柳挂九衢丝，花飘万家雪。

出自武元衡的《寒食下第》

寒食下第

武元衡〔唐代〕

背拼繁注译

柳挂九衢丝，花飘万家雪。

柳挂九衢(qú)¹丝，花飘万家雪。

译文：繁华的街市旁尽是细长柔嫩的柳条迎风舞动，随风飘洒的花瓣好似飘进千家万户的雪。

注释：¹九衢：纵横交叉的大道；繁华的街市。

如何憔悴人，对此芳菲节。

如何憔悴人，对此芳菲¹节。

译文：试问困顿烦忧的人，又该怎么面对这花草盛美的时节呢？

注释：¹芳菲：花草盛美。

寒hán食shí下xià第dì--武wǔ元yuán衡héng

柳liǔ挂guà九jiǔ衢qú丝sī，，花huā飘piāo万wàn家jiā雪xuě。。如rú何hé憔qiáo悴cuì人rén，，对duì此cǐ芳fāng菲fēi节jié。。

生成卡片

武元衡

武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。 ▶ 203篇诗文

幽怀已被黄花乱。 —— 胡铨《醉落魄·辛未九月望和答庆符》

景萧索，危楼独立面晴空。 —— 柳永《雪梅香·景萧索》

想韶颜非久，终是为伊，只恁偷瘦。 —— 欧阳炯《贺明朝·忆昔花间相见后》

犹之产业库藏之实积，种种色色，具存于其家，其记籍者，特名状数目而已。 —— 王守仁《尊经阁记》

我梦扬州，便想到扬州梦我。 —— 郑燮《满江红·思家》

夜寒惊被薄，泪与灯花落。 —— 纳兰性德《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》

还惊海上然犀去，照水底、珊瑚如活。 —— 张炎《疏影·梅影》

留七分正经，以度生；留三分痴呆，以防死。 —— 《小窗幽记》

依然一笑作春温。 —— 苏轼《临江仙·送钱穆父》

流泉得月光，化为一溪雪。 —— 袁中道《夜泉》