碧云深，碧云深处路难寻。数椽茅屋和云赁，云在松阴。挂云和八尺琴瑟，卧苔石将云根枕，折梅蕊把云梢沁。云心无我，云我无心。
碧云深，碧云深处路难寻。数椽(chuán)茅屋和云赁¹，云在松阴。挂云和²茅尺琴瑟(sè)，卧苔石将云根枕，折梅蕊(ruǐ)把云梢(shāo)沁(qìn)³。云心无我，云我无心。
译文：一重重缭绕的碧云深似海，在云海深处山中小路飘渺难寻觅。把几间茅屋和碧云一起租过来，碧云留在松阴上，再挂起名贵的云和八尺琴，卧在苍苔石上把云根当做枕头枕，又折下梅花拿到云梢上浸润，任运自在的云心没有常住的我，云儿和我没有半点尘念俗心。
注释：殿前欢：双调曲牌名。¹赁：租赁。²云和：地名，出产琴瑟。云和琴，指极名贵的琴。³沁：浸透。
猜您喜欢