三百年来伤国步，八千里外吊民残。

出自李鸿章的《临终诗》

解释：几百年来为国家的发展缓慢而悲伤，在几百里之外为民生艰难哀悼。

临终诗

李鸿章〔清代〕

背繁注译

劳劳车马未离鞍，临事方知一死难。

劳劳¹车马未离鞍，临事方知一死难。

译文：几尽劳顿的马车上的马从未卸下马鞍，大事未成，受尽病痛折磨想要轻松一死也是为难。

注释：¹劳劳：辛劳；忙碌。

三百年来伤国步，八千里外吊民残。

三百年来伤国步，八千里死吊民残。

译文：几百年来为国家的发展缓慢而悲伤，在几百里之外为民生艰难哀悼。

秋风宝剑孤臣泪，落日旌旗大将坛。

秋风宝剑孤臣泪，落日旌旗¹大将坛。

译文：秋风肃杀，吹着这残破的宝剑，身为孤臣，泪流满面，落日的余晖照着旌旗和大将坛。

注释：¹旌旗：旗帜的总称。

海外尘氛犹未息，诸君莫作等闲看。(海外一作：寰海)

海死尘氛犹未息，诸君莫作等闲看。

译文：外国侵略我国意图并没有结束，大家不要视若等闲，冷眼旁观啊！

生成卡片

李鸿章

李鸿章（1823年2月15日—1901年11月7日），晚清名臣，洋务运动的主要领导人之一，安徽合肥人，世人多尊称李中堂，亦称李合肥，本名章铜，字渐甫或子黻，号少荃（泉），晚年自号仪叟，别号省心，谥文忠。日本首相伊藤博文视其为“大清帝国中唯一有能耐可和世界列强一争长短之人”，慈禧太后视其为“再造玄黄之人”，著有《李文忠公全集》。与曾国藩、张之洞、左宗棠并称为“中兴四大名臣”，与俾斯麦、格兰特并称为“十九世纪世界三大伟人”。 ▶ 48篇诗文

如此再寒暑，百沴自辟易。 —— 文天祥《正气歌》

上之人患之，于是博搜遍采，以及山林布衣之士，而士又有他途，捷得者往往至大官。 —— 戴名世《河墅记》

掷地刘郎玉斗，挂帆西子扁舟。 —— 辛弃疾《破阵子·掷地刘郎玉斗》

梦中昨来逢君笑。 —— 黄景仁《贺新郎·太白墓和稚存韵》

西风留旧寒。 —— 李清照《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》

知战之地，知战之日，则可千里而会战。 —— 《孙子兵法》

有上界神仙，乘风来往，问我平安。 —— 洪亮吉《木兰花慢·太湖纵眺》

喜怒哀乐，动人必深。 —— 欧阳修《送杨寘序》

幽鸟林上啼，青苔人迹绝。 —— 韦应物《燕居即事》

为人臣者不可以不知春秋，守经事而不知其宜，遭变事而不知其权。 —— 《史记》