紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。

出自宋之问的《苑中遇雪应制》

苑中遇雪应制

宋之问〔唐代〕

背赏繁注译

紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。

紫禁仙舆(yú)诘(jié)旦¹来，青旂(qí)²遥倚望春台。

译文：清晨的朝阳破云而出，就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望，就像望春台边随风飘扬的青旗。

注释：¹诘旦：平明﹐清晨。²旂：同“旗”。古代指有铃铛的旗子。

不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。

不知庭霰(xiàn)今朝落，疑是林花昨夜开。

译文：我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。

不知道庭院里今朝落下了雪花（庭霰：指落在庭院里的雪花），还以为昨夜庭院枝上开了花，比喻生动、贴切。

生成卡片

宋之问

宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681），与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 ▶ 218篇诗文

晴风丽日满芳洲，柳色春筵祓锦流。 —— 徐彦伯《上巳日祓禊渭滨应制》

河海封疆俱效顺，狂虏何劳灰灭。 —— 黄中辅《念奴娇·炎精中否》

猛拍阑干呼鸥鹭，道他年、我亦垂纶手。 —— 卢祖皋《贺新郎·挽住风前柳》

日高烟敛，更看今日晴未。 —— 李清照《念奴娇·春情》

柳叶眉间发，桃花脸上生。 —— 徐惠《赋得北方有佳人》

暝还归骑下，萝月映深溪。 —— 孟浩然《登望楚山最高顶》

鸣瀬抑扬，鸥鸟上下。 —— 吕大防《合江亭记》

尚忆先朝多乐事，孝皇曾为两宫开。 —— 王守仁《元夕二首》

忧先于事，故能无忧；事至而忧，无救于事。 —— 《资治通鉴》

六军浑散尽，半夜起悲笳。 —— 夏完淳《即事三首》