红尘笑罢宴红云，二百余载荔子繁。十国祇知汉花坞，晚唐谁忆咸通园。
红尘笑罢宴红云，二百余载荔子繁。十国祇知汉花坞，晚唐谁忆咸通园。
咸通岭南郑节度，风流曾见诗人言。曹松陪游老文笔，丹砂湿湿霞轩轩。
咸通岭南郑节度，风流曾见诗人言。曹松陪游老文笔，丹砂湿湿霞轩轩。
前此英词接扶荔，曲江一赋传开元。荔香曲破妃子去，贡骑不复驰中原。
前此英词接扶荔，曲江一赋传开元。荔香曲破妃子去，贡骑不复驰中原。
后此年年荔支熟，那堪屈指巢与温。桑田有改荔林在，隐岩得地皆唐恩。
后此年年荔支熟，那堪屈指巢与温。桑田有改荔林在，隐岩得地皆唐恩。
茉莉不强牡丹胜，昌华废苑成荒村。方今承平岭海盛，夷賨十倍唐昆仑。
茉莉不强牡丹胜，昌华废苑成荒村。方今承平岭海盛，夷賨十倍唐昆仑。
贡献屏绝尤物贱，百蛮共仰朝廷尊。节使公余但缓带，荔湾一任开园垣。
贡献屏绝尤物贱，百蛮共仰朝廷尊。节使公余但缓带，荔湾一任开园垣。
士民竞赴半塘社，家家画舫倾芳樽。燕脂林外立白鹄，芙蓉塘底飞文鸳。
士民竞赴半塘社，家家画舫倾芳樽。燕脂林外立白鹄，芙蓉塘底飞文鸳。
所惜游谈但南汉，何曾买夏唐园论。刘家暂窃枝与叶，岂知本是仙李根。
所惜游谈但南汉，何曾买夏唐园论。刘家暂窃枝与叶，岂知本是仙李根。
曹诗岿然见文苑，古园不泯因诗存。喜从新构得陈迹，社诗千首题园门。
曹诗岿然见文苑，古园不泯因诗存。喜从新构得陈迹，社诗千首题园门。
诗人精魄自千古，一亭便可乾与坤。更向梦徵追老杜，试擘重碧轻红痕。
诗人精魄自千古，一亭便可乾与坤。更向梦徵追老杜，试擘重碧轻红痕。
猜您喜欢
自爱新梅好，行寻一径斜。
自爱新梅好，行寻一径斜。
译文：我爱梅花初绽的美好容颜，沿着倾斜的小路寻找不断。
注释：梅溪：生满梅树的山溪。
不教人扫石，恐损落来花。
不教人扫石，恐损¹落来花。
译文：不教人来扫这梅溪的石头，恐怕损伤飘落在地的花瓣。
注释：¹恐损：害怕损伤(落在石上的梅花瓣)。
知人者智，自知者明；胜人者有力，自胜者强；知足者富，强行者有志；不失其所者久，死而不亡者寿。《老子》
知人者智¹，自知者明²；胜人者有力，自胜者强；知足者富，强行³者有志；不失其所者久，死而不亡⁴者寿⁵。《老子》
译文：了解别人的人聪明，了解自己的人圣明。能战胜别人的人有力量，能战胜自己的人才是真正的强大。知道满足的人就是富人。确定不移、竭力实行的人有意志。不丧失本分的人能够长久，死而不朽的人才是真正的长寿。
注释：¹智：聪明。²明：圣明。³强行：坚持不懈。⁴死而不亡：肉体死亡，“道”仍然存在。⁵寿：长寿。
寒食不小住，千骑拥春衫。衡阳石鼓城下，记我旧停骖。襟以潇湘桂岭，带以洞庭青草，紫盖屹西南。文字起《骚》《雅》，刀剑化耕蚕。
寒食¹不小住，千骑拥春衫。衡阳石鼓²城下，记我旧停骖(cān)³。襟(jīn)以潇湘⁴桂岭⁵，带以洞庭青草⁶，紫盖⁷屹(yì)西南。文字起《骚》《雅》⁸，刀剑化耕蚕⁹。
译文：你寒食节也未能小住，匆匆地就要赶赴衡州。曾记得在石鼓山畔，衡阳城下停过车马。衡阳以潇湘之水、香花岭为襟，以洞庭、青草湖为带，地势险要而风景十分佳丽。盼望着你到任后注重教化，关心农事。放下刀剑，从事农耕蚕桑。
