柳梢淡淡鹅黄染，波面澄澄鸭绿添，及时膏雨细廉纤。

出自王和卿的《阳春曲·春思》

阳春曲·春思

王和卿〔元代〕

背拼繁注译

柳梢淡淡鹅黄染，波面澄澄鸭绿添，及时膏雨细廉纤。门半掩，春睡殢人甜。

柳梢(shāo)淡淡鹅黄¹染，波面澄(chéng)澄鸭绿²添，及时膏雨³细廉纤⁴。门半掩，春睡殢(tì)⁵人甜。

译文：柳树梢染上了淡淡的鹅黄色，清清的水波新添了淡淡的绿色，春天细细的小雨纤细绵绵，门半掩着，里面有人被春天困住而甜甜地睡眠。

注释：阳春曲：又名喜春来、惜芳春，属中吕宫曲调，也可入正宫。¹鹅黄：淡黄色，喻柳色。²鸭绿：形容清清的水色。³膏雨：甘霖。⁴廉纤：形容小雨。⁵殢：困扰，纠缠不清。

阳yáng春chūn曲qū··春chūn思sī--王wáng和hé卿qīng

柳liǔ梢shāo淡dàn淡dàn鹅é黄huáng染rǎn，，波bō面miàn澄chéng澄chéng鸭yā绿lǜ添tiān，，及jí时shí膏gāo雨yǔ细xì廉lián纤xiān。。门mén半bàn掩yǎn，，春chūn睡shuì殢tì人rén甜tián。。

生成卡片

王和卿

王和卿，元代散曲家。大名(今属河北省)人，生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公"，但各本称呼不同，天一阁本称为"王和卿学士"，孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首，套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。 ▶ 16篇诗文

雨晴烟晚。 —— 冯延巳《清平乐·雨晴烟晚》

与君离别意，同是宦游人。 —— 王勃《送杜少府之任蜀州》

汉家丞相方忧边，筑城功高除美官。 —— 刘克庄《筑城行》

又到绿杨曾折处，不语垂鞭，踏遍清秋路。 —— 纳兰性德《蝶恋花·又到绿杨曾折处》

败莫大于愚。愚之患，在必自用。 —— 《吕氏春秋》

困煞中原一布衣。 —— 马致远《金字经·夜来西风里》

林君之为，其几于此矣。 —— 王安石《慈溪县学记》

式敷民德，永肩一心。 —— 《尚书》

观者如山色沮丧，天地为之久低昂。 —— 杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》

欲知平直，则必准绳；欲知方圆，则必规矩；人主欲自知，则必直士。 —— 《吕氏春秋》