灵根易断，瘦影难扶，且商量调护。春寒料峭，宜位置、窈窕房栊深处。
灵根易断，瘦影难扶，且商量调护。春寒料峭，宜位置、窈窕房栊深处。
夏来赤日，怕冰玉、难禁骄暑。到九秋、渴了相如。赐与一杯琼露。
夏来赤日，怕冰玉、难禁骄暑。到九秋、渴了相如。赐与一杯琼露。
冬宵冻合银瓶，莫湿透香泥，寒气凝冱。闲情料理，算岁岁、费尽绿窗心绪。
冬宵冻合银瓶，莫湿透香泥，寒气凝冱。闲情料理，算岁岁、费尽绿窗心绪。
芳兰娇小，好权当、负床孙抚。只几旬、消受幽香，补报养花辛苦。
芳兰娇小，好权当、负床孙抚。只几旬、消受幽香，补报养花辛苦。
猜您喜欢
落景余清辉，轻桡弄溪渚。
落景¹余清辉，轻桡(ráo)²弄溪渚(zhǔ)³。
译文：落日散发着它剩余的光线，轻摇木桨在若耶溪中划船。
注释：¹落景：落日的光辉。²桡：船桨。³渚：水中的小岛。
泓澄爱水物，临泛何容与。
泓(hóng)澄¹爱水物，临泛何容与²。
译文：碧水清清水中的生物多可爱，清溪泛舟是怎样的从容悠闲。
注释：¹泓澄：水深澄澈。²容与：从容移动，徘徊动荡。
白首垂钓翁，新妆浣纱女。
白首垂钓翁，新妆浣(huàn)纱女。
译文：白头老翁端坐于岸边垂钓，新妆的少女临水清洗衣衫。
相看似相识，脉脉不得语。
相看似相识，脉(mò)脉¹不得语。
译文：彼此对望着好像曾经相识，却只能脉脉相视无缘攀谈。
注释：¹脉脉：互相凝视。
诗一落笔，就描绘出了一幅落日余辉中，渔舟唱晚、轻棹击水的耶溪夕照图：“落景余清辉，轻桡弄溪渚”。诗人开始就描绘江南独有的景色：溪水上一只小舟漂浮，舟人轻轻摆动着船桨，在落日余辉中自由自在地欣赏着大自然的美景。一片斜阳照到水面，浮现出烟雨空濛的景象，水面上一层一层的细浪，受了残阳的反照，一时光辉起来，那夕阳金色的浅光，映着洲渚的小草、两岸的绿野，镶出西边天际的一抹绛红、深紫。
“澄明爱水物，临泛何容与”是写诗人临水泛舟看到在明净如镜的溪水中，观赏游鱼追逐嬉戏，三五成群，在水草和细石下钻进钻出。
耶溪的水色山光，使诗人乐而忘返，而江南的风土人情、岸边的渔村竹寨，更使诗人如入桃源仙境。“白首垂钓翁，新妆浣纱女”两句，概括地表现了江南生活的恬静安谧。蓑衣箬笠的老翁，在夕阳中垂钓却悠然自得；梳妆整齐、淡雅的村姑少女，在传说中曾是西施浣的耶溪水边洗衣、谈笑，欢声笑语更衬托出山村的幽静安宁。
结尾“相看似相识，脉脉不得语。”是诗人情感的自然流露。这恬静和乐的山村，与陶渊明笔下的桃花源非常相似，又与诗人孟浩然失意后的隐逸心情和谐一致。因此，这“似相识”确是诗人的思绪所念，是情之所至，而与那垂钓翁、浣纱女陌路相逢，素不相识，虽则情感相通，却只能脉脉相视而已。
参考资料：
1、
《唐诗鉴赏辞典补编》.四川文艺出版社，1990年版，第80-81页
珠彩耀前川，归来一扣舷。
珠彩¹耀前川，归来一扣舷(xián)²。
译文：灿烂的光彩照亮前面的河流山川，在归来的船上，一直用手拍敲着船边。
注释：¹珠彩：指灿烂的光彩。²扣舷：手击船边。
微风不起浪，明月自随船。
微风不起浪，明月自随船。
译文：微微河风掀不起太大的浪花，而明朗的月亮也一直跟随着船只。
县楼三十六峰寒，王粲登临独倚阑。
县楼三十六峰¹寒，王粲²登临独倚阑³。
译文：你如王粲一般登上城楼，眺望远处少室山三十六峰，山高路远乍暖还寒。
注释：¹三十六峰：在河南省登封市少室山，上有三十六峰。²王粲：东汉末年文学家、官员，“建安七子”之一。曾作《登楼赋》。³倚阑：即“倚栏”。凭靠在栏杆上。
清坐一番春雨歇，相思千里夕阳残。
清坐一番春雨歇，相思千里夕阳残。
译文：春雨初歇，万籁俱寂，独自一人清坐于夕阳西下，想起相隔千里的你。
诗来嗟我不同醉，别后喜君能自宽。
诗来嗟(jiē)¹我不同醉，别后喜君能自宽。
译文：万分欣喜收到你的诗，但遗憾不能与你同醉；字里行间能感受到你能自我宽慰。
注释：¹嗟：叹息；感叹。
举目尽妨人作乐，几时归得钓鲵桓。
举目尽妨人作乐，几时归得钓鲵桓。
译文：放眼望去世人都在作乐，我何时能归去做个钓鱼的闲人呢？
(黄帝梦游华胥国，华胥之人)其国无帅长，自然而已。其民无嗜欲，自然而已。不知乐生，不知恶死，故无夭殇；不知亲己，不知疏物，故无爱憎；不知背逆，不知向顺，故无利害：都无所爱惜，都无所畏忌。入水不溺，入火不热。斫挞无伤痛，指擿无痟痒。乘空如履实，寝虚若处床。云雾不硋其视，雷霆不乱其听，美恶不滑其心，山谷不踬其步，神行而已。
