石可破也，而不可夺坚；丹可磨也，而不可夺赤。

解释：坚：坚固，坚硬。丹：丹砂，又名朱砂。赤：比朱红稍浅的颜色，泛指红色。全句译文：石头可以打碎，但却改变不了它坚硬的本质；朱砂可以磨碎，但改变不了它自身的红色。

赏析：此句以石头和丹砂为喻，引申到人的品质和精神，高度赞扬了这种坚韧不拔、不屈不挠的精神和品质。

吕氏春秋

《吕氏春秋》是在秦国丞相吕不韦的主持下，集合门客们编撰的一部古代类百科全书式的传世巨著。有八览、六论、十二纪，共二十多万言。《吕氏春秋》是战国末年（公元前“239”年前后）秦国丞相吕不韦组织属下门客们集体编撰的杂家（儒、法、道等等）著作，又名《吕览》。此书共分为十二纪、八览、六论，共十二卷，一百六十篇，二十余万字。吕不韦自己认为其中包括了天地万物古往今来的事理，所以号称《吕氏春秋》。

满船明月浸虚空，绿水无痕夜气冲。 —— 戴复古《黄岩舟中》

画桡两两枕汀沙，隔岸烟芜一望赊。 —— 俞紫芝《水村闲望》

一年几变枯荣事，百尺方资柱石功。 —— 李商隐《题小松》

狐冢獾蹊满路隅，行人犹作御园呼。 —— 范成大《宜春苑》

有不见者，三十六年。 —— 杜牧《阿房宫赋》

竹窗闻远水，月出似溪中。 —— 卢纶《宿澄上人院》

拚则而今已拚了，忘则怎生便忘得。 —— 李甲《帝台春·芳草碧色》

不关老去愿春迟，只恨春归我未归。 —— 杨万里《都下无忧馆小楼春尽旅怀二首》

扁鹊不能治不受针药之疾，贤圣不能正不食谏诤之君。 —— 《盐铁论》

影随朝日远，香逐便风来。 —— 杨炯《梅花落》