村落晚晴天，桃花映水鲜。

出自袁枚的《题画》

题画

袁枚〔清代〕

背拼繁注译

村落晚晴天，桃花映水鲜。

村落晚晴¹天，桃花映水鲜。

译文：乡村傍晚雨后初晴的天空格外明朗，桃花映照在水中，显得更加鲜艳。

注释：¹晚晴：傍晚雨后初晴。

牧童何处去，牛背一鸥眠。

牧童何处¹去，牛背一鸥眠。

译文：放牛的牧童也不知道去哪里了，只看见远处牛背上有一只鸥鸟，正睡得香甜。

注释：¹何处：哪里，什么地方。

tí题huà画

yuán袁méi枚　〔qīng清dài代　〕

cūn村luò落wǎn晚qíng晴tiān天　，táo桃huā花yìng映shuǐ水xiān鲜　。
mù牧tóng童hé何chù处qù去　，niú牛bèi背yì一ōu鸥mián眠　。

生成卡片

袁枚

袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。 ▶ 121篇诗文

对圣贤言语，必要我平时照样行去，才算读书。 —— 《围炉夜话》

黄鹂娇啭泥芳妍，杏枝如画倚轻烟、琐窗前。 —— 顾夐《虞美人·深闺春色劳思想》

欲传春信息，不怕雪埋藏。 —— 陈亮《梅花》

花界倾颓事已迁。 —— 耶律楚材《鹧鸪天·题七真洞》

事不关心，关心者乱 —— 《警世通言》

东风恼我，才发一衿香。 —— 李煜《临江仙·秦楼不见吹箫女》

文人之笔，劝善惩恶也。 —— 《论衡》

不患人之不己知，患不知人也。 —— 《论语》

身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄。 —— 屈原《九歌·国殇》

焦首朝朝还暮暮，煎心日日复年年。 —— 《红楼梦》