何如山水路，对面即飞花。

出自王勃的《林塘怀友》

林塘怀友

王勃〔唐代〕

背拼繁注译

芳屏画春草，仙杼织朝霞。

芳屏画春草，仙杼(zhù)¹织朝霞。

译文：美丽的屏风上画着春天的花草，仙女的机杼上织着早晨的云霞。

注释：¹杼：织布机上的筘，古代亦指梭。

何如山水路，对面即飞花。

译文：但是这些又怎比得上青山绿水的道路上，迎面飞舞而来的花瓣呢。

林lín塘táng怀huái友yǒu--王wáng勃bó

芳fāng屏píng画huà春chūn草cǎo，，仙xiān杼zhù织zhī朝cháo霞xiá。。

何hé如rú山shān水shuǐ路lù，，对duì面miàn即jí飞fēi花huā。。

生成卡片

王勃

王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父亲返回时，不幸渡海溺水，惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量，堪称一时之最，代表作品有《滕王阁序》等。 ▶ 95篇诗文

潇洒江湖十过秋，酒杯无日不迟留。 —— 杜牧《自宣城赴官上京》

三湘衰鬓逢秋色，万里归心对月明。 —— 卢纶《晚次鄂州》

剩水残山无态度，被疏梅料理成风月。 —— 辛弃疾《贺新郎·把酒长亭说》

马上少年今健否？ —— 贺铸《捣练子·夜捣衣》

始知首阳二老，直头饿死，不食周粟，还是后人妆点语也。 —— 张岱《陶庵梦忆序》

采莲时节定来无。 —— 晏几道《虞美人·疏梅月下歌金缕》

欲得长生，肠中当清；欲得不死，肠中无滓。 —— 《抱朴子》

世道淡有味，人生平为福。 —— 洪咨夔《送监丞家同年守简池三十韵》

美肤腻体，万状皆绝。 —— 舒元舆《牡丹赋》

故人何处？带我离愁江外去。 —— 吕本中《减字木兰花·去年今夜》