鞭影匆匆,又铜城驿东。过雨碧罗天净,才八月,响初鸿。
鞭影匆匆,又铜城驿(yì)¹东。过雨碧罗天净,才八月,响初鸿。
注释:¹铜城驿:在东阿县北四十里。
微风何寺钟?夕曛岚翠重。十里鱼山断处,留一抹、枣林红。
微风何寺钟?夕曛(xūn)岚翠重。十里鱼山¹断处,留一抹、枣林红。
注释:¹鱼山:又称鱼条山,在东阿县西八里。
此词写途中马上耳目所接,天净、鸿鸣、钟响、夕曛,莫不匆匆一时过去。无意于渲染,而彩色缤纷。下片“夕曛”句以下,均写落日,缴足“晚次”题意。“留一抹、枣林红”,色彩绚丽,意境幽美。
shuāng霜tiān天xiǎo晓jiǎo角 ·wǎn晚cì次dōng东ē阿
zhū朱yí彝zūn尊 〔qīng清dài代 〕
biān鞭yǐng影cōng匆cōng匆 ,yòu又tóng铜chéng城yì驿dōng东 。guò过yǔ雨bì碧luó罗tiān天jìng净 ,cái才bā八yuè月 ,xiǎng响chū初hóng鸿 。
wēi微fēng风hé何sì寺zhōng钟 ?xī夕xūn曛lán岚cuì翠chóng重 。shí十lǐ里yú鱼shān山duàn断chù处 ,liú留yì一mǒ抹 、zǎo枣lín林hóng红 。