注释：郑厚卿：郑如峦，字厚卿，曾任衡州太守。¹寒食：即寒食节，清明的前一天。²石鼓：即石鼓山，在衡州城东。³停骖：停车，骖，驾车的马。⁴潇湘：潇水和湘水。⁵桂岭：即香花岭，在湖南临武县北。⁶洞庭青草：湖名。⁷紫盖：紫盖峰。⁸骚雅：《离骚》与《诗经》中的《大雅》、《小雅》。⁹刀剑化耕蚕：辛弃疾谓友人到任会重农桑。
看使君，於此事，定不凡。奋髯抵几堂上，尊俎自高谈。莫信君门万里，但使民歌《五袴》，归诏凤凰衔。君去我谁饮，明月影成三。
看使君¹，於此事，定不凡。奋髯(rán)抵几²堂上，尊俎(zǔ)³自高谈。莫信君门万里，但使民歌《五袴(kù)》⁴，归诏⁵凤凰衔。君去我谁饮，明月影成三。
译文：厚卿你能力不群政事才干出众。一定要整顿吏治，严肃果断而从容不迫。休说君门遥不可及，但能政绩卓著，即可奉诏归朝。你既然走了我同谁饮酒呢，只怕是像李白一般同明月、影子成三人吧。
注释：¹使君：州府长官的别称，此谓郑厚卿。²奋髯抵几：谓友人将大刀阔斧整顿吏治。³尊俎：酒杯与盛肉的器具，这里代指宴席。⁴民歌五栲：用典谓郑厚卿到任会取得政绩，得到百姓拥戴。⁵归诏：谓郑厚卿有政绩，皇帝会下诏召回朝廷。
上片记述友人赴任未上路，迎君已有待。“寒食不小住”一句点明离别时令，“千骑拥春衫”是写友人赴任的前驱仪仗。接着“衡阳石鼓城下”一句，写诗人安抚湖南时，曾按视其地，所以说“记我旧停骖”。“襟以潇湘桂岭，带以洞庭青草，紫盖屹西南”，潇湘、桂岭、洞庭、青草、紫盖五个地名直接串起句子，且由于地名的相关性而在词中并不显得突兀。虽然诗人未必有意要采取这种结体方式处理作品，但客观上为即席写作减省很多的时间。“文字起《骚》《雅》，刀剑化耕蚕”两句是写社会人文环境，那里有着优秀的文化传统，百姓们务农蚕耕，安居乐业，所以作者希望友人体察民情，解除民间疾苦。
下片诗人鼓励郑厚卿凭借才华富民强国，以立功勋。“看使君，於此事，定不凡。奋髯抵几堂上，尊俎自高谈。”五句是对郑厚卿的赞扬和鼓励，说其有着卓尔不群的才能和刚强豪放的性格，定会干出一番事业。“莫信君门万里，但使民歌《五袴》，归诏凤凰衔。”三句劝勉郑厚卿在衡州取得业绩，使百姓富足了，朝廷会予以拔擢，并委以重任。结尾两句笔锋一转，抒发离别的忧怨，朋友走后再饮酒时，就只有“举杯邀明月，对影成三人”了，渲染了一种孤独感，表现了与朋友情意的深厚、真挚。
此词为送别之作。一起点题，留人不住，匆匆而去。结拍惜别，无人共饮，唯有邀月。中间叠层铺叙，或描画山川形胜，或颂扬非凡才干，或预祝凤诏早降。诗人希望友人效法古之良吏，发展文化，关心农桑，严于吏治，兴利除弊，做一个万民称颂的好官。这说明词人胸怀深广，不独爱国，而且忧民，两者兼而有之。
参考资料：
1、
宋小克，徐拥军．中国词学国际学术研讨会论文集．广东：暨南大学，2014：146
2、
朱德才．辛弃疾词选．北京：人民文学出版社，2002：102
河外孤城枕草莱，绝边风雨送愁来。
河外孤城¹枕草莱(lái)，绝边²风雨送愁来。
注释：¹河外孤城：此指夏城（统万城）。²绝边：极远的边地。
