风流心上物，本为风流出。

背繁注译

玉纤弹处珍珠落，流多暗湿铅华薄。春露浥朝华，秋波浸晚霞。

玉纤¹弹处珍珠²落，流多暗湿铅华³薄。春露⁴浥(yì)⁵朝华，秋波⁶浸铅霞。

译文：纤纤玉手弹开处，美人之眼泪零落，泪多多濡湿脸上薄薄的铅华粉。泪如春露润湿早晨的花儿，眼如秋波浸润晚霞。

注释：¹玉纤：纤纤玉手。²珍珠：喻眼泪。³铅华：化妆品，搽脸的粉。⁴春露：女子的眼泪。⁵浥：润湿。⁶秋波：女子的眼神。

风流心上物，本为风流出。看取薄情人，罗衣无此痕。

译文：风流是心上的宝物，眼泪本为风流而洒。看那些薄情寡义之人，他们的罗衣上绝无泪痕。

生成卡片

温庭筠

温庭筠（约812或说801、824）年—约866或说870、882年）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，常被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。 ▶ 394篇诗文

披帷不见人，想君就枕迟。 —— 黄遵宪《今别离》

坐携余兴往，还似未离群。 —— 杜审言《秋夜宴临津郑明府宅》

不知歌谣妙，声势出口心。 —— 陆龟蒙《大子夜歌二首·其二》

主者故不受，则固请。 —— 宗臣《报刘一丈书》

渚寒烟淡，棹移人远，飘渺行舟如叶。 —— 姜夔《八归·湘中送胡德华》

乡树扶桑外，主人孤岛中。 —— 王维《送秘书晁监还日本国》

梧桐落，又还秋色，又还寂寞。 —— 李清照《忆秦娥·咏桐》

十二阑干闲倚遍。 —— 朱淑真《谒金门·春半》

拱把之桐梓，人苟欲生之，皆知所以养之者。 —— 《孟子》

老翁此意深望幸，努力庙谋休用兵。 —— 元稹《连昌宫词》