月到中秋偏皎洁。

出自徐有贞的《中秋月·中秋月》

中秋月·中秋月

徐有贞〔明代〕

背拼赏繁注译

中秋月。月到中秋偏皎洁。偏皎洁，知他多少，阴晴圆缺。

中秋月。月到中秋偏皎(jiǎo)洁¹。偏皎洁，知他多少，阴晴圆缺。

译文：月亮到中秋节的时候显得比其他时候更加明亮。更加明亮又如何呢？又有多少人知道它所经历的阴晴圆洁呢？

注释：¹皎洁：形容月光明亮。

阴晴圆缺都休说，且喜人间好时节。好时节，愿得年年，常见中秋月。

译文：算啦吧，不管什么阴晴圆洁都不要再说，还是珍惜人世间的好时光吧！如此美好时节，希望年年都能看到如此美好的月亮。

此词之声律，上片全同《忆秦娥》，下片只末句多一字。作者使下片首句与上片末句顶针，复以下片末句与上片首句衔接，往复回环，有如回文。虽少伤纤巧，但亦颇见匠心。

zhōng中qiū秋yuè月　·zhōng中qiū秋yuè月

xú徐yǒu有zhēn贞　〔míng明dài代　〕

zhōng中qiū秋yuè月　。yuè月dào到zhōng中qiū秋piān偏jiǎo皎jié洁　。piān偏jiǎo皎jié洁　，zhī知tā他duō多shǎo少　，yīn阴qíng晴yuán圆quē缺　。
yīn阴qíng晴yuán圆quē缺dōu都xiū休shuō说　，qiě且xǐ喜rén人jiān间hǎo好shí时jié节　。hǎo好shí时jié节　，yuàn愿dé得nián年nián年　，cháng常jiàn见zhōng中qiū秋yuè月　。

生成卡片

徐有贞

徐有贞（1407～1472）初名珵（chéng），字元玉，号天全，吴县（今江苏苏州）人，祝允明外祖父。宣德八年进士，授翰林编修。因谋划英宗复位，封武功伯兼华盖殿大学士，掌文渊阁事。后诬告杀害于谦、王文等，独揽大权。因与石亨、曹吉祥相恶，出任广东参政。后为石亨等诬陷，诏徙金齿（今云南保山）为民。亨败，得放归。成化初，复官无望，遂浪迹山水间。书法古雅雄健，山水清劲不凡，撰有《武功集》。 ▶ 22篇诗文

幸人之灾，不仁；背人之施，不义。 —— 《东周列国志》

后进追取而非晚，前修文用而未先 —— 《文心雕龙》

不兴其艺，不能乐学。 —— 《礼记》

玳瑁筵，葡萄酒，殷勤红袖，莫惜捧金瓯。 —— 任昱《正宫·小梁州·春怀》

溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。 —— 杨万里《三江小渡》

正碧落尘空，光摇半壁，月在万松顶。 —— 张炎《摸鱼子·高爱山隐居》

次日，由活埋庵寻旧路而下。 —— 袁宏道《天目》

琵琶先抹六么头，小管丁宁侧调愁。 —— 王建《宫词一百首》

人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。 —— 王勃《蜀中九日》

若其弄笔墨以徼利达而已，岂徒二三子之羞，抑亦为国者之忧。 —— 李觏《袁州州学记》