天涯文学_古诗词

蚕事正忙农事急，不知春色为谁妍？

出自朱淑真的《东马塍》

东马塍

朱淑真〔宋代〕

背繁注译

一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗护田。

一塍(chéng)¹芳草碧芊芊²，活水穿花暗护田。

译文：东马塍芳草碧绿茂盛，繁花满目，活水穿流其间，静静地润泽农田。

注释：东马塍：地名。¹塍：田畦，田间界路。²芊芊：草木茂盛的样子。

蚕事正忙农事急，不知春色为谁妍？

蚕事正忙农事急，不知春色为谁妍？

译文：正是养蚕农忙时节，也不知这美丽春色是为给谁看？

生成卡片

朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女词人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。 ▶ 329篇诗文

猜您喜欢

桥危可免扶？ —— 杨万里《寒食上冢》

我仓常空虚，我田生蒺藜。 —— 姚合《庄居野行》

前不见古人，后不见来者。 —— 陈子昂《登幽州台歌》

执一者至贵也，至贵者无敌。 —— 《吕氏春秋》

见说马家滴粉好，试灯风里卖元宵。 —— 符曾《上元竹枝词》

宝玉道：再把大螃蟹拿来罢。 —— 曹雪芹《红楼春趣》

然麟之为物，不畜于家，不恒有于天下。 —— 韩愈《获麟解》

海畔尖山似剑铓，秋来处处割愁肠。 —— 柳宗元《与浩初上人同看山寄京华亲故》

江草将归远，湘山独往深。 —— 刘长卿《送道标上人归南岳》

清香晨风远，溽彩寒露浓。 —— 柳宗元《巽公院五咏》

请使用Ctrl＋D进行收藏。

确认

请使用Ctrl＋D进行收藏。

确认

是否确认删除？