比喻已说的话,难于收回;既成的事实,不能挽回。
亦作:驷马不追 、驷马莫追
⒈ 比喻已说的话,难于收回;既成的事实,不能挽回。
引《新五代史·晋高祖皇后李氏传》:“不幸先帝厌代,嗣子承祧,不能继好息民,而反亏恩负义。兵戈屡动,駟马难追,戚实自貽,咎将谁执。”
宋欧阳修《六一笔记》:“俗云:一言出口,駟马难追。 《论语》所谓‘駟不及舌’也。”
明《杀狗记·谏兄触怒》:“今日一语轻交,他时駟马难追。”
亦作“駟马不追”、“駟马莫追”。 《魏书·刑罚志》:“何得以非正刑书,施行四海。刑名一失,駟马不追。”
《禅真逸史》第二八回:“常泰道:‘大丈夫一言既出,駟马莫追,岂有变更!’”
话一说出去,就是用四匹马拉的车子也追不回来。比喻言之既出,不可挽回。
【解释】驷马:一车所驾的四匹马。形容话已说出;就无法追回或说话算数。
【出处】《新五代史 晋高祖皇后李氏传》:“不幸先帝厌代,嗣子承祧,不能继好息民,而反亏恩负义。兵戈屡动,驷马难追,戚实自贻,咎将谁执!”
【示例】大丈夫一言既出,驷马难追,岂有翻悔之理!(元 李寿卿《伍员吹箫》第三折)
【近义词】驷不及舌、一言九鼎
【反义词】蜗行牛步、信口胡说、言而无信
【语法】驷马难追主谓式;作分句;用于人。