(黄帝梦游华胥国¹，华胥之人)其国无帅长²，自然而已。其民无嗜(shì)欲³，自然而已。不知乐生⁴，不知恶死⁵，故无夭殇(shāng)⁶；不知亲己，不知疏物，故无乐憎；不知背逆，不知向顺⁷，故无利害：都无所乐惜，都无所畏忌。入水不溺，入火不热。斫(zhuó)⁸挞(tà)⁹无伤痛，指擿(tī)¹⁰无痟痒。乘空如履实，寝虚若处床。云雾不硋(ài)¹¹其视，雷霆不乱其听，美恶不滑其心，山谷不踬(zhì)¹²其步，神行而已。
译文：（黄帝做梦，游历华胥国。）那个国家没有君主和官长，一切只是听其自然。那里的百姓没有嗜好和欲望，一切顺其自然罢了。他们不懂得以生存为快乐，也不懂得厌恶死亡，因而没有夭折与短命的人；不懂得偏爱自身，也不懂得疏远外物，因而没有喜爱和憎恶的东西；不懂得反对与叛逆，也不懂得赞成与顺从，因而没有有利与有害的事情。一切都不去贪恋顾惜，一切都不去畏惧忌讳。他们到水中不会淹没，到火里不会烧伤。刀砍鞭打没有伤痛，指甲抓搔也不觉酸痒。乘云升空就像脚踏实地，睡在虚无里就好像躺在床上。云雾不能遮挡他们的视线，雷霆不能捣乱他们的听觉，美丑不能迷惑他们的心志，山谷不能阻挡他们的脚步，一切都凭精神运行而已。
注释：¹华胥国：又称华胥古国。华胥古国是中国传说时代的氏族部落，距今约8000—5000年。相传隧人氏时代，有一位妙龄少女名华胥，居住在弱山南麓的蓝田县境内。一日，发现一行巨形脚印，踏之，便有了身孕，在成纪生下伏羲、女娲。²帅长：首领。³嗜欲：嗜好与欲望。⁴乐生：以生为乐。⁵恶死：厌恶死亡。⁶夭殇：夭折。⁷向顺：顺遂，顺从。⁸斫：用刀、斧等砍。⁹挞：用鞭棍等打人。¹⁰指擿：用手指抓搔。¹¹硋：古同“碍”，遮蔽。¹²踬：被东西绊倒。
飘蓬只逐惊飙转，行人过尽烟光远。立马认河流，茂陵风雨秋。
飘蓬¹只逐惊飙(biāo)²转，行人过尽烟光远。立马认河流³，茂陵⁴风雨秋。
译文：飘蓬在狂风中乱飞，行人已经过尽，只剩远山在雾霭中绵延。停下来，从河流的走向来辨别方位，明十三陵在秋风秋雨中更显萧瑟。
注释：菩萨蛮：词牌名，本唐教坊曲，又名《子夜歌》《重叠金》《花溪碧》，双调四十四字，用韵两句一换，凡四易韵，平仄递转。¹飘蓬：飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。²惊飙：狂风。此句谓人事无定，在光阴中随风四散，漂泊不定。³认河流：从河流的走向来辨别方位 。⁴茂陵：指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓，在今北京昌平县北天寿山。
寂寥行殿索，梵呗琉璃火。塞雁与宫鸦，山深日易斜。
寂寥行殿¹索，梵(fàn)呗²琉璃火³。塞雁⁴与宫鸦⁵，山深日易斜。
译文：无人的行宫紧锁，只透出些许琉璃灯曲光亮与僧人们的唱经声。在这群山深处，太阳似乎更快地西沉，只有北方的雁和栖息在宫殿里的乌鸦守候着这份光寞。
注释：¹行殿：行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》：“风花菡萏落辕门，云雨徘徊入行殿。”²梵呗：佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》：“原夫梵呗之起，亦肇自陈思。”陈思，曹植。³琉璃火：即琉璃灯，寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。⁴塞雁：大雁远渡，随季节而在江南、塞北之间往返。⁵宫鸦：栖息在宫苑中的乌鸦。
容若这一阕亦是过明皇陵的感怀之作。这样的作品《饮水》词中颇有几首，《好事近》有“零落繁华如此。再向断烟衰草，认藓碑题字”；《采桑子》有“行人莫话前朝事，风雨诸陵，寂寞鱼灯。天寿山头冷月横”等句，都是诗人过经明十三陵时，对前朝皇陵景象的描绘。这首再加吟咏，容若全以景语入词，以词境作画，以画意入词。将“行人过尽烟光远”的飘渺、“茂陵风雨秋”的沧桑、“寂寥行殿锁”的荒芜和“山深日易斜”的感伤溶合在一起。故更婉曲有致，此词犹如一副山水写意图，画意幽远。而其不胜今昔之感，兴亡之叹又清晰可见。