半开半落闲园里，何异荣枯世上人。

出自罗隐的《杏花》

杏花

罗隐〔唐代〕

背拼繁注译

暖气潜催次第春，梅花已谢杏花新。

暖气潜催次第¹春，梅花已谢杏花新。

译文：暖风吹来，带来了春天的气息。盛开的梅花此时已经凋谢，但杏花正一朵朵的盛开。

注释：¹次第：依次。

半开半落闲园里，何异荣枯世上人。

译文：园里的杏花开梅花落，这和世上的容华更替何其相似。

xìng杏huā花

luó罗yǐn隐　〔táng唐dài代　〕

nuǎn暖qì气qián潜cuī催cì次dì第chūn春　，méi梅huā花yǐ已xiè谢xìng杏huā花xīn新　。
bàn半kāi开bàn半luò落xián闲yuán园lǐ里　，hé何yì异róng荣kū枯shì世shàng上rén人　。

生成卡片

罗隐

罗隐（833年2月16日—910年1月26日），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（大和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。 ▶ 447篇诗文

诗也消乏，酒也消乏，冷落了春风，憔悴了梅花。 —— 王磐《古蟾宫·元宵》

平生怀感激，本欲候知己。 —— 高适《宋中送族侄式颜》

将入门，问孰存。将上堂，声必扬。 —— 《弟子规》

相鼠有皮，人而无仪！ —— 《相鼠》

更几个多娇女，一般穿着，一样妆梳。 —— 睢景臣《般涉调·哨遍·高祖还乡》

又是五更钟。 —— 黄升《重叠金·壬寅立秋》

屋上春鸠鸣，村边杏花白。 —— 王维《春中田园作》

孤灯寒照雨，湿竹暗浮烟。 —— 司空曙《云阳馆与韩绅宿别》

伤心阔别三千里，屈指思量四五年。 —— 韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》

对此芳樽夜，离忧怅有馀。 —— 陈子昂《春夜别友人二首·其二》