再见封侯万户，立谈赐璧一双。

出自王维的《田园乐七首·其二》

田园乐七首·其二

王维〔唐代〕

背繁注译

再见封侯万户，立谈赐璧一双。

再见封侯万户，立谈¹赐璧²一双。

译文：有人很快就能够封侯万户，在交谈的当时就能得到赏赐玉璧一双。

注释：¹立谈：在交谈的当时。语自扬雄《解嘲》“或立谈而封侯”。²璧：美玉。

讵胜耦耕南亩，何如高卧东窗。

讵(jù)¹胜²耦(ǒu)³耕南亩，何如高卧东窗。

译文：这怎么能比得过归隐躬耕南亩，怎么比得上高卧东窗的闲适生活。

注释：¹讵：岂，难道。表示反问。²胜：比得过，胜得过。³耦：两个人在一起耕地。

生成卡片

王维

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ▶ 422篇诗文

越王好勇而民多轻死；楚灵王好细腰而国中多饿人 —— 《韩非子》

妙曲方千变，箫韶亦九成。 —— 陈子昂《与东方左史虬修竹篇》

善疑人者，人亦疑之；善防人者，人亦防之。 —— 《郁离子》

深处宿幽禽。 —— 张孝祥《菩萨蛮·渚莲红乱风翻雨》

常时禄且薄，殁后家复贫。 —— 高适《哭单父梁九少府》

夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。 —— 欧阳修《玉楼春·别后不知君远近》

乱点鸳鸯谱 —— 《醒世恒言》

今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床。 —— 杜甫《寄韩谏议注》

数间茅屋闲临水，一盏秋灯夜读书。 —— 刘禹锡《送曹璩归越中旧隐诗》

有人添烛西窗，不眠侵晓，笑声转、新年莺语。 —— 吴文英《祝英台近·除夜立春》