民无以为生，尚且有喂养牲畜小牛和猪。诛求，责求；需索。
昨当租吏来，宰割充盘几。
昨当租吏来，宰割充盘几。
吏怒反索金，黎民那有此。
吏怒反索金，黎民那有此。
泣向逻者借，刻箭以为誓。
泣向逻者借，刻箭以为誓¹。
注释：¹“泣向”以下二句：哭不成声的向边远者借贷，并刻箭为据。黎人不识字，刻箭纪事。逻，边缘。
贷一每输百，朘削痛入髓。
贷一每输百，朘削痛入髓¹。
注释：¹“朘削”句：被剥削痛入骨髓。朘削，削弱减少；剥削。
生当剥肌肉，死则长已矣。
生当剥肌肉，死则长已矣。
薄诉吏转嗔，锁缚不复视。
薄诉吏转嗔¹，锁缚不复视。
注释：¹“薄诉”句：诉说困苦，吏胥反而发怒。薄，语助词，无意义。嗔，怒。
黎儿愤勇决，挺身负戈矢。
黎儿愤勇决，挺身负戈矢¹。
注释：¹戈矢：古代两种兵器。戈，横刃，长柄，持之可以横击，钓援。矢，箭；或弓箭。
枪急千人奔，犯顺非得已。
枪急千人奔，犯顺非得已。
赫赫王章存，令人弃如纸。
赫赫王章存，令人弃如纸。
朔风戒良节，赫赫张皇师。
朔风戒良节¹，赫赫²张皇师。
注释：¹“朔风”句，北风喻良士节操。显耀声张皇师。朔风，北风。²赫赫：显耀盛大貌。
军门号令严，震肃将天威。
军门号令严，震肃将天威。
壮士快鞍马，锋镞如星飞。
壮士快鞍马，锋镞如星飞¹。
注释：¹“锋镞”句，锋镞（锋镞），犹锋镝。借指兵器或战争。《后汉书·西羌传论》：“自脱於锋镞者，百不一二。”
一举破贼垒，刀斧纷纭挥。
一举破贼垒，刀斧纷纭挥。
剖尸越邱阜，踏血腥川坻。
剖尸越邱阜，踏血腥川坻。
白日暗西岭，瘴气昏余晖。
白日暗西岭¹，瘴气昏余晖。
注释：¹西岭：又名龙栖岭。在崖州城西六十里，高三十丈。上有石柱耸立折为两段。下为龙栖湾，有石状如锣鼓，相传黎人每听其鸣，则聚众出掠，后官军烧毁无声，寇随息，今遗迹尚存。
翅鼠堕我前，饥鸟逐人归。
翅鼠堕我前，饥鸟逐人归。
征夫怀惨忧，涕泗沾我衣。
征夫怀惨忧，涕泗沾我衣。
黎人本同性，云何发祸机？
黎人本同性，云何发祸机？
神武贵勿杀，不在斩获为。
神武¹贵勿杀，不在斩获为。
注释：¹神武：唐代禁军名称，亦称“神武天骑”。分为左右，与左右羽林、左右龙武，合称北衙门六军。南宋高宗时改御前五军为神武军。
息火当息薪，弭兵当弭饥。
息火当息薪，弭兵¹当弭饥。
注释：¹“弭兵”句：停止战争应当消除饥饿。弭兵，息兵：停止战争。弭除，消除饥饿。
谁生此厉阶，哲士知其非。
谁生此厉阶，哲士知其非¹。
注释：¹“谁生”以下二句：《诗经大雅·桑柔》：“谁生厉阶，至今为梗。”厉阶，祸阶，祸端，指祸患的由来。此二句意是，谁生此恶端，明哲之士应该知道其非策。
钱嶫于明嘉靖二十八年随军到海南岛参加平黎，写《悯黎咏》诗六首，前四首写黎峒的自然环境和征黎行军见闻；后二首纪事与评论。这里选其后二首。明嘉靖年间，崖州太守邵浚贪婪暴虐，横征暴敛，勒索黎民无以为生，峒首那燕率众暴动，朝廷派遣十万兵进行镇压，黎民被杀五千余人。诗人参加这次平黎，目睹其惨状，心怀忧伤，悯怜之，深知“民之饥，以其上食税之多”，造成这种祸端在于贪官，是官迫民反。然此行，动干戈而杀戮黎民，明哲之士应该知道其非策。表现诗人坚持正义，谴责贪官，同情黎民的人道精神。具有一定的人民性。
郑人有逃暑于孤林之下者，日流影移，而徙衽以从阴。及至暮，反席于树下。及月流影移，复徙衽以从阴，而患露之濡于身。其阴逾去，而其身逾湿，是巧于用昼而拙于用夕矣。
郑人有逃暑¹于孤林²之下者，日流影移，而徙(xǐ)³衽(rèn)⁴以⁵从阴。及⁶至⁷暮⁸，流席⁹于¹⁰树下。及月流影移，复徙衽以从¹¹阴，而患露¹²之濡(rú)¹³于身。其阴逾¹⁴去¹⁵，而其身逾湿，是巧于用昼而拙于用夕矣。
译文：郑国有个人在一棵独立的树下乘凉，随着太阳的移动树的影子也移动，他就挪动自己的卧席跟着树的阴影。等到了黄昏时分，他又把卧席放到大树底下。等到树影随着月亮移动时，他又随着树影挪动自己的卧席，而苦于露水沾湿了全身。树影越移越远了，他的身上也越沾越湿。这个方法在白天使用很巧妙，但晚上用就相当笨拙了。
