才自清明志自高，生于末世运偏消。

出自曹雪芹的《金陵十二钗正册·贾探春》

解释：固然聪明有才能，也有高远的志向，却生于衰亡的时代，命运偏偏不济。

赏析：此句是作者对小说中贾府探春小姐的思想、性格、特点和终身命运的暗示，后常用来形容没落阶层的代表人物，自以为有才华要做一番事业，但因为违逆历史潮流而行，只能到处碰壁，一无所成，彻底失败。

金陵十二钗正册·贾探春

曹雪芹〔清代〕

背繁注译

才自精明志自高，生于末世运偏消。

译文：固然聪明有才能，也有高远的志向，却生于衰亡的时代，命运偏偏不济。

注释：探春：贾府的三小姐，贾政之妾赵姨娘之女。

清明涕泣江边望，千里东风一梦遥！

清明涕(tì)泣江边望，千里东风一梦遥！

译文：清明节家人在江边涕泪送我出嫁，以后只能梦随千里东风回到遥远的家乡。

生成卡片

曹雪芹

曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》的作者，祖籍存在争议（辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭），出生于江宁（今南京），曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（一说曹頫之子）。乾隆二十七年（1762年），幼子夭亡，他陷于过度的忧伤和悲痛，卧床不起。乾隆二十八年（1763年）除夕（2月12日），因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份，另有乾隆二十九年除夕（1764年2月1日）、甲申（1764年）初春之说。 ▶ 129篇诗文

汝之纯明而不克蒙其泽乎？ —— 韩愈《祭十二郎文》

《桃叶》传情《竹枝》怨，水流无限月明多。 —— 《》

因风入舞袖，杂粉向妆台。 —— 卢照邻《梅花落》

东南通绝域，西北有高楼。 —— 李商隐《桂林》

把酒祝东风，且莫恁、匆匆去。 —— 王安石《伤春怨·雨打江南树》

风雨凄凄，鸡鸣喈喈。 —— 《风雨》

又念余弱冠时，往来必谒拜祠下。 —— 谢翱《登西台恸哭记》

楚山红树，烟雨隔高唐。 —— 毛文锡《临江仙·暮蝉声尽落斜阳》

昔时人已没，今日水犹寒。 —— 骆宾王《于易水送人》

水惟善下能成海，山不矜高自极天。 —— 《随园诗话》