萋萋总是无情物，吹绿东风又一年。

出自唐彦谦的《春草》

春草

唐彦谦〔唐代〕

背拼赏繁注译

天北天南绕路边，托根无处不延绵。

天北天南绕路边，托¹根无处不延绵。

译文：不管是天北还是天南，小草总是长满路边，它连绵不断地向远处生长，处处都能够扎根繁衍。

注释：¹托：依赖。

萋萋总是无情物，吹绿东风又一年。

萋(qī)萋¹总是无情物，吹绿东风又一年。

译文：茂盛的春草总是催人早日归家，春风吹绿小草又是一年。

注释：¹萋萋：草长得茂盛的样子。“春草生兮萋萋”，“山中兮不可久留”。春草催人归家，所以称之为“无情物”。

春天一到，天南地北到处都生长着路边的小草，依赖着草根，春草无处不绵延生长。可茂盛的春草总要催人回家，春风吹绿小草又过了一年了！诗人借着春草又绿，抒发自己久在客外地强烈的思归情绪。

春chūn草cǎo--唐táng彦yàn谦qiān

天tiān北běi天tiān南nán绕rào路lù边biān，，托tuō根gēn无wú处chù不bù延yán绵mián。。

萋qī萋qī总zǒng是shì无wú情qíng物wù，，吹chuī绿lǜ东dōng风fēng又yòu一yī年nián。。

生成卡片

唐彦谦

唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。昭宗景福二年（893）卒于汉中。 ▶ 146篇诗文

落花入户飞，细草当阶积。 —— 杨素《山斋独坐赠薛内史二首·其二》

莫道伤高恨远，付与临风笛。 —— 晏几道《六么令·雪残风信》

有沽酒处便为家，菱芡四时足。 —— 陆游《好事近·湓口放船归》

此翁白头真可怜，伊昔红颜美少年。 —— 刘希夷《代悲白头翁》

法与时转则治，法与世宜则有功。 —— 《韩非子》

边兵春尽回，独上单于台。 —— 张蠙《登单于台》

未几，贾余庆等以祈请使诣北。 —— 文天祥《指南录后序》

黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。 —— 陆游《金错刀行》

波渺渺，柳依依。 —— 寇准《江南春·波渺渺》

少年如饿花，瞥见不复明。 —— 孟郊《秋怀十五首》