欲将此意凭回棹，报与西湖风月知。

出自白居易的《杭州回舫》

解释：在小船归去的时候，我要把钟爱西湖的情意传递给西湖的风和月。

杭州回舫

白居易〔唐代〕

背繁注译

自别钱塘山水后，不多饮酒懒吟诗。

译文：自告别钱塘山水后，我就懒于喝酒赋诗。

欲将此意凭回棹，报与西湖风月知。

欲将此意凭回棹(zhào)¹，报与西湖风月知。

译文：多想在驾船返回的时候，把我的一腔衷情让西湖的清风和明月知道。

注释：¹回棹：驾船返回。

生成卡片

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 ▶ 2872篇诗文

鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫，汉家箫鼓空流水，魏国山河半夕阳。 —— 李益《同崔邠登鹳雀楼》

峡里谁知有人事，世中遥望空云山。 —— 王维《桃源行》

吾昔与尔辈，读书常闭门。 —— 孟浩然《入峡寄弟》

与人留连不倦，见人善，称之不容口。 —— 姚鼐《袁随园君墓志铭》

狂花顷刻香，晚蝶缠绵意。 —— 晏几道《生查子·狂花顷刻香》

常挑着一担愁，准不了三分利。 —— 徐再思《清江引·相思》

中夜四五叹，常为大国忧。 —— 李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀》

连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。 —— 李白《蜀道难》

牵牛径人田，田主夺之牛。径则有罪矣，夺之牛，不亦甚乎？ —— 《史记》

君子莫大乎与人为善。 —— 《孟子》