一秋穿堑兵多死，十月烧荒将未回。
一秋¹穿堑(qiàn)²兵多死，十月烧荒³将未回。
注释：¹一秋：整个秋天。²穿堑：穿越护城河和壕沟。³烧荒：古代北方守边将士，秋日纵火烧野草，使入侵骑兵缺乏水草，无从取得给养。
往事空馀元昊骨，壮心思上李陵台。
往事空馀元昊(hào)骨，壮心思上李陵台¹。
注释：¹李陵台：指李陵的墓。
朝庭遣使吾何补，白面渐非济世才。
朝庭遣(qiǎn)使吾何补，白面¹渐非济世才²。
注释：¹白面：白面书生，诗人自称。²济世才：匡世救民的人才。
孟冬十月，北风徘徊，
孟冬¹十月，北风徘(pái)徊(huái)²，
译文：初冬十月，北风呼呼地吹着。
注释：¹孟冬：冬季的第一个月，农历十月。²徘徊：往返回旋；来回走动。流连；留恋。
天气肃清，繁霜霏霏。
天气肃清¹，繁霜²霏(fēi)霏³。
译文：气氛肃杀，天气寒冷，寒霜又厚又密。
注释：¹肃清：清扫。形容天气明朗高爽。²繁霜：繁多的霜雾。浓霜。³霏霏：飘洒，飞扬。泛指浓密盛多。
鵾鸡晨鸣，鸿雁南飞，
鵾(kūn)鸡¹晨鸣，鸿雁南飞，
译文：鹍鸡鸟在清晨鸣叫着，大雁向清方远去。
注释：¹鹍鸡：大鸡。鸟名。似鹤。凤凰的别名。
鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。
鸷(zhì)鸟¹潜藏²，熊罴(pí)³窟(kū)栖(qī)⁴。
译文：猛禽也都藏身匿迹起来，就连熊也都入洞安眠了。
注释：¹鸷鸟：凶猛的鸟。如鹰、雕、枭等。²潜藏：潜伏隐藏。³熊罴：熊和罴。皆为猛兽。罴，棕熊，又叫马熊，毛棕褐色，能爬树，会游泳。⁴窟栖：窟穴里栖止。
钱镈停置，农收积场，
钱镈(bó)¹停置，农收²积场³。
译文：农民放下了农具不再劳作，收获的庄稼堆满了谷场。
注释：¹钱镈：两种农具名。后泛指农具。借指农事。钱，铁铲。镈，锄一类的农具。²农收：农作物的收获。谓农事终了。³积场：囤积在场院。
逆旅整设，以通贾商。
逆旅¹整设²，以通³贾(gǔ)商⁴。
译文：旅店正在整理布置，以供来往的客商住宿。
注释：¹逆旅：客舍；旅馆。旅居。²整设：整理设置。³以通：用以通商。⁴贾商：商贩。贾，作买卖的人；商人。古时特指设店售货的坐商。商，行商。行走在外的商人。
幸甚至哉！歌以咏志。
幸甚至哉！歌以咏志。
译文：我能到这里是多么的幸运啊，高诵诗歌来表达自己的这种感情。
这首诗写于初冬十月，时间比前首稍晚。前八句写初冬的气候和景物。“鹍鸡”，鸟名，形状象鹤，羽毛黄白色。北风刮个不停，严霜又厚又密，鹍鸡晨鸣，大雁南飞，猛禽藏身匿迹，熊罴入洞安眠，肃杀严寒中透出一派平和安宁。中四句写人事。钱、镈，两种农具名，这里泛指农具。“逆旅”，客店。农具已经闲置起来，收获的庄稼堆满谷场，旅店正在整理布置，以供来往的客商住宿，这是一幅多么美妙的图景！诗篇反映了战后在局部地区人民过上的安居乐业的生活，及诗人要求国家统一、政治安定和经济繁荣的理想。朱乾说：“《冬十月》，叙其征途所经，天时物候，又自秋经冬。虽当军行，而不忘民事也。”（《乐府正义》卷八）在一定程度上触及了本诗的作意。