注释：¹逃暑：避暑，乘凉。²孤林：独立的一棵树。³徙：迁移，移动。⁴衽：卧席。⁵以：（用）来。⁶及：等到。⁷至：到了。⁸暮：黄昏。⁹席：睡。¹⁰于：在。¹¹从：跟从。¹²露：露水。¹³濡：沾湿。¹⁴逾：通假字，通：“愈”)，更加。¹⁵去：离开。
《郑人逃暑》讲述了郑人白天将席子移动到树阴下避暑，晚上由于月光下树的影子拉长了，郑人不是将席子铺在树下，而是和白天一样还移动到树阴里，离树干远了，其实已经毫无遮拦了，所以被露水湿身了。这则故事主要细节就是晚上睡在树阴下，不但不能避暑，流而湿身。二是找好讽刺角度，分析因果关系。这则寓言还告诉我们，外界条件是不断变化的，我们一定要随机应变，不要墨守成规，太死板了，要懂得变通。
晚景落琼杯，照眼云山翠作堆。认得岷峨春雪浪，初来，万顷蒲萄涨渌醅。
晚景¹落琼杯²，照眼³云山翠作堆⁴。认得岷(mín)峨(é)⁵春雪浪，初来，万顷蒲萄涨渌醅(pēi)⁶。
译文：夕阳美丽的景色倒影在手中的玉杯里，青山绿树把一杯的玉液都染绿了。认得这杯中琼浆是故乡岷山和峨眉山上的积雪融化而来。初次看来，万顷的江水都好像那尚未过滤的酒。
注释：¹晚景：指夕阳之景。景，日光。²琼杯：玉杯。³照眼：耀眼。⁴翠作堆：形容绿色之盛。⁵岷峨：四川境内岷山山脉北支，峨眉山傍其南。而眉山距峨眉甚近，故作者常以之代指家乡。⁶渌醅：美酒。蒲萄：即葡萄。此处与“渌醅”均喻江水澄澈碧绿。
春雨暗阳台，乱洒歌楼湿粉腮。一阵东风来卷地，吹回，落照江天一半开。
春雨暗阳台¹，乱洒歌楼湿粉腮(sāi)²。一阵东风来卷地，吹回³，落照⁴江天一半开。
译文：阳台山上春雨忽至，胡乱地洒在歌楼打湿了美人的粉腮。忽然一阵东风卷地而来，吹散了云雨，落日的余晖从乌云缝隙中斜射出来，染红了半边天。
注释：¹阳台：地名，传说在四川巫山。²粉腮：歌女的香腮。³吹回：指风吹雨散。⁴落照：落日之光。
上阕写词人在临皋亭上看到的黄昏景致。“晚景落琼杯，照眼云山翠作堆。”起首两句新奇突兀，用夸张的手法写出水天一色的景致。放眼望去，傍晚的云山显得苍翠欲滴，夜色与山色交相辉映，倒映在琼杯一样的江中，仿佛将满江春水都染成了绿色。阔大的“晚景”落在精致的“琼杯”里，比喻与夸张两种手法双管齐下，营造出新颖生动的意境。
“认得岷峨春雪浪，初来，万顷蒲认涨渌醅。”作者看着满眼碧绿的江面，回想起初到黄州时，见到这碧波荡漾如葡认美酒般的江水，竟认为是由岷山与峨眉山上的雪浪融化而来的。苏轼《与范子丰八首》其八曾有言：“临皋亭下不数十步，便是大江，其半是峨眉雪水，吾饮食沐浴皆取焉，何必归乡哉！”作者见到这样的景致，自然而然地联想到峨眉山的雪浪，勾起了乡思之情。
下阕由静景转向描写动景，写春雨骤降骤停，更为满江春水增添了新的情调。“春雨暗阳台，乱洒歌楼湿粉腮”写春雨来势迅疾，而来不及防避。因满江碧波，作者的思绪正飘向万里之外的故乡，忽然天色骤暗，迅疾的春雨倾泻而下，打湿了未及躲避的美人的粉腮。
经过春雨的搅扰，作者被迫收回思绪，但其对外界的观察十分敏感，转而以更加细腻的手法描景色的变化。“一阵东风来卷地，吹回”写雨停，随着一阵突如其来的东风，仿佛有人掌控一样，雨立即停止了。如同来时一样，春雨在人们没有反应过来之前突然停止。“落照江天一半开”，雨停，云开。雾散，夕阳的余晖斜倚着山顶，将半边天空都染成了红色，天水辉映，江面上霎时呈现出半红半绿的景色来，奇幻瑰丽，令作者叹为观止。
虽未描述作者的行为事迹，也恰恰表现了他被贬之后不得自由、无所适从，只能寄情山水的生活状态。处于这种状态下的作者，对自然环境自然有超乎常人的感知能力。所以他状景细致入微，思维广阔，描写景致奇幻瑰丽；抒情则含蓄蕴藉，于字里行间不经意散发出饱满的乡思愁绪，似有自得之趣，又有千回百折的情感波澜。
参考资料：
1、
唐圭璋．唐宋词鉴赏辞典（唐·五代·北宋卷）：上海辞书出版社，1988：651-652
2、
朱靖华．苏轼词新释辑评：中国书店，2007：549-551
