xiū
休
yǎng
养
shēng
生
xī
息
休养生息
休养生息
(1) 指在大动乱、大变革之后所采取的减轻人民负担，恢复生产，安定社会秩序的措施
⒈ 指在国家大动荡或大变革以后，减轻人民负担，安定生活，以恢复元气。
引唐韩愈《平淮西碑》：“高祖、太宗，既除既治； 高宗、中、睿，休养生息；至於玄宗，受报收功。”
明张居正《答河道巡抚翁见海》：“疏沁道卫，分渚上源，诚为急务，但渠初成，应难再举，俟休养生息，二三年后，物力稍舒，当即计之。”
清昭槤《啸亭续录·本朝富民之多》：“本朝轻薄徭税，休养生息百有餘年，故海内殷富，素封之家，比户相望。”
峻青《傲霜篇》：“多少宝贵的鲜血生命，才赢来了个抗战胜利，换得了一个休养生息的时间。”
政府在战乱后，不扰民、不劳民，借以恢复人民的元气，培养人民的生机。
成语解释
【解释】指在战争或社会大动荡之后；减轻人民负担；安定生活；恢复元气。生息：人口繁殖。
【出处】唐 韩愈《平淮西碑》：“高宗、中、睿，休养生息，至于玄宗，受报收功。”
【示例】许其修睦，因以罢兵，庶几休养生息，各正性命，仰合于天心。（清 毕沅《续资治通鉴 宋纪高宗绍兴十年》）
【近义词】安居乐业、养精蓄锐、一张一弛
【反义词】动荡不安、离乡背井、颠沛流离、背井离乡、穷兵黩武、斫伐过度、劳民伤财
【语法】休养生息联合式；作谓语、定语；含褒义。
休养生息
基本字义
休
⒈ 歇息：休整。休假。休闲。离休。
⒉ 停止：休业。
⒊ 完结（多指失败或死亡）。
⒋ 旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系：休妻。
⒌ 不要：休想。休提。
⒍ 吉庆，美善，福禄：休咎（吉凶）。
⒎ 助词，用于语末，与“罢”、“了”等用法相当：归休。
⒏ 辞去官职：休官。
其他字义
休
⒈ 通“煦”，温和，温暖。
异体字
- 庥
- 烋
- 茠
汉英互译
cease、don't、rest、stop
相关字词
戚
造字法
会意：从亻、从木
English
rest, stop; retire; do not!
基本字义
养（養）
⒈ 抚育，供给生活品：养育。赡养。抚养。养家。
⒉ 饲养动物，培植花草：养花。养殖。
⒊ 生育，生小孩儿。
⒋ 抚养的（非亲生的）：养子。养父。养母。
⒌ 教育，训练：培养。教养。
⒍ 使身心得到滋补和休息：养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。
⒎ 保护修补：养路。
异体字
- 飬
- 養
- 䄅
汉英互译
give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support
造字法
原为形声：从食、羊声
English
raise, rear, bring up; support
基本字义
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
⒉ 造出：生产。
⒊ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
⒌ 生活，维持生活的：生计。生意。
⒍ 整个生活阶段：一生。平生。今生。
⒎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来：生火。
⒐ 植物果实不成熟：生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
⒒ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的：生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬：态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚，深：生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人：学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
⒚ 词尾：好生休养。
⒛ 姓。
异体字
- 性
- 甥
汉英互译
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
相关字词
死、师、卒、熟
造字法
会意
English
life, living, lifetime; birth
基本字义
息
⒈ 呼吸时进出的气：鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。
⒉ 停止，歇：休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。
⒊ 繁殖，滋生：休养生息。滋息。
⒋ 音信：消息。信息。
⒌ 儿女：子息。
⒍ 利钱：息率（）。利息。月息。
异体字
汉英互译
breath、cease、interest、news、rest
相关字词
作
造字法
会意兼形声
English
rest, put stop to, end, cease