澹澹长江水，悠悠远客情。

出自韦承庆的《南行别弟》

解释：长江之水浩浩汤汤，远客心中的愁绪之情延绵不绝。

南行别弟

韦承庆〔唐代〕

背拼繁注译

澹澹长江水，悠悠远客情。

澹(dàn)澹¹长江水，悠悠²远客情。

译文：长江的水浩浩汤汤，远客心中的愁绪之情延绵不绝。

注释：¹澹澹：水波微微荡漾的样子。²悠悠：遥远；长久。

落花相与恨，到地一无声。

译文：将相思的遗憾寄与落花，可落花落地一点声音也没有。

nán南xíng行bié别dì弟

wéi韦chéng承qìng庆　〔táng唐dài代　〕

dàn澹dàn澹cháng长jiāng江shuǐ水　，yōu悠yōu悠yuǎn远kè客qíng情　。
luò落huā花xiāng相yǔ与hèn恨　，dào到dì地yì一wú无shēng声　。

生成卡片

韦承庆

韦承庆（639—705）字延休，唐代河内郡阳武县（今河南原阳）人。性谨畏，事继母笃孝。第进士。累迁凤阁舍人，在朝屡进谠言。转天官侍郎，凡三掌选，铨授平允。长安中，（公元703年左右）拜凤阁侍郎，同平章事。张易之诛，承庆以素附离，流岭表。岁余，以秘书员外少监召，兼修国史，封扶阳县子。迁黄门郎，未拜卒，谥曰温。承庆著有文集六十卷，《两唐书志》传于世。 ▶ 8篇诗文

云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。 —— 薛逢《宫词》

花落花开，不管流年度。 —— 司马槱《黄金缕·妾本钱塘江上》

重门闭、败壁秋虫叹。 —— 周邦彦《拜星月慢·夜色催更》

洞庭湖阔蛟龙恶，却羡杨朱泣路岐。 —— 李商隐《荆门西下》

唯有知情一片月，曾窥飞燕入昭阳。 —— 萧观音《怀古》

桑野就耕父，荷锄随牧童。 —— 孟浩然《田家元日》

最爱东山晴后雪，软红光里涌银山。 —— 杨万里《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋》

汉月垂乡泪，胡沙费马蹄。 —— 岑参《碛西头送李判官入京》

有灯无月不娱人，有月无灯不算春。 —— 唐寅《元宵》

歌罢淮南春草赋，又萋萋。 —— 姜夔《江梅引·人间离别易多时》