势斗蛟龙恶，声吹雨雹粗。

出自范仲淹的《瀑布》

瀑布

范仲淹〔宋代〕

背拼繁注译

迥与众流异，发源高更孤。

迥¹与众流异，发源高更孤。

译文：瀑布与平常的溪流不同，它是从大山高处倾泻而下，卓尔不群。

注释：¹迥：差别大。

下山犹直在，到海得清无。

译文：从大山高处倾泻而下的时候何等气势，流入大海时不知是否能保持自己的清直不污。

势斗蛟龙恶，声吹雨雹粗。

势斗蛟龙恶，声吹雨雹¹粗。

译文：那气势仿佛蛟龙恶斗，发出的隆隆的粗响声好似下冰雹。

注释：¹雨雹：下冰雹。

晚来云一色，诗句自成图。

晚来云一色¹，诗句自成图。

译文：晚间瀑布飞流直下与晚霞流云相接的辽阔壮观景象，真是如诗如歌，自然如画。

注释：¹云一色：云水一色。

瀑pù布bù--范fàn仲zhòng淹yān

迥jiǒng与yǔ众zhòng流liú异yì，，发fā源yuán高gāo更gèng孤gū。。

下xià山shān犹yóu直zhí在zài，，到dào海hǎi得dé清qīng无wú。。

势shì斗dòu蛟jiāo龙lóng恶è，，声shēng吹chuī雨yǔ雹báo粗cū。。

晚wǎn来lái云yún一yī色sè，，诗shī句jù自zì成chéng图tú。。

生成卡片

范仲淹

范仲淹（989年10月1日－1052年6月19日），字希文。祖籍邠州，后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。皇祐四年（1052年），改知颍州，在扶疾上任的途中逝世，年六十四。累赠太师、中书令兼尚书令、楚国公，谥号“文正”，世称范文正公。 ▶ 350篇诗文

夷狄之患，虽自古有之，然守备素具，外侮不能侵也。 —— 张居正《论时政疏》

柳柔摇不定，草短绿应难。 —— 张惠言《风流子·出关见桃花》

思量要栽黄竹，只平铺海水几时干？ —— 洪亮吉《木兰花慢·太湖纵眺》

躬节俭，崇孝弟，信赏罚，重农桑 —— 《金史》

帝城三月暮，芳思都删。 —— 张惠言《风流子·出关见桃花》

性相近也，习相远也。 —— 《论语》

远岫对壶觞，澄澜映簪绂。 —— 崔元翰《奉和圣制重阳旦日百寮》

请遂成文，极欢罢。 —— 宋祁《王勃故事》

百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。 —— 刘禹锡《再游玄都观》

嫁祸卖恶。 —— 佚名《太上感应篇》